[:es]Vicepresidente de EE.UU. inicia celebración del centenario de AmCham[:en]US Vice President begins AmCham Chile centenary celebrations[:]
15 Septiembre 2017
[:es]
El segundo hombre más importante de la administración del Presidente de Estados Unidos, Donald Trump, asistió a la primera actividad oficial del centenario de AmCham Chile, el cual se celebra en 2018. Durante su visita al país, el Vicepresidente Mike Pence destacó el positivo clima de negocios entre Chile y Estados Unidos desde la firma del Tratado de Libre Comercio en 2003, lo que ha incentivado las inversiones y el desarrollo de nuevas oportunidades comerciales.
Con una cena empresarial que contó con la presencia del Vicepresidente de los Estados Unidos de América, Mike Pence, como orador principal, la Cámara Chileno Norteamericana de Comercio, AmCham Chile, inició la celebración de su centenario. En el encuentro, Pence destacó el clima de negocios entre Chile y EE.UU. desde la firma del Tratado de Libre Comercio en 2003, lo que ha beneficiado al intercambio comercial, además de impulsar la materialización de nuevos negocios entre ambos mercados.
“Estamos llamando a los países de América Latina a hacer mucho más para ampliar las oportunidades de inversión a través de la libertad económica. Cada nación de nuestro hemisferio debe seguir siendo audaz en reducir la carga de los impuestos excesivos y en disminuir las regulaciones, así como en romper las barreras al comercio y la inversión. Y cada nación debe continuar siendo atrevida al enfrentar el flagelo de la corrupción (...) No se equivoquen: más progresos, más reformas y más transparencia lograrán crear más inversión y oportunidades”, enfatizó el personero en la actividad final de su visita, que inició con una reunión con la Presidenta Michelle Bachelet.
El Vicepresidente Pence, cuya gira también incluyó Colombia y Argentina, valoró la consolidación del libre comercio en la relación bilateral, y también con la región. Durante su intervención, subrayó que el intercambio comercial con la región ha alcanzado montos por US$ 1,6 billones –duplicando al generado con China– y destacó al TLC con Chile como un “acuerdo ejemplar” que incrementó las operaciones entre ambas naciones en 350% desde su entrada en régimen, para totalizar US$ 30 mil millones a la fecha, además de valorar su fuerte impacto sobre las inversiones y oportunidades para las personas.
Enfatizando el mensaje de la administración del Presidente Donald Trump en orden a “tener más comercio con América Latina”, el discurso del Vicepresidente de EE.UU. valoró la estrategia económica seguida por Chile en las últimas cuatro décadas, así como las políticas y reformas pro crecimiento implementadas por los gobiernos de Brasil, de las tres naciones de El Triángulo del Norte (Guatemala, Honduras y El Salvador), Argentina y Colombia.
Al encuentro –auspiciado por AES Gener, American Airlines, Citi, DIRECTV, Freeport-McMoRan y Walmart Chile– asistieron diversas personalidades, entre ellas, Thomas Kenna, presidente de la Asociación de Cámaras Norteamericanas de Comercio de América Latina y el Caribe (AACCLA) –organismo que reúne a 24 entidades, más de 20.000 empresas y que celebró su 50 aniversario–, el vicepresidente de International Affairs del U.S. Chamber of Commerce, Neil Herrington; además de representantes de AmCham de Argentina, Brasil, Panamá y Perú.
En la actividad, el presidente de AmCham Chile, Guillermo Carey, valoró la elación con el principal socio comercial de Chile: “Con la presencia del Vicepresidente Pence, sentimos también el compromiso de Estados Unidos con nuestro país y la relación bilateral futura, que tiene una base tremendamente sólida (…) Chile ha sabido, con el tiempo, fortalecer sus bases e instituciones, acogiendo sin discriminación y con estabilidad a nuestros socios extranjeros, y donde la estabilidad política y económica ha ayudado a consolidar estas relaciones bilaterales”.
La past president y directora de AmCham Chile y de AACCLA, Kathleen arclay, puso de manifiesto el papel que están jugando otros mecanismos de integración “basados en el libre comercio, el libre mercado y el free enterprise”, como es el caso de la Alianza del Pacífico, acuerdo conformado por Chile, Colombia, México y Perú, y que con sus 220 millones de habitantes se ha posicionado como la octava economía mundial. “Contamos con los cimientos para que se convierta en una poderosa plataforma para la integración de los países de la Cuenca del Pacífico, y hacer realidad el compromiso con la integración regional y proyección hacia el Asia-Pacífico”, puntualizó Barclay.
Los avances comerciales y empresariales
En el balance de la relación bilateral y el efecto del TLC que entró en vigencia en 2004, Carey señaló que el comercio bilateral ha crecido a un promedio anual de 11,8%, “triplicando el comercio total, doblando las exportaciones desde Chile y aumentando las importaciones desde Estados Unidos en cuatro veces”. Como resultado, puntualizó, los exportadores chilenos incrementaron significativamente su número y diversificación de productos enviados al país del norte.
En este marco, el Vicepresidente Pence resaltó la creciente incursión de empresarios chilenos en su país, “invirtiendo US$ 2.100 millones en industrias como la minera, bancaria y en toda nuestra economía”, y subrayó que las exportaciones estadounidenses a Chile “han impactado positivamente en alrededor de 93.000 empleos” en el país del norte.
La constatación de la progresiva llegada de capitales chilenos a diversas industrias en Estados Unidos, entre ellas la vitivinícola y la irrupción de nuevos sectores como la exportación de servicios, fue un aspecto destacado en la oportunidad, donde se citó como ejemplo a diversas empresas chilenas. “Arauco posee varias plantas de paneles de madera en Norteamérica y está desarrollando una inversión de US$ 400 millones para construir una nueva instalación para elaborar paneles aglomerados en Grayling, Michigan; también es destacable el trabajo que ha realizado Crystal Lagoons que, desde su oficina en Miami, ha dirigido múltiples proyectos con lagunas cristalinas, y la compra del City National Bank de Florida por Bci en 2015, transformándose así en el primer y único banco chileno en pasar a controlar una entidad financiera en Estados Unidos”, detalló Carey.
Desafíos pendientes de la relación bilateral
El Vicepresidente estadounidense remarcó en su intervención los puntos tratados con la Presidenta Bachelet relativos a los aspectos pendientes del acuerdo comercial entre EE.UU. y nuestro país. “Es importante que Chile cumpla con los compromisos en materia de derechos de propiedad intelectual establecidos en nuestro tratado de libre comercio, ya que es necesario asegurar un campo equitativo para las compañías estadounidenses”, señaló Pence. En concreto, subrayó el énfasis en la necesidad de que nuestro país “convierta a la piratería televisiva en un delito penal y con reglamentos que operen de manera agradecimiento a la Mandataria chilena por su “apertura a considerar medidas”. Sobre este punto, el presidente de AmCham agregó que “en la Cámara somos muy optimistas en cuanto a poder seguir incentivando el crecimiento de las inversiones entre los dos países y, en este sentido, ambas naciones tenemos el desafío de sacar adelante el Acuerdo para Evitar la Doble Tributación”.
Al término de su discurso, el Vicepresidente Pence también valoró el trabajo realizado por AmCham Chile: “AmCham ha realizado un extraordinario trabajo en la promoción de las relaciones comerciales entre Chile y Estados Unidos, incentivando las inversiones y nuevas oportunidades”.
[:en]
The second most powerful man in the office of the President of the Unites States has attended the first official activity to mark the centenary of AmCham Chile, due in 2018. During his visit to the country, Vice President Mike Pence praised the positive business relationship between Chile and the US following the entrance into force of the Free Trade Agreement in 2004, which has boosted investment and generated new commercial opportunities.
The Chilean American Chamber of Commerce, AmCham Chile, has launched its centenary celebrations with a business dinner in which the main speaker was US Vice President Mike Pence. During the event, President Donald Trump’s second-in-command highlighted the positive business climate between Chile and the United States since the passage of their Free Trade Agreement (FTA) in 2003. This treaty is helping to drive increasingly frequent commerce and new business between the two markets.
Having begun his local tour by visiting President Michelle Bachelet, the business dinner was Vice President Pence’s final official engagement. During his keynote speech, he emphasized the following: “We are calling on all Latin American countries to do far more to boost investment opportunities through increased economic freedoms. Every nation in our hemisphere should continue to be bold in reducing excessive tax burdens and easing regulations, as well as in breaking down barriers to trade and investment. And every nation should continue to be daring in their efforts to confront the scourge of corruption (…) Make no mistake: more progress, more reforms and more transparency will create increased investment and greater opportunities”.
Vice President Pence, whose tour also included visits to Colombia and Argentina, praised the consolidation of free trade relations with both Chile and the wider region. During his speech, he stressed that trade with the region has grown to US$1.6 billion, doubling the amount generated with China. He also labelled the FTA with Chile an “exemplary agreement” that has led to the number of transactions between the two countries rising by 350% since entering into force, with a total of US$30 billion generated to date. He also commended the strong impact of the treaty on investment and its generation of new opportunities for large numbers of people.
In addition, the vice president reiterated the message of President Donald Trump’s administration to “do more business with Latin America”. Moreover, he paid tribute to the economic strategy applied by Chile over the last four decades, in conjunction with the pro-growth policies and reforms implemented by the governments of Brazil, Argentina, Colombia and the three nations that make up the Northern Triangle (Guatemala, Honduras and El Salvador).
A number of diverse personalities participated in the business dinner, which was sponsored by AES Gener, American Airlines, Citi, DIRECTV, Freeport-McMoRan and Walmart Chile. Among those in attendance was Thomas Kenna, President of the Association of American Chambers of Commerce in Latin America and the Caribbean (AACCLA), a body that brings together 24 entities, more than 20,000 companies, and which recently celebrated its 50th anniversary. The Vice President of International Affairs of the US Chamber of Commerce, Neil Herrington, was also present, as well as distinct representatives of AmChams from Argentina, Brazil, Panama and Peru.
In his speech to the gathering, Guillermo Carey, President of AmCham Chile, praised Chile’s relationship with its largest trading partner: “With Vice President Pence in attendance today, we are able to feel the commitment of the United States to Chile and future bilateral relations between the two countries, which are already built on extremely solid foundations (…) Over time, Chile has been able to strengthen its standing and institutions, providing a welcoming, non-discriminatory and stable environment to our foreign partners and in which political and economic stability have helped to consolidate a range of bilateral relations”.
In turn, former President and director of AmCham Chile and AACCLA, Kathleen Barclay, emphasized the role played by other integration mechanisms “based on free trade, the free market and free enterprise”, including the Pacific Alliance. That agreement was formed between Chile, Colombia, Mexico and Peru and has now become, due to its collective population of 220 million people, the eighth largest economy in the world in terms of GDP. With regard to the Pacific Alliance, Barclay stated, “we have laid the foundations for it to become a powerful platform from which to build Pacific Rim integration, as well as a means through which to realize the commitment to regional integration and projection to Asia-Pacific”.
Trade and business developments
In terms of the bilateral relationship and the impact of the FTA, Carey explained how trade between Chile and the United States has grown by an annual average of 11.8% since the agreement entered into force in 2004, “tripling overall trade, doubling Chilean exports and increasing US imports by a factor of four”. As a result, he stressed that both the number of Chilean exporters and the diversity of the products that they are shipping to America have grown considerably over this period.
Similarly, Vice President Pence highlighted the growing arrival of Chilean entrepreneurs in the US, “investing US$2.1 billion in industries such as mining, banking and across the entire economy”. He also underscored that US exports to Chile “have had the positive impact of creating around 93,000 jobs” in the United States.
Recognition of the growing amounts of Chilean capital invested in diverse sectors throughout the United States, including, for example, in winemaking and the boom of new industries such as the export of services, formed one of the notable themes of the business dinner. Accordingly, Carey singled out several Chilean companies for praise: “Arauco has a number of wood panel plants in the US and is preparing to invest US$400 million in the construction of a new facility for making particleboards in Grayling, Michigan. In addition, the work undertaken by Crystal Lagoons is noteworthy, having overseen multiple lagoon projects from its office in Miami. Also worthy of note is the 2015 purchase of City National Bank of Florida by Bci, which is the first and only Chilean bank, to date, to control a financial institution in the United States”.
Pending challenges in the bilateral relationship
In his speech, the US Vice President made reference to certain points raised during his meeting with President Bachelet concerning pending areas of the trade agreement between the two bilateral partners. “It important that Chile fulfils its commitment on intellectual property rights outlined in our free trade agreement because we must ensure a level playing field for American companies”, he noted. In particular, he reaffirmed the need for Chile “to make television piracy a criminal offense, including the design of related regulations”, and for these to function in such a way as to reflect gratitude to President Bachelet for her “openness to consider taking the necessary measures”. Regarding the latter point, the President of AmCham Chile added that “we at the Chamber are very optimistic about our ability to continue to incentivize the growth of investment between the two countries and, in this sense, both nations have the task of pushing ahead with the Avoidance of Double Taxation Treaty”.
In his concluding remarks, US Vice President Pence was keen to praise the efforts of AmCham Chile: “AmCham has done some extraordinary work in promoting trade relations between Chile and the United States, incentivizing investment and new opportunities”.[:]
El segundo hombre más importante de la administración del Presidente de Estados Unidos, Donald Trump, asistió a la primera actividad oficial del centenario de AmCham Chile, el cual se celebra en 2018. Durante su visita al país, el Vicepresidente Mike Pence destacó el positivo clima de negocios entre Chile y Estados Unidos desde la firma del Tratado de Libre Comercio en 2003, lo que ha incentivado las inversiones y el desarrollo de nuevas oportunidades comerciales.
Con una cena empresarial que contó con la presencia del Vicepresidente de los Estados Unidos de América, Mike Pence, como orador principal, la Cámara Chileno Norteamericana de Comercio, AmCham Chile, inició la celebración de su centenario. En el encuentro, Pence destacó el clima de negocios entre Chile y EE.UU. desde la firma del Tratado de Libre Comercio en 2003, lo que ha beneficiado al intercambio comercial, además de impulsar la materialización de nuevos negocios entre ambos mercados.
“Estamos llamando a los países de América Latina a hacer mucho más para ampliar las oportunidades de inversión a través de la libertad económica. Cada nación de nuestro hemisferio debe seguir siendo audaz en reducir la carga de los impuestos excesivos y en disminuir las regulaciones, así como en romper las barreras al comercio y la inversión. Y cada nación debe continuar siendo atrevida al enfrentar el flagelo de la corrupción (...) No se equivoquen: más progresos, más reformas y más transparencia lograrán crear más inversión y oportunidades”, enfatizó el personero en la actividad final de su visita, que inició con una reunión con la Presidenta Michelle Bachelet.
El Vicepresidente Pence, cuya gira también incluyó Colombia y Argentina, valoró la consolidación del libre comercio en la relación bilateral, y también con la región. Durante su intervención, subrayó que el intercambio comercial con la región ha alcanzado montos por US$ 1,6 billones –duplicando al generado con China– y destacó al TLC con Chile como un “acuerdo ejemplar” que incrementó las operaciones entre ambas naciones en 350% desde su entrada en régimen, para totalizar US$ 30 mil millones a la fecha, además de valorar su fuerte impacto sobre las inversiones y oportunidades para las personas.
Enfatizando el mensaje de la administración del Presidente Donald Trump en orden a “tener más comercio con América Latina”, el discurso del Vicepresidente de EE.UU. valoró la estrategia económica seguida por Chile en las últimas cuatro décadas, así como las políticas y reformas pro crecimiento implementadas por los gobiernos de Brasil, de las tres naciones de El Triángulo del Norte (Guatemala, Honduras y El Salvador), Argentina y Colombia.
Al encuentro –auspiciado por AES Gener, American Airlines, Citi, DIRECTV, Freeport-McMoRan y Walmart Chile– asistieron diversas personalidades, entre ellas, Thomas Kenna, presidente de la Asociación de Cámaras Norteamericanas de Comercio de América Latina y el Caribe (AACCLA) –organismo que reúne a 24 entidades, más de 20.000 empresas y que celebró su 50 aniversario–, el vicepresidente de International Affairs del U.S. Chamber of Commerce, Neil Herrington; además de representantes de AmCham de Argentina, Brasil, Panamá y Perú.
En la actividad, el presidente de AmCham Chile, Guillermo Carey, valoró la elación con el principal socio comercial de Chile: “Con la presencia del Vicepresidente Pence, sentimos también el compromiso de Estados Unidos con nuestro país y la relación bilateral futura, que tiene una base tremendamente sólida (…) Chile ha sabido, con el tiempo, fortalecer sus bases e instituciones, acogiendo sin discriminación y con estabilidad a nuestros socios extranjeros, y donde la estabilidad política y económica ha ayudado a consolidar estas relaciones bilaterales”.
La past president y directora de AmCham Chile y de AACCLA, Kathleen arclay, puso de manifiesto el papel que están jugando otros mecanismos de integración “basados en el libre comercio, el libre mercado y el free enterprise”, como es el caso de la Alianza del Pacífico, acuerdo conformado por Chile, Colombia, México y Perú, y que con sus 220 millones de habitantes se ha posicionado como la octava economía mundial. “Contamos con los cimientos para que se convierta en una poderosa plataforma para la integración de los países de la Cuenca del Pacífico, y hacer realidad el compromiso con la integración regional y proyección hacia el Asia-Pacífico”, puntualizó Barclay.
Los avances comerciales y empresariales
En el balance de la relación bilateral y el efecto del TLC que entró en vigencia en 2004, Carey señaló que el comercio bilateral ha crecido a un promedio anual de 11,8%, “triplicando el comercio total, doblando las exportaciones desde Chile y aumentando las importaciones desde Estados Unidos en cuatro veces”. Como resultado, puntualizó, los exportadores chilenos incrementaron significativamente su número y diversificación de productos enviados al país del norte.
En este marco, el Vicepresidente Pence resaltó la creciente incursión de empresarios chilenos en su país, “invirtiendo US$ 2.100 millones en industrias como la minera, bancaria y en toda nuestra economía”, y subrayó que las exportaciones estadounidenses a Chile “han impactado positivamente en alrededor de 93.000 empleos” en el país del norte.
La constatación de la progresiva llegada de capitales chilenos a diversas industrias en Estados Unidos, entre ellas la vitivinícola y la irrupción de nuevos sectores como la exportación de servicios, fue un aspecto destacado en la oportunidad, donde se citó como ejemplo a diversas empresas chilenas. “Arauco posee varias plantas de paneles de madera en Norteamérica y está desarrollando una inversión de US$ 400 millones para construir una nueva instalación para elaborar paneles aglomerados en Grayling, Michigan; también es destacable el trabajo que ha realizado Crystal Lagoons que, desde su oficina en Miami, ha dirigido múltiples proyectos con lagunas cristalinas, y la compra del City National Bank de Florida por Bci en 2015, transformándose así en el primer y único banco chileno en pasar a controlar una entidad financiera en Estados Unidos”, detalló Carey.
Desafíos pendientes de la relación bilateral
El Vicepresidente estadounidense remarcó en su intervención los puntos tratados con la Presidenta Bachelet relativos a los aspectos pendientes del acuerdo comercial entre EE.UU. y nuestro país. “Es importante que Chile cumpla con los compromisos en materia de derechos de propiedad intelectual establecidos en nuestro tratado de libre comercio, ya que es necesario asegurar un campo equitativo para las compañías estadounidenses”, señaló Pence. En concreto, subrayó el énfasis en la necesidad de que nuestro país “convierta a la piratería televisiva en un delito penal y con reglamentos que operen de manera agradecimiento a la Mandataria chilena por su “apertura a considerar medidas”. Sobre este punto, el presidente de AmCham agregó que “en la Cámara somos muy optimistas en cuanto a poder seguir incentivando el crecimiento de las inversiones entre los dos países y, en este sentido, ambas naciones tenemos el desafío de sacar adelante el Acuerdo para Evitar la Doble Tributación”.
Al término de su discurso, el Vicepresidente Pence también valoró el trabajo realizado por AmCham Chile: “AmCham ha realizado un extraordinario trabajo en la promoción de las relaciones comerciales entre Chile y Estados Unidos, incentivando las inversiones y nuevas oportunidades”.
[:en]
The second most powerful man in the office of the President of the Unites States has attended the first official activity to mark the centenary of AmCham Chile, due in 2018. During his visit to the country, Vice President Mike Pence praised the positive business relationship between Chile and the US following the entrance into force of the Free Trade Agreement in 2004, which has boosted investment and generated new commercial opportunities.
The Chilean American Chamber of Commerce, AmCham Chile, has launched its centenary celebrations with a business dinner in which the main speaker was US Vice President Mike Pence. During the event, President Donald Trump’s second-in-command highlighted the positive business climate between Chile and the United States since the passage of their Free Trade Agreement (FTA) in 2003. This treaty is helping to drive increasingly frequent commerce and new business between the two markets.
Having begun his local tour by visiting President Michelle Bachelet, the business dinner was Vice President Pence’s final official engagement. During his keynote speech, he emphasized the following: “We are calling on all Latin American countries to do far more to boost investment opportunities through increased economic freedoms. Every nation in our hemisphere should continue to be bold in reducing excessive tax burdens and easing regulations, as well as in breaking down barriers to trade and investment. And every nation should continue to be daring in their efforts to confront the scourge of corruption (…) Make no mistake: more progress, more reforms and more transparency will create increased investment and greater opportunities”.
Vice President Pence, whose tour also included visits to Colombia and Argentina, praised the consolidation of free trade relations with both Chile and the wider region. During his speech, he stressed that trade with the region has grown to US$1.6 billion, doubling the amount generated with China. He also labelled the FTA with Chile an “exemplary agreement” that has led to the number of transactions between the two countries rising by 350% since entering into force, with a total of US$30 billion generated to date. He also commended the strong impact of the treaty on investment and its generation of new opportunities for large numbers of people.
In addition, the vice president reiterated the message of President Donald Trump’s administration to “do more business with Latin America”. Moreover, he paid tribute to the economic strategy applied by Chile over the last four decades, in conjunction with the pro-growth policies and reforms implemented by the governments of Brazil, Argentina, Colombia and the three nations that make up the Northern Triangle (Guatemala, Honduras and El Salvador).
A number of diverse personalities participated in the business dinner, which was sponsored by AES Gener, American Airlines, Citi, DIRECTV, Freeport-McMoRan and Walmart Chile. Among those in attendance was Thomas Kenna, President of the Association of American Chambers of Commerce in Latin America and the Caribbean (AACCLA), a body that brings together 24 entities, more than 20,000 companies, and which recently celebrated its 50th anniversary. The Vice President of International Affairs of the US Chamber of Commerce, Neil Herrington, was also present, as well as distinct representatives of AmChams from Argentina, Brazil, Panama and Peru.
In his speech to the gathering, Guillermo Carey, President of AmCham Chile, praised Chile’s relationship with its largest trading partner: “With Vice President Pence in attendance today, we are able to feel the commitment of the United States to Chile and future bilateral relations between the two countries, which are already built on extremely solid foundations (…) Over time, Chile has been able to strengthen its standing and institutions, providing a welcoming, non-discriminatory and stable environment to our foreign partners and in which political and economic stability have helped to consolidate a range of bilateral relations”.
In turn, former President and director of AmCham Chile and AACCLA, Kathleen Barclay, emphasized the role played by other integration mechanisms “based on free trade, the free market and free enterprise”, including the Pacific Alliance. That agreement was formed between Chile, Colombia, Mexico and Peru and has now become, due to its collective population of 220 million people, the eighth largest economy in the world in terms of GDP. With regard to the Pacific Alliance, Barclay stated, “we have laid the foundations for it to become a powerful platform from which to build Pacific Rim integration, as well as a means through which to realize the commitment to regional integration and projection to Asia-Pacific”.
Trade and business developments
In terms of the bilateral relationship and the impact of the FTA, Carey explained how trade between Chile and the United States has grown by an annual average of 11.8% since the agreement entered into force in 2004, “tripling overall trade, doubling Chilean exports and increasing US imports by a factor of four”. As a result, he stressed that both the number of Chilean exporters and the diversity of the products that they are shipping to America have grown considerably over this period.
Similarly, Vice President Pence highlighted the growing arrival of Chilean entrepreneurs in the US, “investing US$2.1 billion in industries such as mining, banking and across the entire economy”. He also underscored that US exports to Chile “have had the positive impact of creating around 93,000 jobs” in the United States.
Recognition of the growing amounts of Chilean capital invested in diverse sectors throughout the United States, including, for example, in winemaking and the boom of new industries such as the export of services, formed one of the notable themes of the business dinner. Accordingly, Carey singled out several Chilean companies for praise: “Arauco has a number of wood panel plants in the US and is preparing to invest US$400 million in the construction of a new facility for making particleboards in Grayling, Michigan. In addition, the work undertaken by Crystal Lagoons is noteworthy, having overseen multiple lagoon projects from its office in Miami. Also worthy of note is the 2015 purchase of City National Bank of Florida by Bci, which is the first and only Chilean bank, to date, to control a financial institution in the United States”.
Pending challenges in the bilateral relationship
In his speech, the US Vice President made reference to certain points raised during his meeting with President Bachelet concerning pending areas of the trade agreement between the two bilateral partners. “It important that Chile fulfils its commitment on intellectual property rights outlined in our free trade agreement because we must ensure a level playing field for American companies”, he noted. In particular, he reaffirmed the need for Chile “to make television piracy a criminal offense, including the design of related regulations”, and for these to function in such a way as to reflect gratitude to President Bachelet for her “openness to consider taking the necessary measures”. Regarding the latter point, the President of AmCham Chile added that “we at the Chamber are very optimistic about our ability to continue to incentivize the growth of investment between the two countries and, in this sense, both nations have the task of pushing ahead with the Avoidance of Double Taxation Treaty”.
In his concluding remarks, US Vice President Pence was keen to praise the efforts of AmCham Chile: “AmCham has done some extraordinary work in promoting trade relations between Chile and the United States, incentivizing investment and new opportunities”.[:]