[:es]

UPS anunció una importante expansión de su servicio marítimo Less-Than-Container Load (LCL), con la incorporación de salidas directas en 130 rutas. Los países de origen y destino abarcan la mayor parte del mundo e incluyen puertos de América Latina, Asia, África, Europa, Estados Unidos, el Caribe y Medio Oriente.

El servicio permitirá a los clientes con poca carga para llenar un contenedor completo, acceder a un transporte marítimo a un costo razonable, utilizando la extensa red de capacidades e instalaciones de carga de UPS. Los usuarios se beneficiarán de esta manera con una forma más económica para enviar sus mercancías en comparación con otros modos de transporte.

Al mismo tiempo, accederán a una amplia cartera de servicios alternativos y de valor agregado. Estos incluyen el seguro de la carga y soluciones de financiamiento ofrecidos por UPS Capital, servicios de corretaje de aduanas, gestión de proveedores, servicio marítimo-aéreo, UPS Preferred™ LCL y el servicio China-Europe Rail.

"Esta expansión demuestra nuestras continuas inversiones para seguir construyendo nuestra red de manera que podamos satisfacer o superar las demandas de los clientes", comentó Steve McMichael, vicepresidente de servicios globales de carga marítima para UPS. "Los transportistas -agregó- buscan opciones de servicios alternativas para limitar el riesgo, aumentar la seguridad y administrar el inventario de manera eficiente con tiempos de tránsito confiables. Brindamos apoyo de extremo a extremo para ayudar a nuestros clientes a cumplir sus promesas a sus consumidores".[:]