[:es]
UPS anunció que la Fundación UPS y UPS Airlines expandirán la ayuda humanitaria y su apoyo tras el paso de devastadores huracanes y un terremoto.

"Los huracanes María, Irma y Harvey, junto con el terremoto ocurrido en México, han dejado tras ellos una necesidad sin precedentes de ayuda humanitaria en todo el Caribe y el sureste de los Estados Unidos", comentó Eduardo Martínez, presidente de La Fundación UPS y director de diversidad e inclusión de UPS. "Cuando la Federación Internacional de la Cruz Roja solicitó colaboración para ayudar al pueblo cubano, sabíamos lo importante que era responder a ese llamado. Del mismo modo, estamos haciendo entregas a los necesitados después del terremoto en México, y ahora también en Puerto Rico, mientras trabajamos con nuestros socios globales de socorro en todos los frentes posibles", agregó el ejecutivo.

En apoyo a Puerto Rico, tras el devastador impacto del huracán María, UPS Airlines envió dos aviones de carga UPS Browntail al Aeropuerto Luis Muñoz Marín (SJU) de San Juan para entregar alimentos listos para comer, de acuerdo con su contrato con FEMA (Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, por sus siglas en Ingles).

En apoyo a las necesidades de Cuba, UPS Airlines llevó lonas, equipos de higiene, mosquiteros, contenedores de líquidos y herramientas para refugios. El personal de la IFRC y los empleados de UPS descargaron los suministros de socorro que ayudarán a 12.000 familias cubanas en su recuperación y en la reconstrucción de sus hogares y comunidades. Este es el primer vuelo de UPS a Cuba en la historia de la compañía.

En México, La Fundación UPS está evaluando las necesidades a corto y largo plazo, y ha ofrecido apoyo en el transporte de artículos de recuperación, incluyendo refugios y soporte logístico al Centro Nacional de Apoyo para Contingencias Epidemiológicas y Desastres.[:]