TLC EE.UU. – CHILE: Definiciones

13 Agosto 2008

1. ¿Qué es un tratado de libre comercio bilateral?


Un acuerdo suscrito entre dos partes que liberaliza el intercambio de bienes, servicios e inversiones. Para ello se establece un marco regulatorio que rige a las partes y que permite, entre otros beneficios, eliminar impuestos aduaneros en forma total o gradual en el tiempo, establecer mecanismos para resolver controversias y facilitar la apertura de nuevos negocios en territorio de la contraparte.




2. ¿Qué es un tratado multilateral?


Es un acuerdo comercial, convenio, o cualquier otro acto vinculante que concierne a varios Estados o afecta a las relaciones entre ellos donde los países se comprometen a cumplir ciertas acciones para mejorar su intercambio comercial.


Por ejemplo el "Tratado Multilateral de Libre Comercio e Integración Económica Centroamericana", en que los Gobiernos de las Repúblicas de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, tienen el propósito de integrar progresivamente sus economías, de asegurar la ampliación de sus mercados, de fomentar la producción y el intercambio de bienes y servicios, de elevar los niveles de vida y empleo de sus respectivas poblaciones, y de contribuir, de esta manera, a restablecer la unidad económica de Centroamérica.




3. ¿Qué es el ALCA?


El Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) es un proceso de negociaciones comerciales, que involucra a 34 naciones democráticas del continente americano, y que busca instaurar una zona de libre comercio e inversión a partir del año 2005. Para más detalles ir a Acuerdo de Libre Comercio de las Américas. http://www.ftaa-alca.org/




4. ¿Qué es la OMC?


La Organización Mundial de Comercio, con sede en Ginebra (Suiza), es el principal organismo internacional que se ocupa de las normas que rigen el comercio entre los países, y cuenta en la actualidad con 146 miembros. Estos representan el 98% de los flujos de comercio a nivel mundial. La OMC es la base jurídica e institucional del sistema multilateral de comercio. De ella se desprenden las principales obligaciones contractuales que determinan la manera en que los gobiernos configuran y aplican las leyes y reglamentos comerciales. http://www.wto.org/indexsp.htm




5. ¿Qué es el APEC?


El Foro de Cooperación Económica del Asia-Pacífico (APEC), es un foro consultivo intergubernamental de carácter no institucional, en el cual se discuten temas de cooperación regional económica. APEC fue creado en 1989 a instancias de Australia y Japón, celebrando una primera reunión ese año en Canberra con algunas de las naciones representativas del Asia-Pacífico. En 1994, se definieron las Metas de Bogor, éstas plantean el libre flujo de bienes, servicios e inversiones entre las economías APEC, para lo cual distinguen dos momentos, según el grado de desarrollo de la economía. Para el 2010 se comprometieron las más desarrolladas -EE.UU., Japón, Australia, Canadá, Singapur- y, para el 2020, las menos desarrolladas. www.apec.org




6. ¿Qué es el SGP?


El Sistema Generalizado de Preferencias SGP es un mecanismo por medio del cual los productos originarios de países en vía de desarrollo o menos desarrollados tienen acceso a tasas arancelarias preferenciales o simplemente están libres de aranceles de internación, al ingresar al territorio de los países de economías desarrolladas. Los productos beneficiados, principalmente son los manufacturados y semi manufacturados, aunque también están considerados algunos productos agrícolas y del mar. http://www.sofofa.cl/comex/sgp.htm




7. ¿Qué es una resolución anticipada?


Son resoluciones que pueden solicitar los exportadores a la autoridad aduanera del otro país, antes de realizar la exportación para solicitar un dictamen en relación a materias de certificación de origen, por ejemplo, si el bien califica como originario; si los materiales no originarios cumplen los requisitos de origen aplicables; para mayores informaciones sobre la resolución anticipada en el TLC con EE.UU. haga clic aquí




8. ¿Qué son las reglamentaciones uniformes?


Son regulaciones contenidas en los diferentes tratados de libre comercio que entregan mayores detalles para el procedimiento de exportación e importación vinculados con los capítulos de acceso a los mercados, reglas de origen y procedimientos aduaneros.




9. ¿Qué es una fracción arancelaria?


Es una codificación numérica sistematizada que permite identificar los productos al pasar por aduanas, ya que por medio de la fracción arancelaria se conocen los requisitos que deben cumplirse para su internación a un país y el porcentaje de impuestos que deben cubrirse. La fracción arancelaria emana del Sistema Armonizado para la Codificación y Designación de Mercancías conocido simplemente como Sistema Armonizado.


Los primeros 6 dígitos de la fracción arancelaria son a nivel internacional y los últimos 2 dígitos los establece el país importador, por ejemplo, en el capítulo 8, las "manzanas", tienen una fracción arancelaria de 0808.10.00, y si se refiere a una variedad especial como "manzanas fuji", les corresponde el código de 0808.10.40.



10. ¿Qué son los términos de negociación internacional (INCOTERMS)?


La finalidad de los INCOTERMS, creados por la Cámara de Comercio Internacional, es establecer un conjunto de reglas internacionales para la interpretación de los términos más utilizados en el comercio mundial. De ese modo, se evita en gran medida las distintas interpretaciones de dichos términos en países diferentes. Es indispensable el adecuado conocimiento de los INCOTERMS para determinar el costo de las importaciones y los precios de las exportaciones. También es importante que las partes especifiquen claramente que el contrato queda sometido a los "Incoterms 2000" y no a otras versiones. Algunos ejemplos son los siguientes: FOB, CIF, FAS, etc.




11. ¿Qué son las regulaciones no arancelarias?


Cada país impone requisitos de entrada a su mercado con el fin de proteger la salud, el medio ambiente, cumplir con las normas de calidad mínimas aceptadas por el consumidor, etc., de los cuales es necesario tener conocimiento antes de enviar la mercancía, de lo contrario se impedirá la entrada del producto a ese país.

1. ¿Qué es un tratado de libre comercio bilateral?


Un acuerdo suscrito entre dos partes que liberaliza el intercambio de bienes, servicios e inversiones. Para ello se establece un marco regulatorio que rige a las partes y que permite, entre otros beneficios, eliminar impuestos aduaneros en forma total o gradual en el tiempo, establecer mecanismos para resolver controversias y facilitar la apertura de nuevos negocios en territorio de la contraparte.


2. ¿Qué es un tratado multilateral?


Es un acuerdo comercial, convenio, o cualquier otro acto vinculante que concierne a varios Estados o afecta a las relaciones entre ellos donde los países se comprometen a cumplir ciertas acciones para mejorar su intercambio comercial.


Por ejemplo el "Tratado Multilateral de Libre Comercio e Integración Económica Centroamericana", en que los Gobiernos de las Repúblicas de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, tienen el propósito de integrar progresivamente sus economías, de asegurar la ampliación de sus mercados, de fomentar la producción y el intercambio de bienes y servicios, de elevar los niveles de vida y empleo de sus respectivas poblaciones, y de contribuir, de esta manera, a restablecer la unidad económica de Centroamérica.


3. ¿Qué es el ALCA?


El Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) es un proceso de negociaciones comerciales, que involucra a 34 naciones democráticas del continente americano, y que busca instaurar una zona de libre comercio e inversión a partir del año 2005. Para más detalles ir a Acuerdo de Libre Comercio de las Américas. http://www.ftaa-alca.org/


4. ¿Qué es la OMC?


La Organización Mundial de Comercio, con sede en Ginebra (Suiza), es el principal organismo internacional que se ocupa de las normas que rigen el comercio entre los países, y cuenta en la actualidad con 146 miembros. Estos representan el 98% de los flujos de comercio a nivel mundial. La OMC es la base jurídica e institucional del sistema multilateral de comercio. De ella se desprenden las principales obligaciones contractuales que determinan la manera en que los gobiernos configuran y aplican las leyes y reglamentos comerciales. http://www.wto.org/indexsp.htm


5. ¿Qué es el APEC?


El Foro de Cooperación Económica del Asia-Pacífico (APEC), es un foro consultivo intergubernamental de carácter no institucional, en el cual se discuten temas de cooperación regional económica. APEC fue creado en 1989 a instancias de Australia y Japón, celebrando una primera reunión ese año en Canberra con algunas de las naciones representativas del Asia-Pacífico. En 1994, se definieron las Metas de Bogor, éstas plantean el libre flujo de bienes, servicios e inversiones entre las economías APEC, para lo cual distinguen dos momentos, según el grado de desarrollo de la economía. Para el 2010 se comprometieron las más desarrolladas -EE.UU., Japón, Australia, Canadá, Singapur- y, para el 2020, las menos desarrolladas. www.apec.org


6. ¿Qué es el SGP?


El Sistema Generalizado de Preferencias SGP es un mecanismo por medio del cual los productos originarios de países en vía de desarrollo o menos desarrollados tienen acceso a tasas arancelarias preferenciales o simplemente están libres de aranceles de internación, al ingresar al territorio de los países de economías desarrolladas. Los productos beneficiados, principalmente son los manufacturados y semi manufacturados, aunque también están considerados algunos productos agrícolas y del mar. http://www.sofofa.cl/comex/sgp.htm


7. ¿Qué es una resolución anticipada?


Son resoluciones que pueden solicitar los exportadores a la autoridad aduanera del otro país, antes de realizar la exportación para solicitar un dictamen en relación a materias de certificación de origen, por ejemplo, si el bien califica como originario; si los materiales no originarios cumplen los requisitos de origen aplicables; para mayores informaciones sobre la resolución anticipada en el TLC con EE.UU. haga clic aquí


8. ¿Qué son las reglamentaciones uniformes?


Son regulaciones contenidas en los diferentes tratados de libre comercio que entregan mayores detalles para el procedimiento de exportación e importación vinculados con los capítulos de acceso a los mercados, reglas de origen y procedimientos aduaneros.


9. ¿Qué es una fracción arancelaria?


Es una codificación numérica sistematizada que permite identificar los productos al pasar por aduanas, ya que por medio de la fracción arancelaria se conocen los requisitos que deben cumplirse para su internación a un país y el porcentaje de impuestos que deben cubrirse. La fracción arancelaria emana del Sistema Armonizado para la Codificación y Designación de Mercancías conocido simplemente como Sistema Armonizado.

Los primeros 6 dígitos de la fracción arancelaria son a nivel internacional y los últimos 2 dígitos los establece el país importador, por ejemplo, en el capítulo 8, las "manzanas", tienen una fracción arancelaria de 0808.10.00, y si se refiere a una variedad especial como "manzanas fuji", les corresponde el código de 0808.10.40.


10. ¿Qué son los términos de negociación internacional (INCOTERMS)?


La finalidad de los INCOTERMS, creados por la Cámara de Comercio Internacional, es establecer un conjunto de reglas internacionales para la interpretación de los términos más utilizados en el comercio mundial. De ese modo, se evita en gran medida las distintas interpretaciones de dichos términos en países diferentes. Es indispensable el adecuado conocimiento de los INCOTERMS para determinar el costo de las importaciones y los precios de las exportaciones. También es importante que las partes especifiquen claramente que el contrato queda sometido a los "Incoterms 2000" y no a otras versiones. Algunos ejemplos son los siguientes: FOB, CIF, FAS, etc.


11. ¿Qué son las regulaciones no arancelarias?


Cada país impone requisitos de entrada a su mercado con el fin de proteger la salud, el medio ambiente, cumplir con las normas de calidad mínimas aceptadas por el consumidor, etc., de los cuales es necesario tener conocimiento antes de enviar la mercancía, de lo contrario se impedirá la entrada del producto a ese país.

Compartir