Smithsonian Realiza Presentación Preliminar de Telescopio GiganteSmithsonian Gives Preview of Giant Telescope

18 Abril 2012

El 22 de marzo, la doctora Eva Pell y el doctor Charles Alcock de la Smithsonian Institution hicieron una presentación en AmCham sobre el Giant Magellan Telescope (GMT) que se instalará en el observatorio Las Campanas en la Región de Coquimbo en Chile.

La Smithsonian Institution es la mayor entidad mundial de museos y complejos de investigación y su sede se encuentra en Washington DC.

El telescopio comprende siete espejos, cada uno de 8,4 metros de diámetro, que trabajaran juntos como un único espejo con el poder de resolución de un telescopio de 25 metros de diámetro.

El doctor Alcock, director del Observatorio de Astrofísica de Smithsonian, explicó que Chile cuenta con las condiciones ideales para grandes telescopios en el norte del país, con cielos despejados y oscuros debido a la baja densidad de población y al aire seco del desierto de Atacama. Más aún, sostuvo que el marco legal en Chile es muy estable con legislaciones claras que regulan la construcción de observatorios que son capaces de reclutar a profesionales calificados en Chile.

On March 22, Dr. Eva Pell and Dr. Charles Alcock of the Smithsonian, the world's largest museum and research complex in Washington DC, gave a presentation at AmCham on the Giant Magellan Telescope (GMT) being installed in the Las Campanas Observatory in Chile’s Coquimbo Region.

The telescope is comprised of seven mirrors, each 8.4 meters in diameter, which will work together like a single mirror with the resolving power of a telescope 25 meters in diameter.

Dr. Alcock, director of the Smithsonian Astrophysical Observatory, explained that Chile has the ideal conditions for large telescopes in the north with clear, dark skies due to the low population density and dry air in the Atacama Desert. Moreover, he said the legal framework in Chile is very stable with clear laws regulating the construction of observatories which are able to recruit qualified professionals in Chile.

Compartir