Seminario de Arbitraje Comercial Internacional

26 Julio 2008
El Centro de Arbitraje de la Cámara de Santiago y la American Arbitration Association realizarán un seminario sobre la materia el próximo 25 de Agosto en la sede de la Cámara, con la participación de especialistas chilenos y extranjeros. El seminario se realiza al cumplirse una década desde que se realizara el primer encuentro de este tipo, organizado por AmCham y la AAA. Vea programa más abajo.



The International Centre for Dispute Resolution (ICDR®), the International Division of the American Arbitration Association
&
The Centre for Arbitration and Mediation (CAM Santiago) of the Santiago Chamber of Commerce

An ICDR  & CAM International Arbitration Conference

THE INTERNATIONAL ADR REPORTING PROGRAM SERIES
&
An International Arbitration Roundtable

Santiago, Chile
AUGUST 25, 2008

Conference Goals
This program will cover the latest developments and recent trends in international alternative dispute resolution (ADR), with an emphasis on North America and Latin America.

Over the past year, there have been numerous important developments in North America and in various countries in Latin America. Each conference session will provide attendees with information on current legislation, recent international arbitration judicial decisions, industry trends, significant practice tips and experts’ advice aimed at increasing the predictability of international ADR. The program also will provide information about CAM Santiago and on the ICDR's international new developments.

Conference sessions will include moderated, round-table discussions with expert panelists, as well as audience Q&A in order to develop each session topic further. Program materials will be provided to conference attendees.

Conference Organizing Committee
Luis Martínez, Carlos Eugenio Jorquiera, Gonzalo Biggs, Karin Helmlinger, Steve Andersen, Mark Appel, Jun Bautista, Richard Naimark and Thomas Ventrone

PROGRAM AGENDA
08:30–09:00
Registration and Coffee
09:00–09:15
Welcome Remarks
· Carlos Eugenio Jorquiera - President CAM Santiago
· Luis M. Martinez  - Vice President, ICDR, President IACAC
· Gonzalo Biggs - Member of the AAA Board of Directors and CAM Santiago Arbitrator
___________________________________________________________________________________________
ADR Reports on International Arbitration
SESSION 1: 09:15 - 10:30:

Overview of and update on recent developments, cases, laws and trends in international ADR in Latin and North America.

Part I Country Reports
International panelist perspectives from:

· Brazil: Adriana Noemi Pucci, Veirano Advogados, Sao Paulo - 15 minutes.
· Chile: Alejandro Romero Seguel, Allende Bascuñán y Cía, Santiago - 15 minutes.
· Andean Nations: Andres A. Mezgravis, Travieso Evans Arria Rengel & Paz; Caracas - 15 minutes.
· Argentina: Federico Godoy, Beretta Godoy Abogados, Buenos Aires - 15 minutes.
· México: Juan Ygnacio Reyes-Rentana, Baker & McKenzie LLP, Mexico City - 15 Minutes.
Moderator:  Karin Helmlinger – Director CAM Santiago (15 min.)

10:30–10:50
Coffee Break

SESSION 2: 10:50-11:45:
Part II Country Reports

International panelists’ perspectives from:

· United States - Anibal Sabater, Fulbright & Jaworski LLP- Houston - 15 minutes.
· Spain - Mercedes Tarrazon, International Arbitrator & Mediator, Barcelona - 15 minutes.
· ICDR and IACAC Report: Luis Martinez, Vice President, ICDR; President, IACAC - New York - 15 minutes

Moderator: Gonzalo Biggs - Member of the AAA Board of Directors and CAM Santiago Arbitrator (10 min.)
SESSION 3: 11:45-12:30 Roundtable PART 1.
The ICDR & CAM  International Arbitration Roundtable
International ADR experts will examine the current state of affairs in international arbitration focussing on a number of important topics. The panel will discuss and debate the potential advantages and problems in using ADR in the Americas as well as what the future holds for ADR in the region. This panel will provide insights and advice regarding any potential problems to avoid and clause-drafting tips to consider for when handling international arbitrations throughout the Americas. The moderator will pose key questions to the panelists in order to develop the topic further. Round-table format followed by audience Q & A.

Moderator:  Oliver J. Armas, Chadbourne & Parke LLP - New York.

· Jaime Irarrazabal Covarrubias, Philippi, Yrarrazaval, Pulido y Brunner, Advisor CAM Santiago
· José María Eyzaguirre García de la Huerta, Claro y Cía., Árbitrator CAM Santiago
· Federico Godoy, Beretta Godoy Abogados, Buenos Aires.
· Luis Martinez, Vice President, ICDR; President, IACAC - New York
· Elina Mereminskaya, Abogado Área Internacional CAM Santiago
· Andres A. Mezgravis, Travieso Evans Arria Rengel & Paz; Caracas
· Adriana Noemi Pucci, Veirano Advogados, Sao Paulo.
· Juan Ygnacio Reyes-Rentana, Baker & McKenzie LLP, Mexico City
· Anibal Sabater, Fulbright & Jaworski LLP- Houston.
· Alejandro Romero Seguel, Allende Bascuñán y Cía, Santiago -
· Mercedes Tarrazon, International Arbitrator & Mediator, Barcelona

Topic to be explored Part 1:
· Where to seat your international arbitration in the Americas

LUNCH - ON YOUR OWN: 12:30 - 14:00

SESSION 4: 14:00 -16:00 Roundtable PART 2.
The ICDR & CAM  International Arbitration Roundtable
The roundtable continues with the moderator posing key questions to the panelists in order to develop the topic further. Round-table format followed by audience Q & A.

Topics to be explored Part 2 include:
· Common law vs. Civil law - exploring the differences.
· Investor - State Arbitration - the present and future - its impact.
· Interim Relief and International Arbitration.
· Discovery—Electronic Discovery and Document Exchange in International Arbitration—and the ICDR's new Guidelines for Information Exchange in International Arbitration.
· Reducing Costs in International Arbitration. Taxation Issues
· Increasing the Use of International Mediation.
· The IBA Guidelines on Conflicts of Interest in International Arbitration: Can They be Revised to Gain Broader Acceptance?

16:00 - Program Concludes.

NO REGISTRATION FEES
Complementary Registration - But Registration is Required as space is limited - please see below to register online or by fax..



LANGUAGE: Spanish

Materials will be available at the conference.




In Cooperation with

Sponsors:




REGISTRATION FORM - To Register with the ICDR

Please type or print

ICDR/CAM Conference 25th August 8:30 – 12:30

__ Mr. / Sr. __ Ms. __ Mrs. __Dr.
Name:
Job Title:
Company:
Address:
City:
Province/State:
Postal Code:
Country:
Tel:  Fax:
Email:
Fax completed form to:
212.246.7274
Quincy Smith

Email details to:
[email protected]
Attention: Quincy Smith

For more information, please call +1 212-484-3258

ONLINE REGISTRATION AVAILABLE

for all icdr/aaa course listings and select the SANTIAGO, CHILE program August 25, 2008

V E N U E:
SANTIAGO ARBITRATION AND MEDIATION CENTER
ADDRESS: MONITAS #392, 11TH FLOOR, SANTIAGO – CHILE



El Centro de Arbitraje de la Cámara de Santiago y la American Arbitration Association realizarán un seminario sobre la materia el próximo 25 de Agosto en la sede de la Cámara, con la participación de especialistas chilenos y extranjeros. El seminario se realiza al cumplirse una década desde que se realizara el primer encuentro de este tipo, organizado por AmCham y la AAA. Vea programa más abajo.



The International Centre for Dispute Resolution (ICDR®), the International Division of the American Arbitration Association
&
The Centre for Arbitration and Mediation (CAM Santiago) of the Santiago Chamber of Commerce

An ICDR  & CAM International Arbitration Conference

THE INTERNATIONAL ADR REPORTING PROGRAM SERIES
&
An International Arbitration Roundtable

Santiago, Chile
AUGUST 25, 2008

Conference Goals
This program will cover the latest developments and recent trends in international alternative dispute resolution (ADR), with an emphasis on North America and Latin America.

Over the past year, there have been numerous important developments in North America and in various countries in Latin America. Each conference session will provide attendees with information on current legislation, recent international arbitration judicial decisions, industry trends, significant practice tips and experts’ advice aimed at increasing the predictability of international ADR. The program also will provide information about CAM Santiago and on the ICDR's international new developments.

Conference sessions will include moderated, round-table discussions with expert panelists, as well as audience Q&A in order to develop each session topic further. Program materials will be provided to conference attendees.

Conference Organizing Committee
Luis Martínez, Carlos Eugenio Jorquiera, Gonzalo Biggs, Karin Helmlinger, Steve Andersen, Mark Appel, Jun Bautista, Richard Naimark and Thomas Ventrone

PROGRAM AGENDA
08:30–09:00
Registration and Coffee
09:00–09:15
Welcome Remarks
· Carlos Eugenio Jorquiera - President CAM Santiago
· Luis M. Martinez  - Vice President, ICDR, President IACAC
· Gonzalo Biggs - Member of the AAA Board of Directors and CAM Santiago Arbitrator
___________________________________________________________________________________________
ADR Reports on International Arbitration
SESSION 1: 09:15 - 10:30:

Overview of and update on recent developments, cases, laws and trends in international ADR in Latin and North America.

Part I Country Reports
International panelist perspectives from:

· Brazil: Adriana Noemi Pucci, Veirano Advogados, Sao Paulo - 15 minutes.
· Chile: Alejandro Romero Seguel, Allende Bascuñán y Cía, Santiago - 15 minutes.
· Andean Nations: Andres A. Mezgravis, Travieso Evans Arria Rengel & Paz; Caracas - 15 minutes.
· Argentina: Federico Godoy, Beretta Godoy Abogados, Buenos Aires - 15 minutes.
· México: Juan Ygnacio Reyes-Rentana, Baker & McKenzie LLP, Mexico City - 15 Minutes.
Moderator:  Karin Helmlinger – Director CAM Santiago (15 min.)

10:30–10:50
Coffee Break

SESSION 2: 10:50-11:45:
Part II Country Reports

International panelists’ perspectives from:

· United States - Anibal Sabater, Fulbright & Jaworski LLP- Houston - 15 minutes.
· Spain - Mercedes Tarrazon, International Arbitrator & Mediator, Barcelona - 15 minutes.
· ICDR and IACAC Report: Luis Martinez, Vice President, ICDR; President, IACAC - New York - 15 minutes

Moderator: Gonzalo Biggs - Member of the AAA Board of Directors and CAM Santiago Arbitrator (10 min.)
SESSION 3: 11:45-12:30 Roundtable PART 1.
The ICDR & CAM  International Arbitration Roundtable
International ADR experts will examine the current state of affairs in international arbitration focussing on a number of important topics. The panel will discuss and debate the potential advantages and problems in using ADR in the Americas as well as what the future holds for ADR in the region. This panel will provide insights and advice regarding any potential problems to avoid and clause-drafting tips to consider for when handling international arbitrations throughout the Americas. The moderator will pose key questions to the panelists in order to develop the topic further. Round-table format followed by audience Q & A.

Moderator:  Oliver J. Armas, Chadbourne & Parke LLP - New York.

· Jaime Irarrazabal Covarrubias, Philippi, Yrarrazaval, Pulido y Brunner, Advisor CAM Santiago
· José María Eyzaguirre García de la Huerta, Claro y Cía., Árbitrator CAM Santiago
· Federico Godoy, Beretta Godoy Abogados, Buenos Aires.
· Luis Martinez, Vice President, ICDR; President, IACAC - New York
· Elina Mereminskaya, Abogado Área Internacional CAM Santiago
· Andres A. Mezgravis, Travieso Evans Arria Rengel & Paz; Caracas
· Adriana Noemi Pucci, Veirano Advogados, Sao Paulo.
· Juan Ygnacio Reyes-Rentana, Baker & McKenzie LLP, Mexico City
· Anibal Sabater, Fulbright & Jaworski LLP- Houston.
· Alejandro Romero Seguel, Allende Bascuñán y Cía, Santiago -
· Mercedes Tarrazon, International Arbitrator & Mediator, Barcelona

Topic to be explored Part 1:
· Where to seat your international arbitration in the Americas

LUNCH - ON YOUR OWN: 12:30 - 14:00

SESSION 4: 14:00 -16:00 Roundtable PART 2.
The ICDR & CAM  International Arbitration Roundtable
The roundtable continues with the moderator posing key questions to the panelists in order to develop the topic further. Round-table format followed by audience Q & A.

Topics to be explored Part 2 include:
· Common law vs. Civil law - exploring the differences.
· Investor - State Arbitration - the present and future - its impact.
· Interim Relief and International Arbitration.
· Discovery—Electronic Discovery and Document Exchange in International Arbitration—and the ICDR's new Guidelines for Information Exchange in International Arbitration.
· Reducing Costs in International Arbitration. Taxation Issues
· Increasing the Use of International Mediation.
· The IBA Guidelines on Conflicts of Interest in International Arbitration: Can They be Revised to Gain Broader Acceptance?

16:00 - Program Concludes.

NO REGISTRATION FEES
Complementary Registration - But Registration is Required as space is limited - please see below to register online or by fax..



LANGUAGE: Spanish

Materials will be available at the conference.




In Cooperation with

Sponsors:




REGISTRATION FORM - To Register with the ICDR

Please type or print

ICDR/CAM Conference 25th August 8:30 – 12:30

__ Mr. / Sr. __ Ms. __ Mrs. __Dr.
Name:
Job Title:
Company:
Address:
City:
Province/State:
Postal Code:
Country:
Tel:  Fax:
Email:
Fax completed form to:
212.246.7274
Quincy Smith

Email details to:
[email protected]
Attention: Quincy Smith

For more information, please call +1 212-484-3258

ONLINE REGISTRATION AVAILABLE

for all icdr/aaa course listings and select the SANTIAGO, CHILE program August 25, 2008

V E N U E:
SANTIAGO ARBITRATION AND MEDIATION CENTER
ADDRESS: MONITAS #392, 11TH FLOOR, SANTIAGO – CHILE



Compartir