V, L, U o W, ¿qué tipo de recuperación podemos esperar y cuáles son las implicancias para el Hemisferio Occidental y cuáles los desafíos sociales y políticos?.

Estos son los temas que se tratarán a fines de este mes en un seminario anual sobre el panorama económico que la AmCham llevará a cabo de manera conjunta con la Cámara de Comercio de Estados Unidos y el diario El Mercurio.

Mientras el mundo enfrenta la mayor desaceleración de los últimos cincuenta años, los países del hemisferio están enfrentando desafíos fiscales y crecientes niveles de desempleo que, en muchos casos, han ejercido severas presiones sobre Gobiernos elegidos de manera democrática. A medida que los líderes analizan el futuro, hay significativas preocupaciones relacionadas con el riesgo de mayores niveles de inflación así como con el fantasma del proteccionismo, un factor clave para una economía exportadora como Chile.

Al mismo tiempo, se requiere una significativa reforma reguladora del sector financiero y mayores niveles de cooperación mundial sobre este tema, precisamente en un momento en que los líderes regionales y mundiales necesitan concentrarse en temas internos. ¿Prestar atención a la necesidad inmediata de generar crecimiento eclipsará la necesidad de un cambio estructural más profundo?

En resumen, el mundo está enfrentado uno de los mayores desafíos económicos en décadas.

El camino a futuro para Chile, el hemisferio y el mundo no está claro. Sin embargo, como líderes de negocios, debemos escuchar y analizar con el fin de tomar decisiones lo más informadas posible. El correcto equilibrio entre la comprensión y el optimismo es clave para tomar las decisiones estratégicas correctas. Estas decisiones, a su vez, determinarán cuán exitosa será la recuperación y qué forma adoptará: V, L, U o W. Cuán bien lidien los líderes mundiales con temas estructurales subyacentes más complejos determinará la sustentabilidad de la recuperación en el tiempo.

AmCham reunirá a líderes internacionales con distintas ópticas sobre el camino a futuro. El ministro Andrés Velasco entregará una perspectiva sobre la economía chilena, incluida la sólida gestión macroeconómica y el entorno regulador del país. ¿Serán suficientes?¿Proporcionarán una base para un sólido crecimiento económico? ¿Cuáles son los factores de riesgo claves?

El editor para América de The Economist, Michael Reid, entregará un panorama sobre las proyecciones para el resto del hemisferio, incluidos los requisitos políticos y sociales para que la recuperación sea sustentable.

Adrean Rothkopf, quien encabeza la División de Asuntos para el Hemisferio Occidental en la Cámara de Comercio de Estados Unidos, entregará una visión comercial desde Estados Unidos, incluidas las expectativas para la recuperación de uno de los mercados más importantes para Chile y América Latina.

Finalmente, Vladimir Werning de JPMorgan entregará una perspectiva desde Wall Street, que incluirá lo que podemos esperar en términos de una nueva arquitectura para el sector financiero.

Los invitamos a sumarse a nosotros el 18 de agosto para escuchar, analizar y planificar lo que viene. Esperamos que el diálogo sea atractivo y que además contribuya a promover la inversión y el comercio en el hemisferio basados en un optimismo informado.

V, L, U or W - what kind of a recovery can we expect and what are the implications for the Western Hemisphere and the social and political challenges?

These are the issues that will be addressed later this month at AmCham’s annual economic projections seminar that is being held in partnership with the U.S. Chamber of Commerce and the El Mercurio newspaper.

As the world faces the sharpest downturn in the last fifty years, countries in the hemisphere are facing fiscal challenges and rising levels of unemployment that, in many cases, have put severe pressures on democratically-elected governments. As leaders look into the future, there are significant concerns regarding the risk of increased levels of inflation as well as the specter of protectionism, a critical factor for an export-led economy such as Chile.

At the same time, there is a need for significant regulatory reform of the financial sector and increased levels of global cooperation on this subject - precisely at a time when regional and global leaders need to focus on domestic affairs. Will a focus on the immediate need to generate growth overshadow a need for deeper structural change?

In summary, the world is facing one of its greatest economic challenges in decades.

The path forward for Chile, the hemisphere and the world is unclear. However, as business leaders, we must listen and analyze in order to make the most informed decisions possible. The right balance of understanding and optimism is key to making the correct strategic decisions going forward. These decisions, in turn, will determine how successful the recovery will be and what shape it will take - V, L, U or W. How well global leaders deal with the more complex underlying structural issues will determine the sustainability of recovery over time.

AmCham will bring together international leaders with distinct optics on the path ahead. Minister Andrés Velasco will provide insight into the Chilean economy, including the country’s sound macroeconomic management and regulatory environment. Will they be enough? Will they provide a base for strong economic growth? What are the critical risk factors?

The Americas editor of The Economist, Michael Reid, will be able to provide insight on the prospects for the rest of the hemisphere, including the political and social requirements for the recovery to be sustainable.

Adrean Rothkopf, who heads the Western Hemisphere Division of the U.S. Chamber of Commerce, will provide a business view from the United States, including expectations for recovery in one of the most important markets for Chile and the Latin American region.

Finally, Vladimir Werning of JPMorgan will provide insight from Wall Street, including what we can expect in terms of new architecture for the financial sector.

We invite you to join us on August 18 to listen, to analyze and to plan for what comes next. We expect the dialogue to be engaging and we hope it will contribute to promoting investment and trade in the hemisphere based on informed optimism.