Presidente Piñera Inaugura Planta de Reciclaje de Desechos ElectrónicosPresident Piñera Inaugurates E-Waste Recycling Plant

16 Septiembre 2010

El 9 de agosto, el presidente Sebastián Piñera inauguró la nueva planta de vanguardia de reciclaje de la firma local Recycla Chile en la comuna de Pudahuel, en Santiago. La planta, que recicla desechos electrónicos e industriales, es la primera de su tipo en América Latina.


Acompañado del ministro de Economía, Juan Andrés Fontaine; la ministra de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez; y el fundador y gerente general de Recycla Chile, Fernando Nilo, el presidente Piñera destacó que Chile recicla sólo una fracción de sus residuos, pero que la industria del reciclaje tiene potencial para crecer.


“Hoy en Chile se recicla entre el 1% y el 3% de los desechos electrónicos y, por tanto, tenemos un tremendo camino por delante”, sostuvo el presidente Piñera, quien recibió el premio E-Waste 2010-Bicentenario, distinción que anualmente entrega RECYCLA Chile, por promover la legislación ambiental

On August 9, President Sebastián Piñera inaugurated local firm Recycla Chile’s new state-of-the-art recycling plant in the Santiago community of Pudahuel. The plant, which recycles electronic and industrial waste, is the first of its kind in Latin America.


Accompanied by his Minister of Economy, Juan Andrés Fontaine, his Minister of Environment, María Ignacia Benítez, and Recycla Chile’s founder and CEO, Fernando Nilo, President Piñera noted that Chile recycles only a fraction of its waste but that the recycling business has potential to grow.


“Today Chile recycles between 1% and 3% of its electronic waste and, therefore, we have a long road ahead,” said President Piñera, who was awarded Recycla Chile’s E-Waste 2010-Bicentenary prize for promoting environmental legislation.

Compartir