[:es]Maersk designó a Francisco Ulloa como nuevo director de la compañía para la Costa Oeste de Sudamérica, cluster que incluye a Chile, Perú, Ecuador y Bolivia. El ingeniero comercial de la Universidad Diego Portales reemplazará a Todd Pigeon, quien asumió como nuevo Chief Commercial Officer (CCO) de SeaLand -coligada de Maersk Line que sirve el mercado intrarregional de las Américas-, con oficinas centrales en Miami, EE.UU.  Ulloa cuenta con una extensa trayectoria en la industria naviera, donde destaca su experiencia en el Grupo Maersk como responsable de marketing y comercio regional, además de su rol como director de SeaLand para la Costa Oeste de Sudamérica, cargo que desempeñó hasta abril del presente año. También es miembro del Consejo Asesor de la Cámara Chileno Norteamericana de Comercio, presidiendo el Comité de Comercio.


[:en]Maersk has appointed Francisco Ulloa as its new Managing Director for the West Coast of South America, the cluster that includes Chile, Peru, Ecuador and Bolivia. He has a business degree from Universidad Diego Portales and will replace Todd Pigeon, who has become new Chief Commercial Officer (CCO) of SeaLand, an affiliate of Maersk Line which serves the intra-regional market of the Americas, with offices in Miami. He has extensive experience in the shipping industry, including in Maersk Group where he was responsible for marketing and regional trade, as well as his role as Director of SeaLand for the West Coast of South America from April 2016. Ulloa is also a member of the Advisory Council of AmCham Chile and presides over its Trade Committee.[:]