Como parte de un permanente compromiso con la comunidad, especialmente enfocado a ayudar a los sectores más pobres y desvalidos, UPS Chile donó recientemente USD 6.000 a la Corporación de Apoyo y Protección de la Infancia No Vidente (CONAPIVI), para equipar y reparar la Sala Cuna “Casa de la Luz”. La donación se realizó en una ceremonia encabezada por Antonio Daza, director ejecutivo de CONAPIVI; José Acosta, gerente regional de UPS; Pablo Magallanes, gerente general de UPS Chile, Argentina y Brasil y Sandra Villalobos, gerente de recursos humanos de UPS Chile. Como parte de la “Semana de Voluntariado”, los empelados de UPS Chile también pintaron la fachada del Jardín Infantil y Sala Cuna y repararon su patio.

As part of its commitment to the community and, particularly, to helping the poor and underprivileged, UPS Chile has recently donated US$6,000 to the Corporación de Apoyo y Protección de la Infancia No Vidente (CONAPIVI) to equip Casa de la Luz, a new nursery school for blind children. The donation was presented in a ceremony headed by Antonio Daza, executive director of CONAPIVI, José Acosta, UPS regional manager, Pablo Magallanes, general manager of UPS Chile, Argentina and Brazil, and Sandra Villalobos, human resources manager at UPS Chile. As part of a Volunteers Week, UPS Chile employees also painted the outside of the nursery school and repaired its patio.