Noticias Amcham Diciembre 2006AmCham News December 2006
El Departamento de Comercio de Estados Unidos y la Asociación Americana de Cámaras de Comercio en América Latina (AACCLA) lanzaron una serie de folletos sobre la contribución de las empresas estadounidenses al desarrollo de los países Latinoamericanos. “Tenemos un buen mensaje que entregar: nuestra meta es permitir que toda la región de América Latina y El Caribe se convierta en un socio absoluto de la prosperidad, a través del comercio y ahora tenemos los hechos para respaldarlo”, dijo en el lanzamiento el secretario de Comercio de Estados Unidos, Carlos M. Gutierrez.
The U.S. Department of Commerce and the Association of American Chambers of Commerce in Latin America (AACCLA) have launched a series of fact sheets on the contribution of U.S. companies to the development of Latin American countries. “We have a good message to deliver - our goal is to empower all of Latin America and the Caribbean to become full-fledged partners in prosperity through commerce and now we have the facts to back it up,” said U.S. Secretary of Commerce Carlos M. Gutierrez, speaking at the launch.