Noticias AmChamAmCham News

01 Septiembre 2008

El Gran Debate Corporativo de la AmCham -un concurso de debate en inglés- llegó a su culminación el 11 de agosto cuando los finalistas de este año se reunieron en el edificio del antiguo Congreso Nacional en Santiago para mostrar sus habilidades al enfrentarse sobre una privatización de Codelco, la cuprífera estatal chilena. La victoria recayó en las manos del equipo representante de la cadena de supermercados D&S, que debió defender la propiedad estatal de la empresa, mientras que su contrincante, el equipo de la empresa de telecomunicaciones VTR defendió la venta de una participación de al menos un 50% de la empresa.


El jurado compuesto por Drina Rendic, vicepresidenta ejecutiva de la Corporación Cultural de Lo Barnechea; el embajador de Reino Unido, Howard Drake; el embajador de Nueva Zelanda, Nigel Fyfe; el presidente de la AmCham, Mateo Budinich; y Michael Grasty, presidente del comité de Educación de la AmCham. También entregó el premio al mejor participante individual del debate a María Teresa Ripamonti del equipo de Seguros Interamericana AIG, quien compitió en las rondas previas.


AmCham quisiera agradecer de manera especial al Comité Organizador, encabezado por Michael Combes, por su contribución clave al éxito del concurso. El Gran Debate Corporativo busca promover el manejo del inglés y contó con el respaldo de las cámaras binacionales de comercio de Australia, Canadá, Nueva Zelanda, Sudáfrica y Reino Unido, y de la universidad UNIACC.



AmCham’s Great Corporate Debate - a debating contest in English - reached its climax on August 11 when this year’s finalists met in the old Congress building in Santiago to match their skills on the issue of privatization of Codelco, Chile’s state copper company. Victory went to the team presented by the D&S supermarket chain, which was called on to defend state ownership, while its competitor from the VTR telecommunications company advocated the sale of at least a 50% stake in the company.
The jury was formed by Drina Rendic, executive vice-president of the Corporación Cultural de Lo Barnechea, UK Ambassador Howard Drake, New Zealand Ambassador Nigel Fyfe, AmCham president Mateo Budinich and Michael Grasty, chair of AmCham’s Education. It also awarded the prize for best individual debater to María Teresa Ripamonti of the Seguros Interamericana AIG team, which competed in earlier rounds.
AmCham would particularly like to thank the Organizing Committee, chaired by Michael Combes, for its key contribution to the success of the contest. The Great Corporate Debate seeks to promote English proficiency and was supported by the British, Australian, New Zealand, Canadian and South African bilateral Chambers of Commerce, and the UNIACC university.
Compartir