Entonces realmente creemos que Corea del Norte es una importante amenaza para la sobrevivencia, en especial para sus vecinos y cualquier país dentro del rango de alcance de su único misil nuclear (o ¿misiles?). En lo personal, creo que el joven Kim Jong-un solo se está divirtiendo ahora que es dueño de su país y ¿qué mejor manera de jugar con sus juguetes? Probablemente tuvo una triste infancia sin ningún amigo con quien juntarse y tener a Kim Jong-il como padre y a Kim Il-sung como abuelo ayudó a cuentos bastante atemorizantes. Ahora tiene todos los juguetes que alguna vez quiso y nadie que le diga “deja de jugar, Kimmy, ordena tus juguetes y prepárate para acostarte”. Kim Jong-un tiene TODOS los juguetes en Corea del Norte y lo está pasando ¡increíble…! Es probable que no tenga idea de lo que es una ojiva nuclear, pero es tan divertido tener sus propios cohetes y gente alrededor que llorará o se reirá o simplemente se caerá si se lo pide. Algunos soldados (un ejército que supera ¡¡el millón!!) tuvieron que hacer lagartijas adicionales por no llorar tanto cuando murió Kim Jong-il.

Me encantaría, solo por un día, detentar el poder que tiene Kimmy. Solo imagine lo divertido que podría ser…

La policía me detiene por exceso de velocidad, pero les ordeno acostarse en la calle y dejar que los autos les pasen por encima.

El Congreso de Chile (que ¡POSEO!) intenta debatir un nuevo proyecto de educación tras destituir constitucionalmente a MI ministro solo para ser instruido por MÍ para restituir al mencionado ministro y extender el año escolar a 360 días. Los cinco días restantes (del calendario occidental) se pasarán celebrando MI cumpleaños y rindiéndoME tributo.

Como hay poco efectivo he pedido (que es lo mismo que exigido) que mis regalos sean solo en (barras de) oro y piedras (como diamantes, rubíes, esmeraldas…) y caviar y champaña. Es bueno par el espíritu colectivo que MIS ciudadanos (bueno, más bien siervos) vean cómo vive su líder. Quiero decir ¿quién quisiera verme en un Oldsmobile? ¡Exigiré un Batimóvil!

Sigue soñando…

Pero Kimmy se debe estar divirtiendo de lo lindo y por supuesto recibiendo todas las respuestas correctas de los países con los que juega. Luego riéndose todo el camino a casa para estar con su mujer, Ri Sol-ju, sobre quien no sabemos nada excepto que ella es “ella”. Su madre cantante de ópera, Ko Young-hee (QEPD), seguramente debe haber entregado a Kimmy el amor por las artes, lo que está bien porque él es dueño del “arte” en Corea del Norte.

Lo triste es que tantos países están tomando a Kimmy ¡¡en serio!! Incluso China le ha advertido que sea cauto y que “deje la retórica de ataques nucleares”.

Tal como mi solución al problema de Cuba ha sido siempre “matar con amor y miles de millones de dólares”, lo que jubilaría a Fidel y Raúl inmediatamente, Kim Jong-un necesita que se le ignore y que le digan, como le dijo alguna vez el Rey Juan Carlos I a Chávez (también QEPD),
“¿Por qué no te callas?”

Si tomamos en serio a Kimmy entonces él podría, Dios nos libre, tomarse en serio y eso podría ser realmente peligroso… Si yo fuera Kim Jong-un, estaría solo un poco atemorizado de los más o menos 25 millones de personas que “poseo”. No hay que olvidar que la Primavera Árabe en Egipto se inició y coordinó a través de redes sociales, pero ¿tienen en realidad teléfonos celulares en Corea del Norte? ¿Cómo es navegar por Internet en el país más reservado de la Tierra? La respuesta más rápida es: raro, al menos según los estándares del resto del mundo.

La privación y el hambre permanente no es el modelo correcto para la “Dominación del Mundo”. Dejen que Kimmy lance su pequeño misil; de hecho, aliéntenlo a hacerlo, y luego simplemente ¡derríbenlo! Kimmy llorará y pataleará y luego tendrá una nueva mujer, se servirá algo de caviar y una copa de champaña…

Sigo dramático de corazón, disfrutando la oportunidad de bailar sin cuidado en mi propio escenario,

Santiago Eneldo.

(Amenazas y contraataques a [email protected])

So we really think North Korea is a major threat to survival – especially to its neighbors and any country within range of its single nuclear missile (or missiles?). Personally I think young Kim Jong-un is just having fun now that he owns his country and what better way than playing with his toys? He probably had a sad childhood with no friends to hang out with and having Kim Jong-il as a father and Kim Il-sung as a grandfather made for pretty scary bedtime stories. Now he has all the toys he could ever want and no one to say “stop playing, Kimmy, tidy up the toys and get ready for bed”. Kim Jong-un owns ALL the toys in North Korea and he is having a ball…! He probably has no idea what a nuclear warhead is, but oh such fun to have his own rockets and people around who will cry or laugh or just fall over if he asks them to. Some soldiers (army in excess of 1 million!!) had to do many extra push-ups for not crying hard enough when Kim Jong-il died.

I would love, just for one day, to wield the power Kimmy has. Just imagine the fun you could have…

Stopped by the police for speeding but I order them to lie down on the road and let cars run over them.

Chile’s Congress (which I OWN!) attempts to debate a new education bill after constitutionally dismissing MY Minister only to be instructed by ME to reinstate said Minister and extend school year to 360 days. The remaining five days (of the Western Calendar) will be spent celebrating MY birthday and paying homage to ME.

As there is little cash I have requested (same as demanding) that my gifts are only in gold (bars) and stones (as in diamonds, rubies, emeralds…) and caviar and champagne. It is good for the collective soul that MY citizens (well, more like serfs) see how their leader lives. I mean who would want to see me in an Oldsmobile? I will demand a real Batmobile!

Dream on, dream on…

But Kimmy must be having the time of his life and of course getting all the right responses from the countries he is playing with. Then laughing all the way home to be with his wife, Ri Sol-ju, about whom we know nothing except that she is probably a “she”. His opera-singing mother, Ko Young-hee (RIP), must surely have given Kimmy a love for the arts, which is fine because he owns all the “art” in North Korea.

The sad thing is that so many countries are taking Kimmy seriously!! Even China has warned him to be cautious and to “back off the nuke rhetoric”. Just as my solution to the Cuba issue has always been to “kill it with love and billions of dollars”, which would put Fidel and Raúl into retirement immediately, Kim Jong-un needs to be ignored and told, as King Juan Carlos I once said to Chávez (also RIP),
“Why don’t you shut up?”

If we take Kimmy seriously then he might, God forbid, take himself seriously and that could be really dangerous… If I were Kim Jong-un, I would be just a little frightened of the 25 million or so people he “owns”. Never forget that Egypt’s Spring Revolution was started and coordinated through social networking – but do they actually have cell phones in North Korea? What is it like to surf the Internet in the most secretive country on Earth? The short answer is - strange, at least by the rest of the world's standards.

Permanent hunger and deprivation is not the right model for “World Domination”. Let Kimmy fire his little missile; in fact, encourage him to do so – and then just shoot it down! Kimmy will cry and stamp his feet and then help himself to a new wife, some caviar and a glass of champagne…

I remain a thespian at heart, enjoying the opportunity to dance carelessly upon my own stage,

Santiago Eneldo.

(Threats and counterattacks to [email protected])