Entonces, ¿cómo le va usted con la crisis? ¿Lo está pasando bien? ¿Disfrutando mientras otros pierden sus empleos justo cuando usted consiguió un ascenso? ¿Las ganancias corporativas subieron en el primer trimestre? ¿Nadie tiene influenza en la familia… todavía? ¿Está alejado de los cerdos y tiene grandes cantidades de mascarillas? ¿Ya está planificando sus vacaciones de verano para aprovechar al máximo las ofertas especiales? Compre un pasaje completo y la “pareja” y dos niños viajan gratis…
Creo que si uno está obligado a participar en esta crisis, entonces es necesario hacerlo con estilo. Nada de recortar la comida del perro, compartir duchas (aunque esto puede tener beneficios adicionales…), darse duchas frías (¡no hay ningún beneficio adicional en eso!), comer sólo comida vegetariana pero por razones de economía no de salud, y la lista puede continuar.
Uno puede tener un muy buen vivir trabajando dos turnos en una “exclusiva” esquina de ciertas calles; créame, lo sé. No me reconocerán por el bigote, la barba y la ropa poco convencional, pero estoy ahí. Los he visto y ustedes me han visto; algunas veces han sido generosos, pero usualmente agarran su celular y comienzan a hablar con ustedes mismos.
Ahora necesito dejar bien en claro que no le he robado a nadie “su pedacito de hogar”, pero sí comparto el turno de la tarde con una poderosa desconocida que murmulla todo tipo de improperios cuando ustedes pasan lentamente hablando con ustedes mismos.
Mi otro salvavidas son los cupones. Me he vuelto absolutamente brillante en coleccionar cupones de diarios y revistas de otras personas. Por cierto, dé de baja todas sus suscripciones puesto que puede recibir un diario gratis todos los días; sólo que usted estará 24 horas retrasado respecto de sus amigos más acaudalados. PERO, si usted mantiene su conexión de Internet, ¡puede estar súper actualizado y probablemente necesite leer este artículo!
Pero volviendo a los cupones, no compre nada que no esté en oferta especial y que le dé un 25% adicional sólo por presentar un cupón. Esa es la razón por la que aún puedo costear esos pocos pesos de cambio para ese Centro para los Desamparados auspiciado por el supermercado de mi barrio; me hace sentir bien por dentro y, resulta además, que ¡almuerzo ahí dos veces por semana! El consomé no está nada mal.
Además no compro flores para la casa, porque las consigo gratis; las que la florería rechaza. Puede que no duren tanto y la variedad puede parecer rara, pero simplemente dígale a sus amigos que el arreglo es francés, nuevo y que está muy a la moda.
Y hablando de modas, haga como yo: no la siga y vaya a la vanguardia. ¿El cuello de esa camisa blanca se desgastó? Córtelo y vaya sin cuello y con corbata, muy oriental. ¿Pantalones con bastillas? Sáquele las bastillas y úselas para hacer parches y reparaciones; funciona a la perfección. ¿El vestido está un poco disparejo? Use un echarpe largo de gasa.
Y finalmente mi pièce de résistance. Esos tres días en que no almuerza en el Centro para los Desamparados, invite a un amigo a almorzar. Vaya a algún lugar agradable, pero no demasiado caro e insista en pagar sólo para quedar desolado al darse cuenta que dejó el efectivo y su tarjeta de crédito en la oficina. Usted se siente simplemente horrible, pero promete compensar esta estupidez lo antes posible y en un restaurante mucho mejor. De todos modos, le da al portero una propina de 100 pesos mientras salen del lugar …
¡Páselo bien! ¡Así lo paso yo!
Sigo teniendo un flujo de caja positivo, sin deudas y comiendo bien,

Santiago Eneldo
(Comentarios y sugerencias para mejorar mi estándar de vida a [email protected] )

So, how’s the Crisis going for you? Having fun are we? Gloating as others lose their jobs when you just got a promotion? Corporate profits up for the first quarter? No influenza in the family - yet? Keeping away from pigs and well stocked-up on face masks? Planning your next summer holiday already in order to make the most of the special offers? Buy one at full fare and the “partner” and two kids travel free…
I believe that, if you are forced to take part in this crisis, then you need to do so in style. None of this cutting back on the dog food, sharing showers (although this can have side benefits…), having cold showers (no real side benefits there!), eating only vegetarian meals but for reasons of economy not health, and the list goes on and on…
You can make a pretty good living by working two shifts at an “exclusive” corner on certain streets; believe me - I know. You won’t recognize me because of the facial hair and non-conventional clothing, but I am out there. I have seen you and you have seen me; sometimes you have been generous, but usually you grab your cell phone and start talking to yourself.
Now I need to make it clear, I have not stolen anyone’s “home patch” but I do share the afternoon shift with a mighty strange lady who utters all kinds of expletives as you pass slowly by talking to yourself.
My other life saver is coupons. I have become absolutely brilliant at collecting coupons from other people’s newspapers and magazines. By the way, give up all your subscriptions as you can get a free newspaper every day; it’s just that you’ll be 24 hours behind your more affluent friends. BUT, if you keep your internet connection, you can be right up to the minute and you probably need it to read this article!
But, back to the coupons: don’t buy anything that isn’t on special offer and gives you 25% extra just for presenting a coupon. This is why I can still afford those few pesos of change for that Center for the Homeless supported by my local supermarket; it makes me feel good inside and, it so happens, I lunch there twice a week! The consommé is not at all bad.
I don’t buy flowers for the house as I get these free - the shop rejects. They may not last as long and the assortment may seem odd, but you simply tell your friends this is French, new and very fashionable.
Talking of fashion, do as I do: lead, don’t follow. Collar has worn out on that white shirt? Cut it off and go collarless with tie - very oriental. Pants with turn-ups? Off with the turn-ups and use for patching and repair; works perfectly. Dress a little rough? Wear long chiffon scarves.
And finally my pièce de résistance. Those three days you are not lunching at the Center for the Homeless, invite a friend out to lunch. Go somewhere nice but not too expensive and insist on paying only to be devastated when you realize you have left your cash and credit card at the office. You feel simply awful but promise to make up for this stupidity as soon as possible and at a much better restaurant. You do, however, tip the doorman one hundred pesos on the way out…
Have fun - I do!!
I remain, cash-flow positive, out of debt and eating well,

Santiago Eneldo
(Comments and suggestions for improving my standard of living to [email protected])