El Secretario del Departamento de Alimentos y Agricultura del Estado de California, A.G. Kawamura,
expresó lo siguiente respecto de la polémica sobre la fruta chilena en esa región:
"Hay algunos reportajes erróneos acerca de que California está desalentando el comercio con países latinoamericanos, en particular con Chile. California tiene una excelente relación comercial con Chile, de hecho muchos de nuestros supermercados proveen una variedad de productos chilenos. Gracias a la excelente relación de comercio con Chile, muchos californianos suplementan sus dietas con sus productos frescos nutritivos.
Adicionalmente, en California, no existe ningún comercial de televisión que
critica los productos de otro país. Nos da mucho gusto continuar una
productiva relación comercial con Chile y otros compañeros comerciales
latinoamericanos."