Sesenta y cinco empresas estadounidenses y canadienses participaron en la Expo Rebuild Chile celebrada en Espacio Riesco entre el 15 y el 17 de junio. Auspiciada por AmCham, la Embajada de Estados Unidos en Chile y otros socios, la feria de negocios dio a las empresas norteamericanas una oportunidad para ofrecer tecnología y soluciones de servicios en respaldo al programa de reconstrucción de Chile después del terremoto de febrero.

La lista de participantes incluyó a proveedores de materiales de construcción, servicios de arquitectura, carpas, vehículos de servicio de emergencia, grúas, soluciones de iluminación LED, alarmas de incendio, paneles de calefacción solar y unidades de aire acondicionado. Algunas empresas participantes ya tienen presencia en Chile, mientras que otras son nuevas en el mercado.

El evento fue organizado por la firma de marketing con sede en Nueva Jersey Kallman Worldwide Inc, que también organiza la feria anual minera de Chile, Expomin y patrocinado por AmCham. Parte de los recursos generados por la feria se donarán a las organizaciones de beneficencia Hogar de Cristo y Fondo Esperanza que están ayudando a los damnificados por el terremoto.

Sixty-five U.S. and Canadian companies participated in Expo Rebuild Chile held at Espacio Riesco on June 15-17. Sponsored by AmCham, the U.S. Embassy and other partners, the trade show gave North American firms a venue to offer technology and service solutions in support of Chile’s rebuilding program after February’s earthquake.

The list of participants included suppliers of construction materials, architectural services, tents, emergency service vehicles, cranes, LED lighting solutions, fire alarms, solar heating panels and air conditioning units. Some participating companies already have a presence in Chile while others are new to the market.

The event was organized by the New Jersey-based marketing firm Kallman Worldwide Inc, which also organizes Chile’s annual mining trade show, Expomin. Part of the resources generated by the show will be donated to the charities Hogar de Cristo and Fondo Esperanza that are helping people affected by the earthquake.