Estados Unidos anuncia designación de Chile al Programa de Exención de Visa

28 Febrero 2014

Comunicado oficial de la Embajada de Estados Unidos 


El Secretario de Seguridad del Territorio Nacional de los EE.UU. (DHS), Jeh Johnson, anunció el viernes 28 de febrero en Washington, D.C., la designación de Chile al Programa de Exención de Visa (Visa Waiver Program, VWP). Chile es ahora una de las 38 entidades participantes en el programa.


El Secretario Johnson efectuó el anuncio acompañado por la Vicesecretaria de Estado de Administración y Recursos de los EE.UU., Heather Higginbottom; el Ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Alfredo Moreno; y el Embajador de Chile en EE.UU., Felipe Bulnes.


“Este anuncio fomenta nuestra importante asociación con Chile y beneficiará la seguridad y las economías de nuestros dos países”, señaló el Secretario Johnson. “La incorporación de Chile al Programa de Exención de Visa nos permitirá trabajar en conjunto para mantener los más altos niveles de seguridad, mientras que también facilitará los viajes que los chilenos efectúen a los Estados Unidos”, indicó.


Durante el año fiscal 2013 (período que abarca entre el 1 de octubre de 2012 y el 30 de septiembre de 2013), aproximadamente 242 mil visitantes procedentes de Chile viajaron a los Estados Unidos. Cerca del 90 por ciento de éstos lo realizaron por motivos de turismo o negocios.


A partir del 1 de mayo de 2014, los ciudadanos chilenos que cuenten con un pasaporte electrónico estarán en condiciones de viajar a los Estados Unidos bajo el Programa de Exención de Visa cuando sea por motivos de negocios o turismo y para estadías de 90 días o menos, conforme al VWP.


Importantes requisitos para viajar a EE.UU. bajo el VWP


Los ciudadanos chilenos que deseen hacer uso del Programa de Exención de Visa deben tener en cuenta que el programa sólo los habilita para viajar por motivos de turismo o negocios (por las razones indicadas por la visa de visitante de categoría “B”), para estadías de 90 días o menos.  Aquellos ciudadanos chilenos que viajen por otros motivos, tales como la realización de estudios académicos o trabajo, continuarán requiriendo presentar la solicitud de visa correspondiente.


Al igual que los demás viajeros que se acogen al Programa de Exención de Visa, los ciudadanos chilenos deberán solicitar una autorización previa de viaje a través del Sistema Electrónico de Autorización de Viajes (ESTA), el sitio web del Departamento de Seguridad del Territorio Nacional de los EE.UU.  El sistema ESTA requiere que los viajeros del Programa de Exención de Visa postulen en línea y reciban una autorización válida de ESTA antes de abordar un transporte aéreo o marítimo con destino a los Estados Unidos.


Sólo aquellos ciudadanos chilenos que cuenten con un pasaporte electrónico válido (es decir, que posee un chip integrado que contiene los datos biográficos del portador), que está siendo emitido en Chile desde el 2 de septiembre de 2013, podrán viajar bajo el Programa de Exención de Visa.


En las oficinas de AmCham, el próximo martes 25 de marzo, representantes del Consulado de EE.UU. en Chile expondrán sobre cómo opera este programa, la forma de implementarlo y sus implicancias. 


Más información sobre los detalles y requisitos que deben cumplir los ciudadanos chilenos para viajar a los Estados Unidos bajo el Programa de Exención de Visa en http://spanish.chile.usembassy.gov/


 

Comunicado oficial de la Embajada de Estados Unidos 

El Secretario de Seguridad del Territorio Nacional de los EE.UU. (DHS), Jeh Johnson, anunció el viernes 28 de febrero en Washington, D.C., la designación de Chile al Programa de Exención de Visa (Visa Waiver Program, VWP). Chile es ahora una de las 38 entidades participantes en el programa.

El Secretario Johnson efectuó el anuncio acompañado por la Vicesecretaria de Estado de Administración y Recursos de los EE.UU., Heather Higginbottom; el Ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Alfredo Moreno; y el Embajador de Chile en EE.UU., Felipe Bulnes.

“Este anuncio fomenta nuestra importante asociación con Chile y beneficiará la seguridad y las economías de nuestros dos países”, señaló el Secretario Johnson. “La incorporación de Chile al Programa de Exención de Visa nos permitirá trabajar en conjunto para mantener los más altos niveles de seguridad, mientras que también facilitará los viajes que los chilenos efectúen a los Estados Unidos”, indicó.

Durante el año fiscal 2013 (período que abarca entre el 1 de octubre de 2012 y el 30 de septiembre de 2013), aproximadamente 242 mil visitantes procedentes de Chile viajaron a los Estados Unidos. Cerca del 90 por ciento de éstos lo realizaron por motivos de turismo o negocios.

A partir del 1 de mayo de 2014, los ciudadanos chilenos que cuenten con un pasaporte electrónico estarán en condiciones de viajar a los Estados Unidos bajo el Programa de Exención de Visa cuando sea por motivos de negocios o turismo y para estadías de 90 días o menos, conforme al VWP.

Importantes requisitos para viajar a EE.UU. bajo el VWP

Los ciudadanos chilenos que deseen hacer uso del Programa de Exención de Visa deben tener en cuenta que el programa sólo los habilita para viajar por motivos de turismo o negocios (por las razones indicadas por la visa de visitante de categoría “B”), para estadías de 90 días o menos.  Aquellos ciudadanos chilenos que viajen por otros motivos, tales como la realización de estudios académicos o trabajo, continuarán requiriendo presentar la solicitud de visa correspondiente.

Al igual que los demás viajeros que se acogen al Programa de Exención de Visa, los ciudadanos chilenos deberán solicitar una autorización previa de viaje a través del Sistema Electrónico de Autorización de Viajes (ESTA), el sitio web del Departamento de Seguridad del Territorio Nacional de los EE.UU.  El sistema ESTA requiere que los viajeros del Programa de Exención de Visa postulen en línea y reciban una autorización válida de ESTA antes de abordar un transporte aéreo o marítimo con destino a los Estados Unidos.

Sólo aquellos ciudadanos chilenos que cuenten con un pasaporte electrónico válido (es decir, que posee un chip integrado que contiene los datos biográficos del portador), que está siendo emitido en Chile desde el 2 de septiembre de 2013, podrán viajar bajo el Programa de Exención de Visa.

En las oficinas de AmCham, el próximo martes 25 de marzo, representantes del Consulado de EE.UU. en Chile expondrán sobre cómo opera este programa, la forma de implementarlo y sus implicancias. 

Más información sobre los detalles y requisitos que deben cumplir los ciudadanos chilenos para viajar a los Estados Unidos bajo el Programa de Exención de Visa en http://spanish.chile.usembassy.gov/


Compartir