Disney anunció que contribuirá con US$ 50.000 para brindar ayuda humanitaria y apoyo a los esfuerzos de alivio para las víctimas del terremoto en Chile. La donación se concretará a través de la Cruz Roja Americana y de una organización no gubernamental chilena que se definirá en los próximos días.

"Disney se siente profundamente conmovida por este triste suceso y se compromete en el apoyo a los damnificados, así como en el sostén a sus empleados y seres queridos", sostuvo Javier Irarrázaval, vicepresidente y gerente general de The Walt Disney Company Chile. "Esperamos que esta donación colabore en la provisión de ayuda inmediata y alivio a las miles de personas afectadas por este terremoto”, agregó.

Además, Disney Channel y Disney XD en Latinoamérica produjeron y están programando segmentos cortos protagonizados por talentos locales que invitan a los niños a explorar y comunicar los sentimientos que les ha generado el terremoto.

Disney has announced it will contribute US$50,000 to provide humanitarian assistance to earthquake victims. The donation will be made through the American Red Cross and a Chilean NGO that was yet to be chosen in March.

“Disney is deeply saddened by this disaster, and is committed to helping the homeless as well its employees and their families,” said Javier Irarrázaval, Vice-President and General Manager of The Walt Disney Company Chile, adding, “We hope this donation helps to provide immediate assistance and relief to thousands affected by the earthquake.”

Disney Channel and Disney XD Latin America have also produced short segments, starring local actors, which invite children to explore and communicate their feelings generated by the earthquake.