Concurso de UPS para Pequeñas y Medianas Empresas 2010UPS Small Business Competition 2010

16 Septiembre 2010

UPS lanzó la segunda edición del “Premio UPS al Espíritu Emprendedor”, abierto a pequeñas y medianas empresas en 14 países de América Latina y el Caribe, incluido Chile. El concurso que se llevará a cabo hasta el 30 de septiembre y premiará con más de US$50.000 en efectivo y equipos Hewlett-Packard a las tres pequeñas y medianas empresas más innovadoras y exitosas de la región.


“Las Pymes son el principal motor de crecimiento en América Latina. A medida que las economías en la región comienzan a recobrar fuerzas, las Pymes jugarán un papel cada vez más determinante en el camino hacia la recuperación”, señaló Joe Tavares, vicepresidente de mercadeo de UPS para la región de las Américas.


Según el Banco Interamericano de Desarrollo, las Pymes generan cerca del 80% del empleo en América Latina y una parte importante del PIB de la región.


Para registrarse en el concurso, las compañías deben completar el formulario de inscripción disponible en la página oficial del mismo: www.ups.com/premiopyme.



UPS has launched the 2nd edition of the “UPS Entrepreneurial Spirit Prize,” open to small businesses in 14 Latin American countries including Chile. The contest closes on September 30 and the three winners will share US$50,000 in cash prizes and Hewlett-Packard computers.


“SMEs are the main motor of growth in Latin America and, as economies in the region begin to recover, they will play an important role,” said Joe Tavares, vice-president of marketing for the Americas region at UPS.


According to the Inter-American Development Bank, SMEs generate around 80% of the jobs in Latin America and an important share of the region’s GDP.


To register for the contest, companies should fill out a form at: www.ups.com/premiopyme.

Compartir