Si las partes quieren adoptar la mediación comouna parte integral de su procedimiento de solución a sus disputascontractuales, pueden insertar en su contrato la siguiente cláusulade mediación en conjunto con una cláusula tipo de arbitraje.

Si surge una disputa a raíz de o relacionadacon este contrato o el incumplimiento del mismo, siempre que dicha controversiano pueda ser resuelta mediante discusiones directas, las partes acuerdantratar primero de solucionarla a través de la mediación administradapor el Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara ChilenoNorteamericana de Comercio antes de recurrir al arbitraje, juicio o algúnotro procedimiento de resolución de conflictos.