Carozzi Inaugura la Mayor Planta de Producción de Alimentos de ChileCarozzi Opens Chile’s Largest Food Production Plant

26 Diciembre 2012


Ministro de Economía, Pablo Longueira; Gonzalo Bofill, Carozzi; primera dama de la nación, Cecilia Morel; y José Juan Llugany, Carozzi

En noviembre pasado, a dos años del gigantesco incendio que arrasó la planta de producción de pastas de Carozzi, la compañía inauguró el complejo de procesamiento de alimentos más grande de Chile, el que incluye dos nuevas plantas de pastas, una planta de cereales para el desayuno, una nueva planta de galletas, un centro cívico con oficinas administrativas, un centro deportivo y la ampliación del centro de distribución.

El complejo, que comprende una superficie de 130 hectáreas en la comuna de San Bernardo en las afueras de Santiago, da empleo a cerca de 4.000 personas. La ceremonia de inauguración contó con la presencia de la primera dama de la nación, Cecilia Morel, y del ministro de Economía, Pablo Longueira, entre otras autoridades. El proyecto es parte del mayor plan de inversiones de Carozzi en sus 114 años de vida, el que suma un total de US$350 millones.

El presidente de Carozzi, Gonzalo Bofill, dijo sentirse orgulloso por este importante hito que permitirá a la empresa satisfacer el crecimiento proyectado de la demanda en los próximos 20 años.


Last November, two years on since a huge fire devastated Carozzi’s pasta production plant, the company inaugurated Chile’s largest food processing complex, including two new pasta plants, a breakfast cereal plant, a cookie plant, a Civic Center, a sports center and an expanded distribution center.

The complex, which covers 130 hectares in the area of San Bernardo on the outskirts of Santiago, employs close to 4,000 people. The opening ceremony was attended by Chile’s First Lady, Cecilia Morel, and the Minister of Economy, Pablo Longueira, among other dignitaries. The project is part of Carozzi’s biggest investment plan in its 114-year history, totaling US$350 million.

Carozzi’s president, Gonzalo Bofill, said he is proud of this important milestone that will allow the company to meet projected demand growth in the next 20 years.

Compartir