THE GREAT CORPORATE DEBATE
GRAN FINAL DE COMPETENCIA

El equipo de Adexus fue el gran ganador de la primera versión de The Great Corporate Debate. La Gran final se llevó a cabo en el salón del Edificio del Congreso en Santiago. En la oportunidad se enfrentaron los equipos de Adexus y HSBC Bank, finalistas de la competencia, respecto de la moción: "Los países desarrollados deben hacer más flexibles sus leyes de inmigración".

HSBC Bank debió defender la postura que sí debían hacerlo, para lo cual expuso numerosos argumentos y estudios, lo mismo que  Adexus, el equipo que resultó ganado, argumentando que no se debían flexibilizar las leyes de inmigración. Ambos apelaron a razones de tipo económico, legales y también emocionales.

El jurado que dirimió a los ganadores estuvo integrado por  el Presidente de AmCham, Michael Grasty; la Vicepresidente Ejecutiva de COBA, Drina Rendic; Pamela Camus, Directora de AmCham y Directora para Chile de American Airlines; Charles Kimber, Gerente de Asuntos Corporativos y Comerciales de Celulosa Arauco y Director de AmCham y el Director de COBA, Alex Fernández. El debate fue moderado por Michael Combes,
Director Ejecutivo Grupo Marco Chileno.

Al término del debate los jurados entregaron sus impresiones, destacando el esfuerzo realizado por los equipos, especialmente por parte de aquellos que no tenían un dominio tan acabado del inglés y sin embargo aceptaron el desafío. También destacaron el que defendieran posturas que no necesariamente compartieran y que se respetaran las normas de debate establecidas. Drina Rendic, por su parte, realizó un reconocimiento a Pablo Halpern, quién hace más de 10 años sugirió la realización de debates.

Michael Grasty, presidente de AmCham, en tanto, felicitó a los participantes y expresó que con este primer debate se abre una gran oportunidad para que Chile tome conciencia de la necesidad de formar profesionales bilingües que puedan participar mejor de los beneficios y oportunidades de un mundo globalizado.

Esta es la primera vez que se realiza en Chile una competencia de debates en inglés a nivel de empresas.
Este certamen fue organizado por el Consejo Empresarial de Debates en Inglés (CEDI), integrado por AmCham y la Corporación Cultural de Lo Barnechea (COBA), en conjunto con las cámaras binacionales del Reino Unido, Australia, y Nueva Zelanda y la Universidad UNIACC. Siguió el modelo que se usa más extendidamente en países angloparlantes, en los que esta modalidad para aprender a expresarse bien es un método educativo muy extendido y de larga data. El objetivo es, además, promover el bilingüismo en Chile, sobre todo a  nivel del empresariado.

Las empresas que participaron en esta oportunidad fueron: Adexus S.A., HSBC Bank Chile, PricewaterhouseCoopers, Sedgman S.A., Seguros Interamericana, Ultramar Agencia Marítima Ltda y VTR Global Com.

En esta competencia la "destreza" de cada equipo se mide de acuerdo a su capacidad para convencer al jurado de que sabe posicionar mejor su postura frente a su audiencia. Cabe consignar que las empresas y los individuos no participan en la selección de temas que les son sorteados. Por lo mismo, las opiniones vertidas durante el debate no necesariamente reflejan el pensamiento de los individuos participantes o de las empresas a las que pertenecen. Durante el encuentro, cuatro personas por equipo deben defender en un estrado el punto de vista asignado, respetando estrictamente los tiempos y esforzándose por convencer al jurado y al público de la postura que debían asumir como propia.


Los equipos antes de la competencia

Los temas debatidos en este primer certamen fueron de los más variados ámbitos. Entre éstos: si se debe o no permitir que se fume en lugares públicos; si en Chile debe ser obligatorio el voto; si las empresas deben implementar políticas especiales que fomenten la contratación de mujeres y minorías; si se deben construir centrales hidroeléctricas en Chile aún cuando dañen en medio ambiente y si la OMC debe imponer una legislación antidumping a sus miembros.

En forma previa a cada competencia, los equipos recibieron entrenamiento en idiomas y en técnicas de debate.





Alex Fernández, junto a Mark Gee y Carlos Busso de Adexus.

El equipo ganador recibió como premio 35 horas de inglés para 6 personas en el British Institute, mientras que HSBC Bank recibirá 15 horas de inglés gratuitas. También fueron elegidos como los mejores debatidores de cada jornada Mark Gee de Adexus, Paul Bárbaro de Sedgman, Marcela Mena de Interamericana, Carlos Franzino  de Ultramar y Marco Campos, también de Adexus.


Paul Bárbaro de Sedgman, junto a otros asistentes al debate.

Ellos recibieron como premio cenas en California Creations, en el Gran Hyatt Hotel y en el Ritz Cartlon.
Los integrantes de los equipos fueron:
Adexus: Andrea Araya, Mark Gee, Gabriel Serani y Marco Campos.
HSBC Bank: Mararena Ventosa, Maximiliano Castaño, Trevos Udell y Jorge Rogaler.

Agradecemos el apoyo de Dole, auspiciador del evento, de todos los equipos que participaron, así como de COBA, de las Cámaras Binacionales del Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda y UNIACC y de El Mercurio.









THE GREAT CORPORATE DEBATE
GRAN FINAL DE COMPETENCIA

El equipo de Adexus fue el gran ganador de la primera versión de The Great Corporate Debate. La Gran final se llevó a cabo en el salón del Edificio del Congreso en Santiago. En la oportunidad se enfrentaron los equipos de Adexus y HSBC Bank, finalistas de la competencia, respecto de la moción: "Los países desarrollados deben hacer más flexibles sus leyes de inmigración".

HSBC Bank debió defender la postura que sí debían hacerlo, para lo cual expuso numerosos argumentos y estudios, lo mismo que  Adexus, el equipo que resultó ganado, argumentando que no se debían flexibilizar las leyes de inmigración. Ambos apelaron a razones de tipo económico, legales y también emocionales.

El jurado que dirimió a los ganadores estuvo integrado por  el Presidente de AmCham, Michael Grasty; la Vicepresidente Ejecutiva de COBA, Drina Rendic; Pamela Camus, Directora de AmCham y Directora para Chile de American Airlines; Charles Kimber, Gerente de Asuntos Corporativos y Comerciales de Celulosa Arauco y Director de AmCham y el Director de COBA, Alex Fernández. El debate fue moderado por Michael Combes,
Director Ejecutivo Grupo Marco Chileno.

Al término del debate los jurados entregaron sus impresiones, destacando el esfuerzo realizado por los equipos, especialmente por parte de aquellos que no tenían un dominio tan acabado del inglés y sin embargo aceptaron el desafío. También destacaron el que defendieran posturas que no necesariamente compartieran y que se respetaran las normas de debate establecidas. Drina Rendic, por su parte, realizó un reconocimiento a Pablo Halpern, quién hace más de 10 años sugirió la realización de debates.

Michael Grasty, presidente de AmCham, en tanto, felicitó a los participantes y expresó que con este primer debate se abre una gran oportunidad para que Chile tome conciencia de la necesidad de formar profesionales bilingües que puedan participar mejor de los beneficios y oportunidades de un mundo globalizado.

Esta es la primera vez que se realiza en Chile una competencia de debates en inglés a nivel de empresas.
Este certamen fue organizado por el Consejo Empresarial de Debates en Inglés (CEDI), integrado por AmCham y la Corporación Cultural de Lo Barnechea (COBA), en conjunto con las cámaras binacionales del Reino Unido, Australia, y Nueva Zelanda y la Universidad UNIACC. Siguió el modelo que se usa más extendidamente en países angloparlantes, en los que esta modalidad para aprender a expresarse bien es un método educativo muy extendido y de larga data. El objetivo es, además, promover el bilingüismo en Chile, sobre todo a  nivel del empresariado.

Las empresas que participaron en esta oportunidad fueron: Adexus S.A., HSBC Bank Chile, PricewaterhouseCoopers, Sedgman S.A., Seguros Interamericana, Ultramar Agencia Marítima Ltda y VTR Global Com.

En esta competencia la "destreza" de cada equipo se mide de acuerdo a su capacidad para convencer al jurado de que sabe posicionar mejor su postura frente a su audiencia. Cabe consignar que las empresas y los individuos no participan en la selección de temas que les son sorteados. Por lo mismo, las opiniones vertidas durante el debate no necesariamente reflejan el pensamiento de los individuos participantes o de las empresas a las que pertenecen. Durante el encuentro, cuatro personas por equipo deben defender en un estrado el punto de vista asignado, respetando estrictamente los tiempos y esforzándose por convencer al jurado y al público de la postura que debían asumir como propia.


Los equipos antes de la competencia

Los temas debatidos en este primer certamen fueron de los más variados ámbitos. Entre éstos: si se debe o no permitir que se fume en lugares públicos; si en Chile debe ser obligatorio el voto; si las empresas deben implementar políticas especiales que fomenten la contratación de mujeres y minorías; si se deben construir centrales hidroeléctricas en Chile aún cuando dañen en medio ambiente y si la OMC debe imponer una legislación antidumping a sus miembros.

En forma previa a cada competencia, los equipos recibieron entrenamiento en idiomas y en técnicas de debate.





Alex Fernández, junto a Mark Gee y Carlos Busso de Adexus.

El equipo ganador recibió como premio 35 horas de inglés para 6 personas en el British Institute, mientras que HSBC Bank recibirá 15 horas de inglés gratuitas. También fueron elegidos como los mejores debatidores de cada jornada Mark Gee de Adexus, Paul Bárbaro de Sedgman, Marcela Mena de Interamericana, Carlos Franzino  de Ultramar y Marco Campos, también de Adexus.


Paul Bárbaro de Sedgman, junto a otros asistentes al debate.

Ellos recibieron como premio cenas en California Creations, en el Gran Hyatt Hotel y en el Ritz Cartlon.
Los integrantes de los equipos fueron:
Adexus: Andrea Araya, Mark Gee, Gabriel Serani y Marco Campos.
HSBC Bank: Mararena Ventosa, Maximiliano Castaño, Trevos Udell y Jorge Rogaler.

Agradecemos el apoyo de Dole, auspiciador del evento, de todos los equipos que participaron, así como de COBA, de las Cámaras Binacionales del Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda y UNIACC y de El Mercurio.