Medicina Espacial Aterriza en ChileSpace Medicine Lands in Chile

14 Marzo 2011

La Mutual de Seguridad de la Cámara Chilena de la Construcción adquirió un laboratorio fisiológico móvil de vanguardia desarrollado por el Centro de Medicina Espacial de la Universidad de Berlín.

Usando tecnología de telemedicina desarrollada para astronautas, el laboratorio -que es del tamaño de una maleta- permitirá a los clientes de la Mutual de Seguridad monitorear a distancia la salud de sus trabajadores en condiciones climáticas extremas tales como en la altura geográfica, la profundidad del mar, el calor del desierto y el frío polar de la Antártica. Con esta información, las empresas pueden tomar medidas oportunas para proteger a sus trabajadores de potenciales problemas de salud.

The Chilean Construction Chamber’s accident insurance firm, Mutual de Seguridad CChC, has acquired a state-of-the-art mobile medical laboratory developed by the University of Berlin’s Center for Space Medicine.

Using telemedicine technology developed for astronauts, the suitcase-size lab will allow Mutual de Seguridad’s clients to remotely monitor the health of their workers in extreme climatic conditions such as at high altitudes, under the sea, in the heat of the desert and in the freezing cold of Antarctica. Armed with this information, companies can take timely action to protect their workers from potential health problems.

Compartir