[:es]Los desafíos de la nueva Ley de Datos Personales[:]
23 Junio 2017
[:es]
Representantes del ámbito público y privado participaron en el encuentro Nuevas Reglas de Protección de Datos Personales: El Debate ya Llegó, espacio dirigido al análisis de los objetivos, contenidos y principales desafíos de la futura Ley de Datos Personales, y que actualmente impulsa el gobierno. En este encuentro se abordaron tópicos como las nuevas reglas en materia de procesamiento de datos en nuestro país y su uso al interior de las empresas, además del balance entre la libre circulación de los datos y la protección de aquellos de carácter sensible.
La Coordinadora de Mercado de Capitales y Finanzas Internacionales del Ministerio de Hacienda, Bernardita Piedrabuena, destacó de la nueva norma el tratamiento de datos personales por parte de los órganos públicos. También señaló que la ley se ampara en el desarrollo de una legislación moderna y flexible, la que también va alineada a los compromisos internacionales de Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). Piedrabuena agregó que el flujo transfronterizo de datos personales será un ámbito clave en la economía digital, al igual que el rol que tendrá la nueva Agencia de Protección de Datos Personales. Dicho organismo será independiente y especializado, el que contribuirá a la resolución de conflictos y en la aplicación de diversos modelos de cumplimiento.
En otro ámbito, la jefa de Gobernanza de Datos de Políticas Públicas de Google, Marisa Jiménez, se refirió a experiencias internacionales en torno a datos personales, destacando la aplicación de procesos destinados a la transparencia, control y seguridad. Destacó que en Google la privacidad es parte de un esfuerzo permanente y al cual se destinan diversos recursos humanos.
El abogado de García Magliona & Cía y cochair del Comité de Innovación y Propiedad Intelectual de AmCham, Claudio Magliona, destacó que es esencial definir y acotar qué tenemos que entender por datos personales. A ello se suma, aclarar cuáles son las excepciones y el rol de los intermediarios. También destacó el flujo transfronterizo de datos personales, a la vez que se debe velar por la promoción de actividades comerciales, siempre teniendo presente una adecuada y responsable aplicación de multas.
Al término del encuentro el asesor del Ministerio de Hacienda, Roberto Godoy, destacó que Chile fue pionero en Latinoamérica en torno a la regulación de datos personales con una norma que data de 1999. Sin embargo, subrayó que hoy es necesario aplicar cambios de acuerdo a las nuevas exigencias tecnológicas, y que para ello es clave involucrar la mayor cantidad de actores posibles, tanto del ámbito público como privado.[:]
Representantes del ámbito público y privado participaron en el encuentro Nuevas Reglas de Protección de Datos Personales: El Debate ya Llegó, espacio dirigido al análisis de los objetivos, contenidos y principales desafíos de la futura Ley de Datos Personales, y que actualmente impulsa el gobierno. En este encuentro se abordaron tópicos como las nuevas reglas en materia de procesamiento de datos en nuestro país y su uso al interior de las empresas, además del balance entre la libre circulación de los datos y la protección de aquellos de carácter sensible.
La Coordinadora de Mercado de Capitales y Finanzas Internacionales del Ministerio de Hacienda, Bernardita Piedrabuena, destacó de la nueva norma el tratamiento de datos personales por parte de los órganos públicos. También señaló que la ley se ampara en el desarrollo de una legislación moderna y flexible, la que también va alineada a los compromisos internacionales de Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). Piedrabuena agregó que el flujo transfronterizo de datos personales será un ámbito clave en la economía digital, al igual que el rol que tendrá la nueva Agencia de Protección de Datos Personales. Dicho organismo será independiente y especializado, el que contribuirá a la resolución de conflictos y en la aplicación de diversos modelos de cumplimiento.
En otro ámbito, la jefa de Gobernanza de Datos de Políticas Públicas de Google, Marisa Jiménez, se refirió a experiencias internacionales en torno a datos personales, destacando la aplicación de procesos destinados a la transparencia, control y seguridad. Destacó que en Google la privacidad es parte de un esfuerzo permanente y al cual se destinan diversos recursos humanos.
El abogado de García Magliona & Cía y cochair del Comité de Innovación y Propiedad Intelectual de AmCham, Claudio Magliona, destacó que es esencial definir y acotar qué tenemos que entender por datos personales. A ello se suma, aclarar cuáles son las excepciones y el rol de los intermediarios. También destacó el flujo transfronterizo de datos personales, a la vez que se debe velar por la promoción de actividades comerciales, siempre teniendo presente una adecuada y responsable aplicación de multas.
Al término del encuentro el asesor del Ministerio de Hacienda, Roberto Godoy, destacó que Chile fue pionero en Latinoamérica en torno a la regulación de datos personales con una norma que data de 1999. Sin embargo, subrayó que hoy es necesario aplicar cambios de acuerdo a las nuevas exigencias tecnológicas, y que para ello es clave involucrar la mayor cantidad de actores posibles, tanto del ámbito público como privado.[:]