{"id":9540,"date":"2016-01-22T16:31:48","date_gmt":"2016-01-22T19:31:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amchamchile.cl\/?p=146582"},"modified":"2016-01-27T11:34:00","modified_gmt":"2016-01-27T14:34:00","slug":"estados-unidos-inicia-implementacion-de-cambios-al-programa-de-exencion-de-visa","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/estados-unidos-inicia-implementacion-de-cambios-al-programa-de-exencion-de-visa\/","title":{"rendered":"[:es]Estados Unidos inicia implementaci\u00f3n de cambios al Programa de Exenci\u00f3n de Visa[:]"},"content":{"rendered":"<p>[:es]Estados Unidos comenz\u00f3 a aplicar los cambios estipulados en la Ley de Mejoramiento del Programa de Exenci\u00f3n de Visa y de Prevenci\u00f3n de Viaje Terrorista 2015.\u00a0 Diariamente, la Oficina de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza (CBP) recibe a m\u00e1s de un mill\u00f3n de pasajeros que llegan a los Estados Unidos y su compromiso es facilitar el traslado de quienes viajan por motivos leg\u00edtimos y, a su vez, mantener los mayores est\u00e1ndares de seguridad y protecci\u00f3n fronteriza.<\/p>\n<p>Bajo la ley mencionada, aquellos viajeros que incurran en las categor\u00edas que se indican a continuaci\u00f3n no podr\u00e1n ser elegibles o ser admitidos en los Estados Unidos haciendo uso del Programa de Exenci\u00f3n de Visa (VWP):<\/p>\n<ul>\n<li>Los ciudadanos de los pa\u00edses incluidos en el VWP que hayan viajado o estado presentes en Ir\u00e1n, Irak, Sud\u00e1n, o Siria el d\u00eda 1 de marzo de 2011 o a contar de esa fecha (con las contadas excepciones de los viajes realizados por motivos diplom\u00e1ticos o militares estando al servicio de los pa\u00edses incluidos en el VWP).<\/li>\n<li>Los ciudadanos de pa\u00edses incluidos en el VWP que tambi\u00e9n cuentan con la nacionalidad de Ir\u00e1n, Irak, Sud\u00e1n o Siria.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estas personas podr\u00e1n solicitar una visa haciendo uso del proceso habitual de inmigraci\u00f3n a trav\u00e9s de las embajadas o consulados. Quienes requieran una visa estadounidense por motivos urgentes de viajes de negocios, m\u00e9dicos, o humanitarios, las embajadas de Estados Unidos y sus consulados est\u00e1n preparados para procesar sus solicitudes de manera expedita, seg\u00fan el caso.<\/p>\n<p>A contar del 21 de enero de 2016, aquellos viajeros que ya cuentan con la aprobaci\u00f3n del Sistema Electr\u00f3nico de Autorizaci\u00f3n de Viaje (ESTA) y que hayan indicado previamente en el formulario ESTA que poseen la doble nacionalidad de alguno de los cuatro pa\u00edses mencionados arriba, ver\u00e1n sus permisos de viaje revocado.<\/p>\n<p>Bajo esta nueva legislaci\u00f3n, el secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) cuenta con la autoridad para exceptuar dichas restricciones si determina que aquella exenci\u00f3n se atiene al inter\u00e9s de la aplicaci\u00f3n de la ley o la seguridad nacional de los Estados Unidos. Dichas exenciones ser\u00e1n otorgadas en base a un estudio caso a caso. De manera general, las categor\u00edas de viajeros que pueden ser elegibles para una exenci\u00f3n incluyen a:<\/p>\n<ul>\n<li>Personas que hayan viajado a Ir\u00e1n, Irak, Sud\u00e1n o Siria por motivos oficiales en representaci\u00f3n de organizaciones internacionales, regionales, y de gobiernos sub-nacionales;<\/li>\n<li>Personas que hayan viajado por motivos oficiales a Ir\u00e1n, Irak, Sud\u00e1n, o Siria en representaci\u00f3n de una ONG de ayuda humanitaria; y<\/li>\n<li>Personas que hayan viajado a Irak, Sud\u00e1n, o Siria como periodista y con fines period\u00edsticos;<\/li>\n<li>Personas que hayan viajado a Ir\u00e1n por motivos leg\u00edtimos de negocios y luego de la conclusi\u00f3n del Plan de Acci\u00f3n Conjunto Ampliado (del 14 de julio de 2015); y<\/li>\n<li>Personas que hayan viajado a Irak por motivos leg\u00edtimos de negocios.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nuevamente, el que los solicitantes de una autorizaci\u00f3n ESTA reciban la exenci\u00f3n ser\u00e1 determinada caso a caso y conforme a los t\u00e9rminos establecidos por ley. Adem\u00e1s, continuaremos explorando si y c\u00f3mo las exenciones pueden ser utilizadas por personas que cuentan con la doble nacionalidad de Irak, Siria, Ir\u00e1n, y Sud\u00e1n.<\/p>\n<p>Todo viajero que reciba una notificaci\u00f3n donde se le informe que no es elegible para viajar bajo el VWP, continuar\u00e1 contando con la posibilidad de viajar a los Estados Unidos con una visa de no-inmigrante v\u00e1lida, emitida por una embajada o consulado de los EE.UU.\u00a0 Dichos viajeros deber\u00e1n presentarse en la embajada de Estados Unidos o consulado para una entrevista y obtener una visa impresa en su pasaporte antes de realizar su viaje a EE.UU.<\/p>\n<p>La nueva ley no proh\u00edbe viajar a los Estados Unidos o ser admitido, y la gran mayor\u00eda de los pasajeros con VWP no se ver\u00e1n afectados por esta legislaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Se ha programado que a finales de febrero de 2016 est\u00e9 disponible un formulario ESTA actualizado que contendr\u00e1 preguntas adicionales, con la finalidad de abordar las excepciones de viaje por motivos diplom\u00e1ticos y militares y conforme a lo establecido en la ley.<\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre los requisitos para postular a una visa en <a href=\"http:\/\/www.travel.state.gov\">www.travel.state.gov<\/a><\/p>\n<p>Se sugiere a quienes cuentan actualmente con la autorizaci\u00f3n de viaje ESTA que revisen su situaci\u00f3n con anterioridad a su viaje en el sitio de CBP <a href=\"http:\/\/www.esta.cbp.dhs.gov\">www.esta.cbp.dhs.gov<\/a>[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:es]Estados Unidos comenz\u00f3 a aplicar los cambios estipulados en la Ley de Mejoramiento del Programa de Exenci\u00f3n de Visa y de Prevenci\u00f3n de Viaje Terrorista 2015.\u00a0 Diariamente, la Oficina de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza (CBP) recibe a m\u00e1s de un mill\u00f3n de pasajeros que llegan a los Estados Unidos y su compromiso es facilitar el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-9540","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>[:es]Estados Unidos inicia implementaci\u00f3n de cambios al Programa de Exenci\u00f3n de Visa[:] - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estados-unidos-inicia-implementacion-de-cambios-al-programa-de-exencion-de-visa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:es]Estados Unidos inicia implementaci\u00f3n de cambios al Programa de Exenci\u00f3n de Visa[:] - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:es]Estados Unidos comenz\u00f3 a aplicar los cambios estipulados en la Ley de Mejoramiento del Programa de Exenci\u00f3n de Visa y de Prevenci\u00f3n de Viaje Terrorista 2015.\u00a0 Diariamente, la Oficina de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza (CBP) recibe a m\u00e1s de un mill\u00f3n de pasajeros que llegan a los Estados Unidos y su compromiso es facilitar el [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estados-unidos-inicia-implementacion-de-cambios-al-programa-de-exencion-de-visa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-01-27T14:34:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estados-unidos-inicia-implementacion-de-cambios-al-programa-de-exencion-de-visa\/\",\"url\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estados-unidos-inicia-implementacion-de-cambios-al-programa-de-exencion-de-visa\/\",\"name\":\"[:es]Estados Unidos inicia implementaci\u00f3n de cambios al Programa de Exenci\u00f3n de Visa[:] - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-22T19:31:48+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-27T14:34:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estados-unidos-inicia-implementacion-de-cambios-al-programa-de-exencion-de-visa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estados-unidos-inicia-implementacion-de-cambios-al-programa-de-exencion-de-visa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estados-unidos-inicia-implementacion-de-cambios-al-programa-de-exencion-de-visa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[:es]Estados Unidos inicia implementaci\u00f3n de cambios al Programa de Exenci\u00f3n de Visa[:]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:es]Estados Unidos inicia implementaci\u00f3n de cambios al Programa de Exenci\u00f3n de Visa[:] - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estados-unidos-inicia-implementacion-de-cambios-al-programa-de-exencion-de-visa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:es]Estados Unidos inicia implementaci\u00f3n de cambios al Programa de Exenci\u00f3n de Visa[:] - AmCham Chile","og_description":"[:es]Estados Unidos comenz\u00f3 a aplicar los cambios estipulados en la Ley de Mejoramiento del Programa de Exenci\u00f3n de Visa y de Prevenci\u00f3n de Viaje Terrorista 2015.\u00a0 Diariamente, la Oficina de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza (CBP) recibe a m\u00e1s de un mill\u00f3n de pasajeros que llegan a los Estados Unidos y su compromiso es facilitar el [&hellip;]","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estados-unidos-inicia-implementacion-de-cambios-al-programa-de-exencion-de-visa\/","og_site_name":"AmCham Chile","article_modified_time":"2016-01-27T14:34:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estados-unidos-inicia-implementacion-de-cambios-al-programa-de-exencion-de-visa\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estados-unidos-inicia-implementacion-de-cambios-al-programa-de-exencion-de-visa\/","name":"[:es]Estados Unidos inicia implementaci\u00f3n de cambios al Programa de Exenci\u00f3n de Visa[:] - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"datePublished":"2016-01-22T19:31:48+00:00","dateModified":"2016-01-27T14:34:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estados-unidos-inicia-implementacion-de-cambios-al-programa-de-exencion-de-visa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estados-unidos-inicia-implementacion-de-cambios-al-programa-de-exencion-de-visa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estados-unidos-inicia-implementacion-de-cambios-al-programa-de-exencion-de-visa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[:es]Estados Unidos inicia implementaci\u00f3n de cambios al Programa de Exenci\u00f3n de Visa[:]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9540\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=9540"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=9540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}