{"id":8997,"date":"2015-01-14T21:49:36","date_gmt":"2015-01-15T00:49:36","guid":{"rendered":"http:\/\/amcham.mentalidadweb.cl\/?p=128218"},"modified":"2015-02-19T14:28:35","modified_gmt":"2015-02-19T17:28:35","slug":"estudio-de-carlsonwagonlittravel-sobre-cuanto-costara-viajar-en-2015","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/estudio-de-carlsonwagonlittravel-sobre-cuanto-costara-viajar-en-2015\/","title":{"rendered":"<!--:es-->Estudio de Carlson Wagonlit Travel sobre cu\u00e1nto costar\u00e1 viajar en 2015<!--:--><!--:en-->Estudio de Carlson Wagonlit Travel sobre cu\u00e1nto costar\u00e1 viajar en 2015<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:es-->La agencia de viajes corporativos CarlsonWagonlitTravel (CWT) dio a conocer su proyecci\u00f3n Global de Precios del sector de viajes 2015, el que ofrece un amplio repaso de lo que pueden esperarlos viajeros y las empresas el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n<p>El informe, realizado conjuntamente con la GBTA Foundation, el brazo formativo y de investigaci\u00f3n de la Global Business Travel Association (GBTA), subraya que la demanda proveniente de pa\u00edses emergentes como China, India y Brasil, junto con la mejora del crecimiento de este tipo de econom\u00edas y los desarrollos limitados en materia de provisi\u00f3n de viajes, dar\u00e1n como resultado una creciente presi\u00f3n en las tarifas, en especial en los mercados con una alta demanda. El estudio muestra que los gestores de viajes se est\u00e1n preparando para ello y esperan que la mayor subida se produzca en las tarifas a\u00e9reas debido a la consolidaci\u00f3n existente en los principales mercados.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el estudio, dentro de los riesgos que pueden tener una influencia negativa en la demanda de viajes y en sus precios est\u00e1n: la crisis ucraniana, el descenso de la inflaci\u00f3n en Europa, la incipiente deuda en China y los cambios en el precio del petr\u00f3leo.<\/p>\n<p>&#8220;Con precios de los viajes de negocios al alza, este estudio es la clave para poder realizar presupuestos de manera efectiva para el pr\u00f3ximo a\u00f1o&#8221;, afirm\u00f3 Sebasti\u00e1n Vicu\u00f1a, gerente general de CWT Chile<\/p>\n<p><strong>Latinoam\u00e9rica<\/strong><\/p>\n<p>Seg\u00fan este informe, en Latinoam\u00e9rica ser\u00e1 la regi\u00f3n en la que se producir\u00e1n los mayores incrementos de precios, alcanzando un 3,5%, esto motivado en gran parte por el aumento de la capacidad a\u00e9rea que se dispuso con motivo de la Copa del Mundo y que ahora se intenta satisfacer, adem\u00e1s de la alta inflaci\u00f3n que se registra en pa\u00edses como Argentina y Venezuela.<\/p>\n<p>En cuanto a la hoteler\u00eda, la regi\u00f3n tambi\u00e9n ser\u00e1 una de las que registrar\u00e1 los mayores aumentos, con precios que llegar\u00e1n a elevarse hasta 6,3% en 2015. El motivo fundamental sigue siendo la escasez habitaciones disponibles. Si bien el desarrollo de la zona ha sido fuerte, la demanda ha seguido creciendo a un ritmo r\u00e1pido que no ha ido de la mano de la construcci\u00f3n de proyectos que la satisfagan.<\/p>\n<p>Los proveedores hoteleros estar\u00e1n en una posici\u00f3n muy favorable para negociar en 2015 debido, en parte, a una demanda m\u00e1s fuerte y a un mayor inter\u00e9s por parte de los inversores, as\u00ed como a costos de capital favorables. Este panorama puede derivar en un incremento de la presi\u00f3n en materia de tarifas negociadas para los gestores de viajes y responsables de compras.<\/p>\n<p><strong>Transporte terrestre<\/strong><\/p>\n<p>En contraste con el a\u00e9reo y los hoteles, el sector del transporte terrestre cuenta con una oferta muy amplia. La consolidaci\u00f3n sectorial y la fuerte competencia har\u00e1n que los precios se mantengan estables durante todo el 2015.<\/p>\n<p>El comportamiento ser\u00e1 muy parecido en todas las regiones excepto en Latinoam\u00e9rica, en donde se espera un aumento moderado de los precios de en torno a un 2% en 2015 debido a la alta demanda de viajes en la regi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Reuniones y eventos<\/strong><\/p>\n<p>El pr\u00f3ximo a\u00f1o el cumplimiento seguir\u00e1 siendo motivo de preocupaci\u00f3n para el sector de las reuniones y eventos en todo el mundo. Si bien existen excepciones por pa\u00eds, existen tendencias comunes para todo el sector en 2015, como por ejemplo el aumento de la utilizaci\u00f3n de tecnolog\u00eda de medios sociales. En 2015 se prev\u00e9 que habr\u00e1 m\u00e1s reuniones locales y que los tiempos de estancia ser\u00e1n m\u00e1s cortos en todo el mundo.<\/p>\n<p><strong>Acerca de CarlsonWagonlitTravel<\/strong><\/p>\n<p>CarlsonWagonlitTravel (CWT) es un l\u00edder global especializado en la gesti\u00f3n de viajes de negocios, reuniones y eventos. CWT est\u00e1 presente en m\u00e1s de 150 pa\u00edses y territorios y presta servicios a empresas de todos los tama\u00f1os, adem\u00e1s de instituciones gubernamentales y organizaciones no gubernamentales. Potenciando tanto la experiencia de sus empleados como una innovadora tecnolog\u00eda, CWT ayuda a sus clientes a obtener mayor valor de su programa de viajes en t\u00e9rminos de ahorro, servicio y seguridad. CWT tambi\u00e9n tiene como objetivo ofrecer el mejor servicio y la mejor asistencia a los viajeros. Los servicios y soluciones de CWT incluyen: Servicios al viajero y gesti\u00f3n de las transacciones, optimizaci\u00f3n de programas, seguridad y asistencia, reuniones y eventos y servicios al sector energ\u00e9tico. En 2011, el volumen de ventas de las operaciones propias y conjuntas ascendi\u00f3 a un total de US$28 mil millones.<\/p>\n<p>&nbsp;<!--:--><!--:en-->La agencia de viajes corporativos CarlsonWagonlitTravel (CWT) dio a conocer su proyecci\u00f3n Global de Precios del sector de viajes 2015, el que ofrece un amplio repaso de lo que pueden esperarlos viajeros y las empresas el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n<p>El informe, realizado conjuntamente con la GBTA Foundation, el brazo formativo y de investigaci\u00f3n de la Global Business Travel Association (GBTA), subraya que la demanda proveniente de pa\u00edses emergentes como China, India y Brasil, junto con la mejora del crecimiento de este tipo de econom\u00edas y los desarrollos limitados en materia de provisi\u00f3n de viajes, dar\u00e1n como resultado una creciente presi\u00f3n en las tarifas, en especial en los mercados con una alta demanda. El estudio muestra que los gestores de viajes se est\u00e1n preparando para ello y esperan que la mayor subida se produzca en las tarifas a\u00e9reas debido a la consolidaci\u00f3n existente en los principales mercados.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el estudio, dentro de los riesgos que pueden tener una influencia negativa en la demanda de viajes y en sus precios est\u00e1n: la crisis ucraniana, el descenso de la inflaci\u00f3n en Europa, la incipiente deuda en China y los cambios en el precio del petr\u00f3leo.<\/p>\n<p>&#8220;Con precios de los viajes de negocios al alza, este estudio es la clave para poder realizar presupuestos de manera efectiva para el pr\u00f3ximo a\u00f1o&#8221;, afirm\u00f3 Sebasti\u00e1n Vicu\u00f1a, gerente general de CWT Chile<\/p>\n<p><strong>Latinoam\u00e9rica<\/strong><\/p>\n<p>Seg\u00fan este informe, en Latinoam\u00e9rica ser\u00e1 la regi\u00f3n en la que se producir\u00e1n los mayores incrementos de precios, alcanzando un 3,5%, esto motivado en gran parte por el aumento de la capacidad a\u00e9rea que se dispuso con motivo de la Copa del Mundo y que ahora se intenta satisfacer, adem\u00e1s de la alta inflaci\u00f3n que se registra en pa\u00edses como Argentina y Venezuela.<\/p>\n<p>En cuanto a la hoteler\u00eda, la regi\u00f3n tambi\u00e9n ser\u00e1 una de las que registrar\u00e1 los mayores aumentos, con precios que llegar\u00e1n a elevarse hasta 6,3% en 2015. El motivo fundamental sigue siendo la escasez habitaciones disponibles. Si bien el desarrollo de la zona ha sido fuerte, la demanda ha seguido creciendo a un ritmo r\u00e1pido que no ha ido de la mano de la construcci\u00f3n de proyectos que la satisfagan.<\/p>\n<p>Los proveedores hoteleros estar\u00e1n en una posici\u00f3n muy favorable para negociar en 2015 debido, en parte, a una demanda m\u00e1s fuerte y a un mayor inter\u00e9s por parte de los inversores, as\u00ed como a costos de capital favorables. Este panorama puede derivar en un incremento de la presi\u00f3n en materia de tarifas negociadas para los gestores de viajes y responsables de compras.<\/p>\n<p><strong>Transporte terrestre<\/strong><\/p>\n<p>En contraste con el a\u00e9reo y los hoteles, el sector del transporte terrestre cuenta con una oferta muy amplia. La consolidaci\u00f3n sectorial y la fuerte competencia har\u00e1n que los precios se mantengan estables durante todo el 2015.<\/p>\n<p>El comportamiento ser\u00e1 muy parecido en todas las regiones excepto en Latinoam\u00e9rica, en donde se espera un aumento moderado de los precios de en torno a un 2% en 2015 debido a la alta demanda de viajes en la regi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Reuniones y eventos<\/strong><\/p>\n<p>El pr\u00f3ximo a\u00f1o el cumplimiento seguir\u00e1 siendo motivo de preocupaci\u00f3n para el sector de las reuniones y eventos en todo el mundo. Si bien existen excepciones por pa\u00eds, existen tendencias comunes para todo el sector en 2015, como por ejemplo el aumento de la utilizaci\u00f3n de tecnolog\u00eda de medios sociales. En 2015 se prev\u00e9 que habr\u00e1 m\u00e1s reuniones locales y que los tiempos de estancia ser\u00e1n m\u00e1s cortos en todo el mundo.<\/p>\n<p><strong>Acerca de CarlsonWagonlitTravel<\/strong><\/p>\n<p>CarlsonWagonlitTravel (CWT) es un l\u00edder global especializado en la gesti\u00f3n de viajes de negocios, reuniones y eventos. CWT est\u00e1 presente en m\u00e1s de 150 pa\u00edses y territorios y presta servicios a empresas de todos los tama\u00f1os, adem\u00e1s de instituciones gubernamentales y organizaciones no gubernamentales. Potenciando tanto la experiencia de sus empleados como una innovadora tecnolog\u00eda, CWT ayuda a sus clientes a obtener mayor valor de su programa de viajes en t\u00e9rminos de ahorro, servicio y seguridad. CWT tambi\u00e9n tiene como objetivo ofrecer el mejor servicio y la mejor asistencia a los viajeros. Los servicios y soluciones de CWT incluyen: Servicios al viajero y gesti\u00f3n de las transacciones, optimizaci\u00f3n de programas, seguridad y asistencia, reuniones y eventos y servicios al sector energ\u00e9tico. En 2011, el volumen de ventas de las operaciones propias y conjuntas ascendi\u00f3 a un total de US$28 mil millones.<\/p>\n<p>&nbsp;<!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La agencia de viajes corporativos CarlsonWagonlitTravel (CWT) dio a conocer su proyecci\u00f3n Global de Precios del sector de viajes 2015, el que ofrece un amplio repaso de lo que pueden esperarlos viajeros y las empresas el pr\u00f3ximo a\u00f1o. El informe, realizado conjuntamente con la GBTA Foundation, el brazo formativo y de investigaci\u00f3n de la Global [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-8997","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Estudio de Carlson Wagonlit Travel sobre cu\u00e1nto costar\u00e1 viajar en 2015Estudio de Carlson Wagonlit Travel sobre cu\u00e1nto costar\u00e1 viajar en 2015 - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudio-de-carlsonwagonlittravel-sobre-cuanto-costara-viajar-en-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estudio de Carlson Wagonlit Travel sobre cu\u00e1nto costar\u00e1 viajar en 2015Estudio de Carlson Wagonlit Travel sobre cu\u00e1nto costar\u00e1 viajar en 2015 - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La agencia de viajes corporativos CarlsonWagonlitTravel (CWT) dio a conocer su proyecci\u00f3n Global de Precios del sector de viajes 2015, el que ofrece un amplio repaso de lo que pueden esperarlos viajeros y las empresas el pr\u00f3ximo a\u00f1o. El informe, realizado conjuntamente con la GBTA Foundation, el brazo formativo y de investigaci\u00f3n de la Global [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudio-de-carlsonwagonlittravel-sobre-cuanto-costara-viajar-en-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-02-19T17:28:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudio-de-carlsonwagonlittravel-sobre-cuanto-costara-viajar-en-2015\/\",\"url\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudio-de-carlsonwagonlittravel-sobre-cuanto-costara-viajar-en-2015\/\",\"name\":\"Estudio de Carlson Wagonlit Travel sobre cu\u00e1nto costar\u00e1 viajar en 2015Estudio de Carlson Wagonlit Travel sobre cu\u00e1nto costar\u00e1 viajar en 2015 - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-15T00:49:36+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-19T17:28:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudio-de-carlsonwagonlittravel-sobre-cuanto-costara-viajar-en-2015\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudio-de-carlsonwagonlittravel-sobre-cuanto-costara-viajar-en-2015\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudio-de-carlsonwagonlittravel-sobre-cuanto-costara-viajar-en-2015\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estudio de Carlson Wagonlit Travel sobre cu\u00e1nto costar\u00e1 viajar en 2015Estudio de Carlson Wagonlit Travel sobre cu\u00e1nto costar\u00e1 viajar en 2015\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estudio de Carlson Wagonlit Travel sobre cu\u00e1nto costar\u00e1 viajar en 2015Estudio de Carlson Wagonlit Travel sobre cu\u00e1nto costar\u00e1 viajar en 2015 - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudio-de-carlsonwagonlittravel-sobre-cuanto-costara-viajar-en-2015\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Estudio de Carlson Wagonlit Travel sobre cu\u00e1nto costar\u00e1 viajar en 2015Estudio de Carlson Wagonlit Travel sobre cu\u00e1nto costar\u00e1 viajar en 2015 - AmCham Chile","og_description":"La agencia de viajes corporativos CarlsonWagonlitTravel (CWT) dio a conocer su proyecci\u00f3n Global de Precios del sector de viajes 2015, el que ofrece un amplio repaso de lo que pueden esperarlos viajeros y las empresas el pr\u00f3ximo a\u00f1o. El informe, realizado conjuntamente con la GBTA Foundation, el brazo formativo y de investigaci\u00f3n de la Global [&hellip;]","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudio-de-carlsonwagonlittravel-sobre-cuanto-costara-viajar-en-2015\/","og_site_name":"AmCham Chile","article_modified_time":"2015-02-19T17:28:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudio-de-carlsonwagonlittravel-sobre-cuanto-costara-viajar-en-2015\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudio-de-carlsonwagonlittravel-sobre-cuanto-costara-viajar-en-2015\/","name":"Estudio de Carlson Wagonlit Travel sobre cu\u00e1nto costar\u00e1 viajar en 2015Estudio de Carlson Wagonlit Travel sobre cu\u00e1nto costar\u00e1 viajar en 2015 - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"datePublished":"2015-01-15T00:49:36+00:00","dateModified":"2015-02-19T17:28:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudio-de-carlsonwagonlittravel-sobre-cuanto-costara-viajar-en-2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudio-de-carlsonwagonlittravel-sobre-cuanto-costara-viajar-en-2015\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudio-de-carlsonwagonlittravel-sobre-cuanto-costara-viajar-en-2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estudio de Carlson Wagonlit Travel sobre cu\u00e1nto costar\u00e1 viajar en 2015Estudio de Carlson Wagonlit Travel sobre cu\u00e1nto costar\u00e1 viajar en 2015"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8997\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=8997"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=8997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}