<\/p>\n
American Airlines est\u00e1 renovando la apariencia y extendiendo el alcance de su revista insignia a bordo, American Way. A partir de la edici\u00f3n de enero, que presenta a la banda FooFighters en la portada, la redise\u00f1ada publicaci\u00f3n aparece en todos los vuelos operados por US Airways, as\u00ed como en American. American Way alcanza a 193 millones de personas anualmente. <\/p>\n
"La revitalizada revista American Way viene a la vez que American hace grandes inversiones en la experiencia del cliente con mejoras en nuestras aeronaves, en nuestras salas VIP y en los aeropuertos que servimos", dijo Fernand Fern\u00e1ndez, vicepresidente de Marketing Global de American Airlines. "Estamos entusiasmados con lo que tenemos por delante para la revista. Su contenido fresco atrae a una amplia gama de nuestros clientes que adoran ver el mundo desde una variedad de perspectivas". <\/p>\n
American anunci\u00f3 su sociedad con la compa\u00f1\u00eda de medios de comunicaci\u00f3n de viaje global Ink en septiembre para el relanzamiento de la revista mensual con un contenido que mezcla el entretenimiento y la informaci\u00f3n, as\u00ed como una mirada fresca en el dise\u00f1o. La revista de enero se lanza con una edici\u00f3n de doble portada presentando a la estrella de rock David Grohl y la banda FooFighters. <\/p>\n
La nueva apariencia de American Way incluye nuevas secciones como Punto de Vista (POV por sus siglas en ingl\u00e9s), en la cual los escritores y editores de la revista ofrecen sus opiniones sobre las tendencias culturales, de estilos de vida y de viaje. Otra secci\u00f3n nueva, Mapas & Leyendas, revelar\u00e1 cada mes una visi\u00f3n \u00fanica de un escritor sobre un tema de viaje. La secci\u00f3n inaugural habla sobre los mejores restaurantes de barbacoa (BBQ por sus siglas en ingl\u00e9s) en Texas tal como lo describe el reconocido editor de BBQ de la revista Texas Monthly. <\/p>\n
Ink tambi\u00e9n ha tra\u00eddo a American Way a la era digital para que los fans pueden acceder a su galardonado contenido a trav\u00e9s de dispositivos m\u00f3viles, ya sea que se est\u00e9n relajando durante el vuelo o leyendo en tierra. <\/p>\n
La expansi\u00f3n digital incluye una renovada p\u00e1gina web americanway.com, as\u00ed como la primera aplicaci\u00f3n m\u00f3vil American Way, las cuales permiten a los lectores compartir contenido selecto a trav\u00e9s de Facebook, Twitter, correo electr\u00f3nico y otras opciones. <\/p>\n
"Nos sentimos honrados de lanzar la nueva edici\u00f3n de la revista American Way", dijo Mariza Beazel, vicepresidenta de Publicaciones de Ink, la cual crea productos medi\u00e1ticos galardonados y construye tecnolog\u00eda innovadora para aerol\u00edneas y asociados ferroviarios. "Millones de pasajeros leales se sentar\u00e1n cada semana, se relajar\u00e1n y disfrutar\u00e1n de una buena lectura y ojear\u00e1n una gran revista de estilo de vida \u2013ya sea para aprender algo nuevo, planificar su pr\u00f3ximo viaje u obtener inspiraci\u00f3n para una nueva compra. Con m\u00e1s art\u00edculos editoriales que nunca antes, American Way abre uno de los mercados m\u00e1s fuertes disponibles para los anunciantes del mundo. Esta nueva edici\u00f3n de la revista marca otro gran momento para American".<\/p>\n
A pesar de que la revista American Way tendr\u00e1 una apariencia y una sensaci\u00f3n diferente, los admiradores de siempre de la revista a\u00fan podr\u00e1n encontrar sus caracter\u00edsticas favoritas. <\/p>\n
"Air Mail", la popular colecci\u00f3n de cartas de los lectores al editor, por ejemplo, permanecer\u00e1 como un componente importante al frente de la revista. Los lectores tambi\u00e9n seguir\u00e1n encontrando los juegos de Sudoku y los crucigramas. <\/p>\n
Adem\u00e1s de American Way, American pronto presentar\u00e1 las versiones actualizadas de sus otras dos revistas: Nexos, la \u00fanica revista bimensual de aerol\u00ednea en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s, y Celebrated Living, la primera publicaci\u00f3n trimestral en la industria para los clientes de las cabinas Premium. Las nuevas ediciones de las redise\u00f1adas publicaciones comenzar\u00e1n a aparecer en los vuelos en febrero y marzo respectivamente.\n<\/p>\n
\n<\/p>\n<\/p>\n
\n<\/p>\n
<\/p>\n
American Airlines est\u00e1 renovando la apariencia y extendiendo el alcance de su revista insignia a bordo, American Way. A partir de la edici\u00f3n de enero, que presenta a la banda FooFighters en la portada, la redise\u00f1ada publicaci\u00f3n aparece en todos los vuelos operados por US Airways, as\u00ed como en American. American Way alcanza a 193 millones de personas anualmente. <\/p>\n
"La revitalizada revista American Way viene a la vez que American hace grandes inversiones en la experiencia del cliente con mejoras en nuestras aeronaves, en nuestras salas VIP y en los aeropuertos que servimos", dijo Fernand Fern\u00e1ndez, vicepresidente de Marketing Global de American Airlines. "Estamos entusiasmados con lo que tenemos por delante para la revista. Su contenido fresco atrae a una amplia gama de nuestros clientes que adoran ver el mundo desde una variedad de perspectivas". <\/p>\n
American anunci\u00f3 su sociedad con la compa\u00f1\u00eda de medios de comunicaci\u00f3n de viaje global Ink en septiembre para el relanzamiento de la revista mensual con un contenido que mezcla el entretenimiento y la informaci\u00f3n, as\u00ed como una mirada fresca en el dise\u00f1o. La revista de enero se lanza con una edici\u00f3n de doble portada presentando a la estrella de rock David Grohl y la banda FooFighters. <\/p>\n
La nueva apariencia de American Way incluye nuevas secciones como Punto de Vista (POV por sus siglas en ingl\u00e9s), en la cual los escritores y editores de la revista ofrecen sus opiniones sobre las tendencias culturales, de estilos de vida y de viaje. Otra secci\u00f3n nueva, Mapas & Leyendas, revelar\u00e1 cada mes una visi\u00f3n \u00fanica de un escritor sobre un tema de viaje. La secci\u00f3n inaugural habla sobre los mejores restaurantes de barbacoa (BBQ por sus siglas en ingl\u00e9s) en Texas tal como lo describe el reconocido editor de BBQ de la revista Texas Monthly. <\/p>\n
Ink tambi\u00e9n ha tra\u00eddo a American Way a la era digital para que los fans pueden acceder a su galardonado contenido a trav\u00e9s de dispositivos m\u00f3viles, ya sea que se est\u00e9n relajando durante el vuelo o leyendo en tierra. <\/p>\n
La expansi\u00f3n digital incluye una renovada p\u00e1gina web americanway.com, as\u00ed como la primera aplicaci\u00f3n m\u00f3vil American Way, las cuales permiten a los lectores compartir contenido selecto a trav\u00e9s de Facebook, Twitter, correo electr\u00f3nico y otras opciones. <\/p>\n
"Nos sentimos honrados de lanzar la nueva edici\u00f3n de la revista American Way", dijo Mariza Beazel, vicepresidenta de Publicaciones de Ink, la cual crea productos medi\u00e1ticos galardonados y construye tecnolog\u00eda innovadora para aerol\u00edneas y asociados ferroviarios. "Millones de pasajeros leales se sentar\u00e1n cada semana, se relajar\u00e1n y disfrutar\u00e1n de una buena lectura y ojear\u00e1n una gran revista de estilo de vida \u2013ya sea para aprender algo nuevo, planificar su pr\u00f3ximo viaje u obtener inspiraci\u00f3n para una nueva compra. Con m\u00e1s art\u00edculos editoriales que nunca antes, American Way abre uno de los mercados m\u00e1s fuertes disponibles para los anunciantes del mundo. Esta nueva edici\u00f3n de la revista marca otro gran momento para American".<\/p>\n
A pesar de que la revista American Way tendr\u00e1 una apariencia y una sensaci\u00f3n diferente, los admiradores de siempre de la revista a\u00fan podr\u00e1n encontrar sus caracter\u00edsticas favoritas. <\/p>\n
"Air Mail", la popular colecci\u00f3n de cartas de los lectores al editor, por ejemplo, permanecer\u00e1 como un componente importante al frente de la revista. Los lectores tambi\u00e9n seguir\u00e1n encontrando los juegos de Sudoku y los crucigramas. <\/p>\n
Adem\u00e1s de American Way, American pronto presentar\u00e1 las versiones actualizadas de sus otras dos revistas: Nexos, la \u00fanica revista bimensual de aerol\u00ednea en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s, y Celebrated Living, la primera publicaci\u00f3n trimestral en la industria para los clientes de las cabinas Premium. Las nuevas ediciones de las redise\u00f1adas publicaciones comenzar\u00e1n a aparecer en los vuelos en febrero y marzo respectivamente.\n<\/p>\n
\n<\/p>\n<\/p>\n
\n<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
American Airlines est\u00e1 renovando la apariencia y extendiendo el alcance de su revista insignia a bordo, American Way. A partir de la edici\u00f3n de enero, que presenta a la banda FooFighters en la portada, la redise\u00f1ada publicaci\u00f3n aparece en todos los vuelos operados por US Airways, as\u00ed como en American. American Way alcanza a 193 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-8991","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n