{"id":8874,"date":"2014-07-04T15:41:59","date_gmt":"2014-07-04T15:41:59","guid":{"rendered":""},"modified":"2015-01-06T20:37:24","modified_gmt":"2015-01-06T20:37:24","slug":"dhl-agrega-13-estaciones-en-las-americas-a-su-red-thermonet-de-ciencias-biologicas","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/dhl-agrega-13-estaciones-en-las-americas-a-su-red-thermonet-de-ciencias-biologicas\/","title":{"rendered":"DHL agrega 13 estaciones en las Am\u00e9ricas a su red Thermonet de ciencias biol\u00f3gicas"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>DHL Global Forwarding extiende la calidad de servicio en ciencias biol\u00f3gicas y para los clientes de atenci\u00f3n m\u00e9dica en: Argentina, Brasil, Canad\u00e1, Chile, Colombia, M\u00e9xico, Panam\u00e1, Puerto Rico, Venezuela y los EE. UU.<\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>M\u00e1s de 65 estaciones que se certificar\u00e1n hacia finales de a\u00f1o.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">DHL Global Forwarding, el especialista en transporte a\u00e9reo y mar\u00edtima que forma parte de Deutsche Post DHL, expande la oferta de servicio para la industria de ciencias biol\u00f3gicas y atenci\u00f3n m\u00e9dica en 13 estaciones de las Am\u00e9ricas, sumando esto a la ya existente red mundial de Thermonet de estaciones de ciencias biol\u00f3gicas. Las estaciones Thermonet agregadas a la red del continente americano son las siguientes: Buenos Aires, Argentina; Santiago, Chile; Bogot\u00e1, Colombia; Toronto, Canad\u00e1; R\u00edo de Janeiro y San Pablo, Brasil; Ciudad de M\u00e9xico, M\u00e9xico; Ciudad de Panam\u00e1, Panam\u00e1; San Juan, Puerto Rico; Caracas y Valencia, Venezuela; y Boston y Nueva York en los EE. UU. Las instalaciones brindan espacio de almacenamiento en fr\u00edo de 35\u00b0 a 46\u00b0 F (+2\u00b0 a +8\u00b0 C) para cumplir con los requisitos de la clientela de DHL en el sector de ciencias biol\u00f3gicas y atenci\u00f3n m\u00e9dica, que necesitan hacer env\u00edos a\u00e9reos con temperatura controlada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">DHL Global Forwarding anteriormente agreg\u00f3 a la amplia lista existente de estaciones Thermonet en los EE. UU. ocho estaciones en los EE. UU., en Atlanta, Chicago, Cincinnati, Los \u00c1ngeles, Miami, Filadelfia, San Francisco y Washington, D.C.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;La expansi\u00f3n de nuestras instalaciones Thermonet certificadas significa que los remitentes y los destinatarios cuentan con acceso a una cadena de fr\u00edo confiable, de punta a punta, en todo el continente americano,&#8221; dijo David Bang, CEO de LifeConEx, que forma parte de DHL Global Forwarding. &#8220;Estas instalaciones de DHL Global Forwarding incluyen personal altamente calificado para manipular cualquier tipo de elemento farmac\u00e9utico o biom\u00e9dico sensible a la temperatura&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">DHL expande constantemente la red Thermonet de estaciones certificadas para ciencias biol\u00f3gicas y planea integrar m\u00e1s de 65 estaciones en todo el mundo para finales del 2014 y 80 para finales del 2015. Todas las instalaciones se auditan seg\u00fan las Pr\u00e1cticas de Buena Distribuci\u00f3n (GDP, en ingl\u00e9s) para asegurar el cumplimiento en toda la red. Muchas de las instalaciones brindan control de temperatura, reposici\u00f3n de hielo seco y manipulaci\u00f3n activa e inactiva de contenedores para asegurar la calidad del producto en todo momento. En los meses siguientes, DHL planea expandir algunas de las capacidades de la estaci\u00f3n con espacio de almacenamiento adicional.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En los \u00faltimos a\u00f1os, los productos con temperatura controlada para la industria farmac\u00e9utica han ganado una importancia relevante. La fuerza impulsora son los productos de la biotecnolog\u00eda, que generalmente deben mantenerse dentro de un rango de temperatura estricto durante todo el transporte. El volumen de ventas mundial de esta categor\u00eda de producto se triplic\u00f3, de USD $56 mil millones en 2004 a un monto estimado de USD $167 mil millones en 2013.<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/mariana.ossa.365\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/Temporary%20Internet%20Files\/Content.Outlook\/WKVFQ0IW\/PR%20DHL%20Thermonet%20Americas%20FINAL%20SPA.docx#_ftn1\">[1]<\/a> Y se espera un mayor crecimiento en el futuro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">DHL Thermonet brinda visibilidad consistente de la temperatura en toda la cadena de suministro, control proactivo las 24 horas del d\u00eda, los siete d\u00edas de la semana, e intervenci\u00f3n de acuerdo con puntos de contacto previamente determinados, adem\u00e1s de la tecnolog\u00eda RFID SmartSensor de DHL que tambi\u00e9n cuenta con certificaci\u00f3n GDP. Se puede acceder a la informaci\u00f3n sobre temperatura y eventos de log\u00edstica desde la exclusiva plataforma de IT\u00a0 LifeTrack, que tambi\u00e9n alberga todos los procedimientos est\u00e1ndar de operaci\u00f3n (SOP, en ingl\u00e9s) espec\u00edficos del producto, facilita la intervenci\u00f3n temprana y simplifica el control de documentos.<\/p>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>DHL Global Forwarding extiende la calidad de servicio en ciencias biol\u00f3gicas y para los clientes de atenci\u00f3n m\u00e9dica en: Argentina, Brasil, Canad\u00e1, Chile, Colombia, M\u00e9xico, Panam\u00e1, Puerto Rico, Venezuela y los EE. UU.<\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>M\u00e1s de 65 estaciones que se certificar\u00e1n hacia finales de a\u00f1o.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">DHL Global Forwarding, el especialista en transporte a\u00e9reo y mar\u00edtima que forma parte de Deutsche Post DHL, expande la oferta de servicio para la industria de ciencias biol\u00f3gicas y atenci\u00f3n m\u00e9dica en 13 estaciones de las Am\u00e9ricas, sumando esto a la ya existente red mundial de Thermonet de estaciones de ciencias biol\u00f3gicas. Las estaciones Thermonet agregadas a la red del continente americano son las siguientes: Buenos Aires, Argentina; Santiago, Chile; Bogot\u00e1, Colombia; Toronto, Canad\u00e1; R\u00edo de Janeiro y San Pablo, Brasil; Ciudad de M\u00e9xico, M\u00e9xico; Ciudad de Panam\u00e1, Panam\u00e1; San Juan, Puerto Rico; Caracas y Valencia, Venezuela; y Boston y Nueva York en los EE. UU. Las instalaciones brindan espacio de almacenamiento en fr\u00edo de 35\u00b0 a 46\u00b0 F (+2\u00b0 a +8\u00b0 C) para cumplir con los requisitos de la clientela de DHL en el sector de ciencias biol\u00f3gicas y atenci\u00f3n m\u00e9dica, que necesitan hacer env\u00edos a\u00e9reos con temperatura controlada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">DHL Global Forwarding anteriormente agreg\u00f3 a la amplia lista existente de estaciones Thermonet en los EE. UU. ocho estaciones en los EE. UU., en Atlanta, Chicago, Cincinnati, Los \u00c1ngeles, Miami, Filadelfia, San Francisco y Washington, D.C.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;La expansi\u00f3n de nuestras instalaciones Thermonet certificadas significa que los remitentes y los destinatarios cuentan con acceso a una cadena de fr\u00edo confiable, de punta a punta, en todo el continente americano,&#8221; dijo David Bang, CEO de LifeConEx, que forma parte de DHL Global Forwarding. &#8220;Estas instalaciones de DHL Global Forwarding incluyen personal altamente calificado para manipular cualquier tipo de elemento farmac\u00e9utico o biom\u00e9dico sensible a la temperatura&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">DHL expande constantemente la red Thermonet de estaciones certificadas para ciencias biol\u00f3gicas y planea integrar m\u00e1s de 65 estaciones en todo el mundo para finales del 2014 y 80 para finales del 2015. Todas las instalaciones se auditan seg\u00fan las Pr\u00e1cticas de Buena Distribuci\u00f3n (GDP, en ingl\u00e9s) para asegurar el cumplimiento en toda la red. Muchas de las instalaciones brindan control de temperatura, reposici\u00f3n de hielo seco y manipulaci\u00f3n activa e inactiva de contenedores para asegurar la calidad del producto en todo momento. En los meses siguientes, DHL planea expandir algunas de las capacidades de la estaci\u00f3n con espacio de almacenamiento adicional.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En los \u00faltimos a\u00f1os, los productos con temperatura controlada para la industria farmac\u00e9utica han ganado una importancia relevante. La fuerza impulsora son los productos de la biotecnolog\u00eda, que generalmente deben mantenerse dentro de un rango de temperatura estricto durante todo el transporte. El volumen de ventas mundial de esta categor\u00eda de producto se triplic\u00f3, de USD $56 mil millones en 2004 a un monto estimado de USD $167 mil millones en 2013.<a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/mariana.ossa.365\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/Temporary%20Internet%20Files\/Content.Outlook\/WKVFQ0IW\/PR%20DHL%20Thermonet%20Americas%20FINAL%20SPA.docx#_ftn1\" title=\"\">[1]<\/a> Y se espera un mayor crecimiento en el futuro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">DHL Thermonet brinda visibilidad consistente de la temperatura en toda la cadena de suministro, control proactivo las 24 horas del d\u00eda, los siete d\u00edas de la semana, e intervenci\u00f3n de acuerdo con puntos de contacto previamente determinados, adem\u00e1s de la tecnolog\u00eda RFID SmartSensor de DHL que tambi\u00e9n cuenta con certificaci\u00f3n GDP. Se puede acceder a la informaci\u00f3n sobre temperatura y eventos de log\u00edstica desde la exclusiva plataforma de IT\u00a0 LifeTrack, que tambi\u00e9n alberga todos los procedimientos est\u00e1ndar de operaci\u00f3n (SOP, en ingl\u00e9s) espec\u00edficos del producto, facilita la intervenci\u00f3n temprana y simplifica el control de documentos.<\/p>\n<div><\/p>\n<div>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>DHL Global Forwarding extiende la calidad de servicio en ciencias biol\u00f3gicas y para los clientes de atenci\u00f3n m\u00e9dica en: Argentina, Brasil, Canad\u00e1, Chile, Colombia, M\u00e9xico, Panam\u00e1, Puerto Rico, Venezuela y los EE.<!--:--><!--:en-->\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>DHL Global Forwarding extiende la calidad de servicio en ciencias biol\u00f3gicas y para los clientes de atenci\u00f3n m\u00e9dica en: Argentina, Brasil, Canad\u00e1, Chile, Colombia, M\u00e9xico, Panam\u00e1, Puerto Rico, Venezuela y los EE.<!--:--><br \/>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-8874","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DHL agrega 13 estaciones en las Am\u00e9ricas a su red Thermonet de ciencias biol\u00f3gicas - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/dhl-agrega-13-estaciones-en-las-americas-a-su-red-thermonet-de-ciencias-biologicas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DHL agrega 13 estaciones en las Am\u00e9ricas a su red Thermonet de ciencias biol\u00f3gicas - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DHL Global Forwarding extiende la calidad de servicio en ciencias biol\u00f3gicas y para los clientes de atenci\u00f3n m\u00e9dica en: Argentina, Brasil, Canad\u00e1, Chile, Colombia, M\u00e9xico, Panam\u00e1, Puerto Rico, Venezuela y los EE.DHL Global Forwarding extiende la calidad de servicio en ciencias biol\u00f3gicas y para los clientes de atenci\u00f3n m\u00e9dica en: Argentina, Brasil, Canad\u00e1, Chile, Colombia, M\u00e9xico, Panam\u00e1, Puerto Rico, Venezuela y los EE.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/dhl-agrega-13-estaciones-en-las-americas-a-su-red-thermonet-de-ciencias-biologicas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-01-06T20:37:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/dhl-agrega-13-estaciones-en-las-americas-a-su-red-thermonet-de-ciencias-biologicas\/\",\"url\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/dhl-agrega-13-estaciones-en-las-americas-a-su-red-thermonet-de-ciencias-biologicas\/\",\"name\":\"DHL agrega 13 estaciones en las Am\u00e9ricas a su red Thermonet de ciencias biol\u00f3gicas - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-04T15:41:59+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-06T20:37:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/dhl-agrega-13-estaciones-en-las-americas-a-su-red-thermonet-de-ciencias-biologicas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/dhl-agrega-13-estaciones-en-las-americas-a-su-red-thermonet-de-ciencias-biologicas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/dhl-agrega-13-estaciones-en-las-americas-a-su-red-thermonet-de-ciencias-biologicas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DHL agrega 13 estaciones en las Am\u00e9ricas a su red Thermonet de ciencias biol\u00f3gicas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DHL agrega 13 estaciones en las Am\u00e9ricas a su red Thermonet de ciencias biol\u00f3gicas - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/dhl-agrega-13-estaciones-en-las-americas-a-su-red-thermonet-de-ciencias-biologicas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"DHL agrega 13 estaciones en las Am\u00e9ricas a su red Thermonet de ciencias biol\u00f3gicas - AmCham Chile","og_description":"DHL Global Forwarding extiende la calidad de servicio en ciencias biol\u00f3gicas y para los clientes de atenci\u00f3n m\u00e9dica en: Argentina, Brasil, Canad\u00e1, Chile, Colombia, M\u00e9xico, Panam\u00e1, Puerto Rico, Venezuela y los EE.DHL Global Forwarding extiende la calidad de servicio en ciencias biol\u00f3gicas y para los clientes de atenci\u00f3n m\u00e9dica en: Argentina, Brasil, Canad\u00e1, Chile, Colombia, M\u00e9xico, Panam\u00e1, Puerto Rico, Venezuela y los EE.","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/dhl-agrega-13-estaciones-en-las-americas-a-su-red-thermonet-de-ciencias-biologicas\/","og_site_name":"AmCham Chile","article_modified_time":"2015-01-06T20:37:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/dhl-agrega-13-estaciones-en-las-americas-a-su-red-thermonet-de-ciencias-biologicas\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/dhl-agrega-13-estaciones-en-las-americas-a-su-red-thermonet-de-ciencias-biologicas\/","name":"DHL agrega 13 estaciones en las Am\u00e9ricas a su red Thermonet de ciencias biol\u00f3gicas - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"datePublished":"2014-07-04T15:41:59+00:00","dateModified":"2015-01-06T20:37:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/dhl-agrega-13-estaciones-en-las-americas-a-su-red-thermonet-de-ciencias-biologicas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/dhl-agrega-13-estaciones-en-las-americas-a-su-red-thermonet-de-ciencias-biologicas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/dhl-agrega-13-estaciones-en-las-americas-a-su-red-thermonet-de-ciencias-biologicas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DHL agrega 13 estaciones en las Am\u00e9ricas a su red Thermonet de ciencias biol\u00f3gicas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8874\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=8874"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=8874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}