{"id":8844,"date":"2014-05-06T11:44:56","date_gmt":"2014-05-06T11:44:56","guid":{"rendered":""},"modified":"2015-01-07T21:51:38","modified_gmt":"2015-01-07T21:51:38","slug":"clima-afecto-resultados-de-ups","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/clima-afecto-resultados-de-ups\/","title":{"rendered":"Clima afect\u00f3 resultados de UPS"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"center\">UPS inform\u00f3 que durante el primer trimestre de este a\u00f1o, las ganancias por acci\u00f3n diluidas totalizaron US$ 0.98, una reducci\u00f3n de US$ 0.06 en comparaci\u00f3n con los resultados ajustados para el primer trimestre del 2013.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En tanto, las utilidades operativas del trimestre fueron de US$ 1.5 mil millones, una reducci\u00f3n de US$ 106 millones en comparaci\u00f3n con los resultados ajustados del a\u00f1o pasado. Se explic\u00f3 que las inusuales inclemencias del tiempo afectaron las utilidades operativas en aproximadamente US$ 200 millones, debido al incremento en gastos y a un menor crecimiento. .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">UPS report\u00f3 ganancias por acci\u00f3n diluidas de US$ 1.08 para el primer trimestre de 2014, que incluyen US$ 36 millones en utilidades despu\u00e9s de impuestos relacionadas con el intento de adquirir TNT.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cGran parte de la econom\u00eda estadounidense se vio afectada negativamente por las severas condiciones clim\u00e1ticas que el pa\u00eds enfrent\u00f3 en el primer trimestre, lo que result\u00f3 en resultados operativos menores comparados con el a\u00f1o anterior,\u201d puntualiz\u00f3 Scott Davis, Presidente y CEO para UPS.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En los tres meses del periodo que finaliz\u00f3 el 31 de marzo, UPS gener\u00f3 US$ 1.9 mil millones en flujo de caja disponible. La empresa pag\u00f3 dividendos por US$ 596 millones, un incremento del 8.1% por acci\u00f3n en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior, y recompr\u00f3 6.8 millones de acciones por un monto aproximado de $660 millones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los ingresos del segmento internacional mejoraron un 5.0%, obteni\u00e9ndose utilidades operativas por US$ 438 millones, una mejora de 12% con respecto a los resultados ajustados del a\u00f1o anterior. \u00a0El margen operativo se increment\u00f3 a 14%, impulsado por la eficiencia en la red y el aprovechamiento dentro del pa\u00eds.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEl impulso del negocio durante el trimestre fue opacado por los trastornos causados por el mal tiempo,\u201d indic\u00f3 Kurt Kuehn, Vicepresidente Ejecutivo de Finanzas de UPS.\u00a0 \u201cNos sentimos optimistas por las tendencias positivas en nuestro negocio y esperamos que durante el resto del a\u00f1o podamos obtener los resultados que hab\u00edamos previsto originalmente.\u00a0 Sin embargo, en vista del inicio tan desafiante del a\u00f1o 2014, prevemos que las ganancias diluidas por acci\u00f3n estar\u00e1n en el extremo inferior de nuestro rango estimado entre US$ 5.05 y US$ 5.30\u201d.<\/p>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"center\">UPS inform\u00f3 que durante el primer trimestre de este a\u00f1o, las ganancias por acci\u00f3n diluidas totalizaron US$ 0.98, una reducci\u00f3n de US$ 0.06 en comparaci\u00f3n con los resultados ajustados para el primer trimestre del 2013.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En tanto, las utilidades operativas del trimestre fueron de US$ 1.5 mil millones, una reducci\u00f3n de US$ 106 millones en comparaci\u00f3n con los resultados ajustados del a\u00f1o pasado. Se explic\u00f3 que las inusuales inclemencias del tiempo afectaron las utilidades operativas en aproximadamente US$ 200 millones, debido al incremento en gastos y a un menor crecimiento. .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">UPS report\u00f3 ganancias por acci\u00f3n diluidas de US$ 1.08 para el primer trimestre de 2014, que incluyen US$ 36 millones en utilidades despu\u00e9s de impuestos relacionadas con el intento de adquirir TNT.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cGran parte de la econom\u00eda estadounidense se vio afectada negativamente por las severas condiciones clim\u00e1ticas que el pa\u00eds enfrent\u00f3 en el primer trimestre, lo que result\u00f3 en resultados operativos menores comparados con el a\u00f1o anterior,\u201d puntualiz\u00f3 Scott Davis, Presidente y CEO para UPS.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En los tres meses del periodo que finaliz\u00f3 el 31 de marzo, UPS gener\u00f3 US$ 1.9 mil millones en flujo de caja disponible. La empresa pag\u00f3 dividendos por US$ 596 millones, un incremento del 8.1% por acci\u00f3n en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior, y recompr\u00f3 6.8 millones de acciones por un monto aproximado de $660 millones.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los ingresos del segmento internacional mejoraron un 5.0%, obteni\u00e9ndose utilidades operativas por US$ 438 millones, una mejora de 12% con respecto a los resultados ajustados del a\u00f1o anterior. \u00a0El margen operativo se increment\u00f3 a 14%, impulsado por la eficiencia en la red y el aprovechamiento dentro del pa\u00eds.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEl impulso del negocio durante el trimestre fue opacado por los trastornos causados por el mal tiempo,\u201d indic\u00f3 Kurt Kuehn, Vicepresidente Ejecutivo de Finanzas de UPS.\u00a0 \u201cNos sentimos optimistas por las tendencias positivas en nuestro negocio y esperamos que durante el resto del a\u00f1o podamos obtener los resultados que hab\u00edamos previsto originalmente.\u00a0 Sin embargo, en vista del inicio tan desafiante del a\u00f1o 2014, prevemos que las ganancias diluidas por acci\u00f3n estar\u00e1n en el extremo inferior de nuestro rango estimado entre US$ 5.05 y US$ 5.30\u201d.\u00a0<\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"center\">UPS inform\u00f3 que durante el primer trimestre de este a\u00f1o, las ganancias por acci\u00f3n diluidas totalizaron US$ 0.98, una reducci\u00f3n de US$ 0.06 en comparaci\u00f3n con los resultados ajustados para el primer trimestre del 2013.<\/p>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"center\">UPS inform\u00f3 que durante el primer trimestre de este a\u00f1o, las ganancias por acci\u00f3n diluidas totalizaron US$ 0.98, una reducci\u00f3n de US$ 0.06 en comparaci\u00f3n con los resultados ajustados para el primer trimestre del 2013.<\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-8844","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Clima afect\u00f3 resultados de UPS  - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/clima-afecto-resultados-de-ups\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Clima afect\u00f3 resultados de UPS  - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"UPS inform\u00f3 que durante el primer trimestre de este a\u00f1o, las ganancias por acci\u00f3n diluidas totalizaron US$ 0.98, una reducci\u00f3n de US$ 0.06 en comparaci\u00f3n con los resultados ajustados para el primer trimestre del 2013.UPS inform\u00f3 que durante el primer trimestre de este a\u00f1o, las ganancias por acci\u00f3n diluidas totalizaron US$ 0.98, una reducci\u00f3n de US$ 0.06 en comparaci\u00f3n con los resultados ajustados para el primer trimestre del 2013.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/clima-afecto-resultados-de-ups\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-01-07T21:51:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/clima-afecto-resultados-de-ups\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/clima-afecto-resultados-de-ups\\\/\",\"name\":\"Clima afect\u00f3 resultados de UPS - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-06T11:44:56+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-07T21:51:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/clima-afecto-resultados-de-ups\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/clima-afecto-resultados-de-ups\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/clima-afecto-resultados-de-ups\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Clima afect\u00f3 resultados de UPS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Clima afect\u00f3 resultados de UPS  - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/clima-afecto-resultados-de-ups\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Clima afect\u00f3 resultados de UPS  - AmCham Chile","og_description":"UPS inform\u00f3 que durante el primer trimestre de este a\u00f1o, las ganancias por acci\u00f3n diluidas totalizaron US$ 0.98, una reducci\u00f3n de US$ 0.06 en comparaci\u00f3n con los resultados ajustados para el primer trimestre del 2013.UPS inform\u00f3 que durante el primer trimestre de este a\u00f1o, las ganancias por acci\u00f3n diluidas totalizaron US$ 0.98, una reducci\u00f3n de US$ 0.06 en comparaci\u00f3n con los resultados ajustados para el primer trimestre del 2013.","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/clima-afecto-resultados-de-ups\/","og_site_name":"AmCham Chile","article_modified_time":"2015-01-07T21:51:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/clima-afecto-resultados-de-ups\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/clima-afecto-resultados-de-ups\/","name":"Clima afect\u00f3 resultados de UPS - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"datePublished":"2014-05-06T11:44:56+00:00","dateModified":"2015-01-07T21:51:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/clima-afecto-resultados-de-ups\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/clima-afecto-resultados-de-ups\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/clima-afecto-resultados-de-ups\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Clima afect\u00f3 resultados de UPS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8844\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=8844"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=8844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}