{"id":8384,"date":"2011-08-11T11:17:06","date_gmt":"2011-08-11T11:17:06","guid":{"rendered":""},"modified":"2015-06-01T12:29:49","modified_gmt":"2015-06-01T15:29:49","slug":"comercio-chile-hawai","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/comercio-chile-hawai\/","title":{"rendered":"Comercio Chile-Hawai"},"content":{"rendered":"<p><!--:es-->El comercio bilateral entre Chile y Hawai alcanz\u00f3 un valor total de US $3.346.968 en el a\u00f1o 2010, un crecimiento del 33% desde 2008. El valor es relativamente bajo debido al peque\u00f1o mercado dentro de Hawai y dado el hecho que Hawai no registra importaciones de cobre, el producto principal de Chile. La tasa de crecimiento positivo se produjo gracias al aumento del 184% en las importaciones, uno de los porcentajes de crecimiento m\u00e1s altos entre los estados que importan desde Chile. Con respecto de las exportaciones, se vio una ca\u00edda moderada del 13%.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/sites\/default\/files\/comercio%20hawai.gif\" width=\"530\" height=\"237\" \/><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">IMPORTACIONES<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Empresas en Hawai importaron un valor total de US $1.680.317 en el a\u00f1o 2010, un crecimiento de 184% desde 2008. Este valor representa uno de los porcentajes de crecimiento m\u00e1s altos entre los estados que importan desde Chile. El producto principal, el pez espada, contribuy\u00f3 con el 35% de las importaciones. Otros productos importantes incluyen vinos y maderas, pero los valores no son muy significativos porque Hawai es un estado menor tanto en t\u00e9rminos de poblaci\u00f3n como en \u00e1rea total.<\/p>\n<table style=\"width: 544px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"424\" \/>\n<col width=\"64\" \/>\n<col width=\"56\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl25\" style=\"background-color: #c6d7ef;\" rowspan=\"2\" width=\"424\" height=\"34\"><strong>Importaciones en Hawai desde Chile &#8211; 2010<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl27\" style=\"background-color: #c6d7ef;\" rowspan=\"2\" width=\"64\"><strong>US $<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl26\" style=\"background-color: #c6d7ef;\" rowspan=\"2\" width=\"56\"><strong>% Total<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\"><\/td>\n<td class=\"xl24\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">030267 Swordfish, Fresh\/chilled, Exc Fillet, Liver, Roe<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">591.514<\/td>\n<td align=\"right\">35,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">220421 Wine, Fr Grape Nesoi &amp; Gr Must W Alc, Nov 2 Liters<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">399.308<\/td>\n<td align=\"right\">23,7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">441114 Medio Fibra de densidad, de 9 mm de espesor Gt<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">228.462<\/td>\n<td align=\"right\">13,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">980100 Las importaciones de los art\u00edculos exportados y devueltos, sin cambios<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">138.169<\/td>\n<td align=\"right\">8,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">480452 Los dem\u00e1s papel y cart\u00f3n kraft, blanqueados, gramaje igual o sup. 225<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">100.481<\/td>\n<td align=\"right\">5,9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">160415 Caballa en conserva, entero o en trozos<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">67.968<\/td>\n<td align=\"right\">4,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">020714 Trozos y despojos de gallo o gallina, congelados<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">46.947<\/td>\n<td align=\"right\">2,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">440910 Madera, con leng\u00fcetas, ranuras, moldeado, etc, de con\u00edferas<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">32.874<\/td>\n<td align=\"right\">1,9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">270300 Turba, incluida la utilizada para cama de animales y la aglomerada.<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">29.895<\/td>\n<td align=\"right\">1,7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">310210 Urea, incluso en disoluci\u00f3n acuosa.<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">21.500<\/td>\n<td align=\"right\">1,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">120991 Semillas de hortalizas para siembra<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">16.565<\/td>\n<td align=\"right\">0,9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">030232 Atunes de aleta amarilla, frescos o refrigerados, excl. h\u00edgados, huevas y lechas<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">4.378<\/td>\n<td align=\"right\">0,2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Importaciones totales: US $1.680.317<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">EXPORTACIONES<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Las exportaciones desde Hawai hacia Chile alcanzaron un valor total de US $1.666.651 en el a\u00f1o 2010, una ca\u00edda del 13% desde 2008. Los productos m\u00e1s exportados incluyen partes de motocicletas, que contribuyeron a casi la mitad de las exportaciones totales en 2010. Si se consideran todos los productos vinculados con motocicletas, estos conforman m\u00e1s del 74% de las exportaciones hacia Chile. Otros productos importados incluyen aparatos de rayos ultravioletas o infrarrojos, avena, aparatos para la licuefacci\u00f3n de aire o de gas y semillas de ma\u00edz.<\/p>\n<table style=\"width: 544px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"424\" \/>\n<col width=\"64\" \/>\n<col width=\"56\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl26\" style=\"background-color: #c6d7ef;\" rowspan=\"2\" width=\"424\" height=\"34\"><strong>Exportaciones a Chile desde Hawai &#8211; 2010<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl28\" style=\"background-color: #c6d7ef;\" rowspan=\"2\" width=\"64\"><strong>US $<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl27\" style=\"background-color: #c6d7ef;\" rowspan=\"2\" width=\"56\"><strong>% Total<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\"><\/td>\n<td class=\"xl24\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">871419 Las demas partes y accesorios de motocicletas<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">758.584<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">45,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">871120 Motocicletas y ciclos con motor de embolo o de piston alternativo, cilindrada entre 50 cm3 y 250 cm3<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">244.816<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">14,7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">871130 Motocicletas y ciclos con motor de embolo o de piston alternativo, cilindrada entre 250 y 500 cm3<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">232.913<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">14,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">901820 Aparatos de rayos ultravioletas o infrarrojos<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">100.000<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">6,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">100400 Avena<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">90.663<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">5,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">841960 Aparatos para la licuefacci\u00f3n de aire o de gas<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">73.100<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">4,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">100510 Semillas de maiz<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">61.466<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">3,7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">852580 C\u00e1maras de televisi\u00f3n, c\u00e1mara digital y videoc\u00e1mara<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">14.067<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">0,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">871150 Motocicletas y ciclos motor embolo o de piston alternativo de cilindrada superior a 800 cm3<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">13.000<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">0,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">850440 Convertidores est\u00e1ticos; procesamiento autom\u00e1tico de datos de alimentaci\u00f3n<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">10.385<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">0,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">100590 Ma\u00edz, distintos de las semillas de ma\u00edz<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">9.865<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">0,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">850110 Los motores el\u00e9ctricos de potencia inferior o igual a 37,5 W<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">9.588<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">0,6<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Exportaciones totales: US $1.666.651<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el comercio entre Chile y los estados de EEUU incluyendo datos para su producto espec\u00edfico, o por distrito portuario,\u00a0cont\u00e1ctenos en el Departamento de Estudios a <a href=\"mailto:nora.balzarotti@amchamchile.cl\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #254a81;\">nora.balzarotti@amchamchile.cl<\/span><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.amchamchile.cl\/2006\/03\/hawaii\/\">Volver a la P\u00e1gina de Hawai<\/a><\/p>\n<p><!--:--><!--:en-->El comercio bilateral entre Chile y Hawai alcanz\u00f3 un valor total de US $3.346.968 en el a\u00f1o 2010, un crecimiento del 33% desde 2008. El valor es relativamente bajo debido al peque\u00f1o mercado dentro de Hawai y dado el hecho que Hawai no registra importaciones de cobre, el producto principal de Chile. La tasa de crecimiento positivo se produjo gracias al aumento del 184% en las importaciones, uno de los porcentajes de crecimiento m\u00e1s altos entre los estados que importan desde Chile. Con respecto de las exportaciones, se vio una ca\u00edda moderada del 13%.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/sites\/default\/files\/comercio%20hawai.gif\" width=\"530\" height=\"237\" \/><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">IMPORTACIONES<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Empresas en Hawai importaron un valor total de US $1.680.317 en el a\u00f1o 2010, un crecimiento de 184% desde 2008. Este valor representa uno de los porcentajes de crecimiento m\u00e1s altos entre los estados que importan desde Chile. El producto principal, el pez espada, contribuy\u00f3 con el 35% de las importaciones. Otros productos importantes incluyen vinos y maderas, pero los valores no son muy significativos porque Hawai es un estado menor tanto en t\u00e9rminos de poblaci\u00f3n como en \u00e1rea total.<\/p>\n<table style=\"width: 544px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"424\" \/>\n<col width=\"64\" \/>\n<col width=\"56\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl25\" style=\"background-color: #c6d7ef;\" rowspan=\"2\" width=\"424\" height=\"34\"><strong>Importaciones en Hawai desde Chile &#8211; 2010<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl27\" style=\"background-color: #c6d7ef;\" rowspan=\"2\" width=\"64\"><strong>US $<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl26\" style=\"background-color: #c6d7ef;\" rowspan=\"2\" width=\"56\"><strong>% Total<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\"><\/td>\n<td class=\"xl24\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">030267 Swordfish, Fresh\/chilled, Exc Fillet, Liver, Roe<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">591.514<\/td>\n<td align=\"right\">35,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">220421 Wine, Fr Grape Nesoi &amp; Gr Must W Alc, Nov 2 Liters<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">399.308<\/td>\n<td align=\"right\">23,7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">441114 Medio Fibra de densidad, de 9 mm de espesor Gt<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">228.462<\/td>\n<td align=\"right\">13,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">980100 Las importaciones de los art\u00edculos exportados y devueltos, sin cambios<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">138.169<\/td>\n<td align=\"right\">8,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">480452 Los dem\u00e1s papel y cart\u00f3n kraft, blanqueados, gramaje igual o sup. 225<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">100.481<\/td>\n<td align=\"right\">5,9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">160415 Caballa en conserva, entero o en trozos<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">67.968<\/td>\n<td align=\"right\">4,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">020714 Trozos y despojos de gallo o gallina, congelados<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">46.947<\/td>\n<td align=\"right\">2,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">440910 Madera, con leng\u00fcetas, ranuras, moldeado, etc, de con\u00edferas<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">32.874<\/td>\n<td align=\"right\">1,9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">270300 Turba, incluida la utilizada para cama de animales y la aglomerada.<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">29.895<\/td>\n<td align=\"right\">1,7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">310210 Urea, incluso en disoluci\u00f3n acuosa.<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">21.500<\/td>\n<td align=\"right\">1,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">120991 Semillas de hortalizas para siembra<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">16.565<\/td>\n<td align=\"right\">0,9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">030232 Atunes de aleta amarilla, frescos o refrigerados, excl. h\u00edgados, huevas y lechas<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">4.378<\/td>\n<td align=\"right\">0,2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Importaciones totales: US $1.680.317<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">EXPORTACIONES<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Las exportaciones desde Hawai hacia Chile alcanzaron un valor total de US $1.666.651 en el a\u00f1o 2010, una ca\u00edda del 13% desde 2008. Los productos m\u00e1s exportados incluyen partes de motocicletas, que contribuyeron a casi la mitad de las exportaciones totales en 2010. Si se consideran todos los productos vinculados con motocicletas, estos conforman m\u00e1s del 74% de las exportaciones hacia Chile. Otros productos importados incluyen aparatos de rayos ultravioletas o infrarrojos, avena, aparatos para la licuefacci\u00f3n de aire o de gas y semillas de ma\u00edz.<\/p>\n<table style=\"width: 544px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"424\" \/>\n<col width=\"64\" \/>\n<col width=\"56\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl26\" style=\"background-color: #c6d7ef;\" rowspan=\"2\" width=\"424\" height=\"34\"><strong>Exportaciones a Chile desde Hawai &#8211; 2010<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl28\" style=\"background-color: #c6d7ef;\" rowspan=\"2\" width=\"64\"><strong>US $<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl27\" style=\"background-color: #c6d7ef;\" rowspan=\"2\" width=\"56\"><strong>% Total<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\"><\/td>\n<td class=\"xl24\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">871419 Las demas partes y accesorios de motocicletas<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">758.584<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">45,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">871120 Motocicletas y ciclos con motor de embolo o de piston alternativo, cilindrada entre 50 cm3 y 250 cm3<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">244.816<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">14,7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">871130 Motocicletas y ciclos con motor de embolo o de piston alternativo, cilindrada entre 250 y 500 cm3<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">232.913<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">14,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">901820 Aparatos de rayos ultravioletas o infrarrojos<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">100.000<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">6,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">100400 Avena<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">90.663<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">5,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">841960 Aparatos para la licuefacci\u00f3n de aire o de gas<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">73.100<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">4,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">100510 Semillas de maiz<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">61.466<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">3,7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">852580 C\u00e1maras de televisi\u00f3n, c\u00e1mara digital y videoc\u00e1mara<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">14.067<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">0,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">871150 Motocicletas y ciclos motor embolo o de piston alternativo de cilindrada superior a 800 cm3<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">13.000<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">0,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">850440 Convertidores est\u00e1ticos; procesamiento autom\u00e1tico de datos de alimentaci\u00f3n<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">10.385<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">0,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">100590 Ma\u00edz, distintos de las semillas de ma\u00edz<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">9.865<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">0,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">850110 Los motores el\u00e9ctricos de potencia inferior o igual a 37,5 W<\/td>\n<td class=\"xl24\" align=\"right\">9.588<\/td>\n<td class=\"xl25\" align=\"right\">0,6<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Exportaciones totales: US $1.666.651<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el comercio entre Chile y los estados de EEUU incluyendo datos para su producto espec\u00edfico, o por distrito portuario,\u00a0cont\u00e1ctenos en el Departamento de Estudios a <a href=\"mailto:nora.balzarotti@amchamchile.cl\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #254a81;\">nora.balzarotti@amchamchile.cl<\/span><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.amchamchile.cl\/2006\/03\/hawaii\/\">Volver a la P\u00e1gina de Hawai<\/a><\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--:es--><P>El comercio bilateral entre Chile y Hawai alcanz\u00f3 un valor total de US $3.346.968 en el a\u00f1o 2010, un crecimiento del 33% desde 2008. El valor es relativamente bajo debido al peque\u00f1o mercado dentro de Hawai y dado el hecho que Hawai no registra importaciones de cobre, el producto principal de Chile. La tasa de crecimiento positivo se produjo gracias al aumento del 184% en las importaciones, uno de los porcentajes de crecimiento m\u00e1s altos entre los estados que importan desde Chile.<!--:--><!--:en--><P>El comercio bilateral entre Chile y Hawai alcanz\u00f3 un valor total de US $3.346.968 en el a\u00f1o 2010, un crecimiento del 33% desde 2008. El valor es relativamente bajo debido al peque\u00f1o mercado dentro de Hawai y dado el hecho que Hawai no registra importaciones de cobre, el producto principal de Chile. La tasa de crecimiento positivo se produjo gracias al aumento del 184% en las importaciones, uno de los porcentajes de crecimiento m\u00e1s altos entre los estados que importan desde Chile.<!--:--><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-8384","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comercio Chile-Hawai - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-hawai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comercio Chile-Hawai - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El comercio bilateral entre Chile y Hawai alcanz\u00f3 un valor total de US $3.346.968 en el a\u00f1o 2010, un crecimiento del 33% desde 2008. El valor es relativamente bajo debido al peque\u00f1o mercado dentro de Hawai y dado el hecho que Hawai no registra importaciones de cobre, el producto principal de Chile. La tasa de crecimiento positivo se produjo gracias al aumento del 184% en las importaciones, uno de los porcentajes de crecimiento m\u00e1s altos entre los estados que importan desde Chile.El comercio bilateral entre Chile y Hawai alcanz\u00f3 un valor total de US $3.346.968 en el a\u00f1o 2010, un crecimiento del 33% desde 2008. El valor es relativamente bajo debido al peque\u00f1o mercado dentro de Hawai y dado el hecho que Hawai no registra importaciones de cobre, el producto principal de Chile. La tasa de crecimiento positivo se produjo gracias al aumento del 184% en las importaciones, uno de los porcentajes de crecimiento m\u00e1s altos entre los estados que importan desde Chile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-hawai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-06-01T15:29:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/comercio-chile-hawai\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/comercio-chile-hawai\\\/\",\"name\":\"Comercio Chile-Hawai - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-08-11T11:17:06+00:00\",\"dateModified\":\"2015-06-01T15:29:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/comercio-chile-hawai\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/comercio-chile-hawai\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/comercio-chile-hawai\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comercio Chile-Hawai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comercio Chile-Hawai - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-hawai\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Comercio Chile-Hawai - AmCham Chile","og_description":"El comercio bilateral entre Chile y Hawai alcanz\u00f3 un valor total de US $3.346.968 en el a\u00f1o 2010, un crecimiento del 33% desde 2008. El valor es relativamente bajo debido al peque\u00f1o mercado dentro de Hawai y dado el hecho que Hawai no registra importaciones de cobre, el producto principal de Chile. La tasa de crecimiento positivo se produjo gracias al aumento del 184% en las importaciones, uno de los porcentajes de crecimiento m\u00e1s altos entre los estados que importan desde Chile.El comercio bilateral entre Chile y Hawai alcanz\u00f3 un valor total de US $3.346.968 en el a\u00f1o 2010, un crecimiento del 33% desde 2008. El valor es relativamente bajo debido al peque\u00f1o mercado dentro de Hawai y dado el hecho que Hawai no registra importaciones de cobre, el producto principal de Chile. La tasa de crecimiento positivo se produjo gracias al aumento del 184% en las importaciones, uno de los porcentajes de crecimiento m\u00e1s altos entre los estados que importan desde Chile.","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-hawai\/","og_site_name":"AmCham Chile","article_modified_time":"2015-06-01T15:29:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-hawai\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-hawai\/","name":"Comercio Chile-Hawai - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"datePublished":"2011-08-11T11:17:06+00:00","dateModified":"2015-06-01T15:29:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-hawai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-hawai\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-hawai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comercio Chile-Hawai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8384\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=8384"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=8384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}