{"id":8351,"date":"2011-08-01T09:58:28","date_gmt":"2011-08-01T09:58:28","guid":{"rendered":""},"modified":"2015-01-15T19:47:38","modified_gmt":"2015-01-15T19:47:38","slug":"citricos-chilenos-marcan-presencia-en-estados-unidos","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/citricos-chilenos-marcan-presencia-en-estados-unidos\/","title":{"rendered":"C\u00edtricos chilenos marcan presencia en Estados Unidos"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cHay que ver y esperar\u201d, asegura Bill Weyland, vicepresidente de importaciones de Seven Seas Fruit Company, sobre los efectos que las heladas podr\u00edan tener en los vol\u00famenes de exportaci\u00f3n de c\u00edtricos chilenos a Estados Unidos. Esto debido a que a\u00fan hay que esperar alrededor de tres semanas para conocer un certero reporte sobre los da\u00f1os producidos por las bajas temperaturas, tal como asegura el Presidente del Comit\u00e9 de C\u00edtricos de Chile, Juan Enrique Ort\u00fazar.<br \/>\nEl ejecutivo chileno detalla que la temporada ha evolucionado bien y que las ca\u00eddas en vol\u00famenes a\u00fan son limitadas: \u201cLa industria sigue cosechando y los huertos afectados quedaron marginados, pero hay bastante fruta sin da\u00f1o. El mercado entonces, no ha reaccionado de una manera especulativa porque hay fruta en muy buena condici\u00f3n que se sigue cosechando\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La opini\u00f3n es compartida por Bill Weyland, quien desde Estados Unidos y en entrevista con <a href=\"http:\/\/www.portalfruticola.com\/\">www.portalfruticola.com<\/a>, explica que el mercado norteamericano ha reaccionado \u201cpositivamente\u201d al aumento de los vol\u00famenes chilenos de Navels y a\u00f1ade que \u201ccontinuamos viendo una buena demanda\u201d, especialmente para las easy peelers y limones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El presidente del Comit\u00e9 de C\u00edtricos destaca que las heladas afectar\u00edan en mayor medida a las mandarinas tard\u00edas; merma que ser\u00eda compensada con el crecimiento de plantaciones j\u00f3venes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Weyland asegura que los exportadores chilenos deben ser \u201ccuidadosos y realizar una buena selecci\u00f3n para evitar que aquella fruta que presenta problemas llegue a los mercados de destino\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En cuanto a la competencia con otros proveedores del Hemisferio Sur, fundamentalmente Australia y Sud\u00e1frica, Juan Enrique Ort\u00fazar asegura que \u201cla fruta chilena ha competido bastante bien en el mercado norteamericano, porque ha mejorado mucho la calidad en los \u00faltimos 10 a\u00f1os. Hay muchos huertos nuevos y el consumo est\u00e1 creciendo\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Especifica que, particularmente en naranjas, la competencia se est\u00e1 dando en un nivel dentro de m\u00e1rgenes \u201cmuy razonables, con vol\u00famenes acotados porque ning\u00fan oferente est\u00e1 en condiciones de enviar vol\u00famenes significativamente mayores a los que hoy esta mandando\u201d. Al respecto, detalla que Australia tiene altos costos de env\u00edo mientras que Sud\u00e1frica tiene restricciones cuarentenarias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Consultado Bill Weyland sobre los principales desaf\u00edos que la industria citr\u00edcola de Chile, Argentina y Sud\u00e1frica enfrenta en el mercado estadounidense, el ejecutivo norteamericano explica que \u201chay una tremenda competencia en este momento con la fruta cultivada localmente y siempre hay una pelea por espacio en g\u00f3ndolas y publicidad\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfatiza que \u201cel desaf\u00edo que enfrentan los proveedores del Hemisferio Sur son sus aumentos de costo y bajo tipo de cambio. Como comercializadores sabemos que debemos ser exitosos en la venta de frutas y para optimizar los retornos a los productores, la industria debe alcanzar la correcta combinaci\u00f3n entre calidad, precio y promoci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.portalfruticola.com\/\">www.portalfruticola.com<\/a><\/p>\n<p><!--:--><!--:en--><P style=\"TEXT-ALIGN: justify\">\u201cHay que ver y esperar\u201d, asegura Bill Weyland, vicepresidente de importaciones de Seven Seas Fruit Company, sobre los efectos que las heladas podr\u00edan tener en los vol\u00famenes de exportaci\u00f3n de c\u00edtricos chilenos a Estados Unidos. Esto debido a que a\u00fan hay que esperar alrededor de tres semanas para conocer un certero reporte sobre los da\u00f1os producidos por las bajas temperaturas, tal como asegura el Presidente del Comit\u00e9 de C\u00edtricos de Chile, Juan Enrique Ort\u00fazar.<BR>El ejecutivo chileno detalla que la temporada ha evolucionado bien y que las ca\u00eddas en vol\u00famenes a\u00fan son limitadas: \u201cLa industria sigue cosechando y los huertos afectados quedaron marginados, pero hay bastante fruta sin da\u00f1o. El mercado entonces, no ha reaccionado de una manera especulativa porque hay fruta en muy buena condici\u00f3n que se sigue cosechando\u201d.<\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\">La opini\u00f3n es compartida por Bill Weyland, quien desde Estados Unidos y en entrevista con <A href=\"http:\/\/www.portalfruticola.com\/\">www.portalfruticola.com<\/A>, explica que el mercado norteamericano ha reaccionado \u201cpositivamente\u201d al aumento de los vol\u00famenes chilenos de Navels y a\u00f1ade que \u201ccontinuamos viendo una buena demanda\u201d, especialmente para las easy peelers y limones.<\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\">El presidente del Comit\u00e9 de C\u00edtricos destaca que las heladas afectar\u00edan en mayor medida a las mandarinas tard\u00edas; merma que ser\u00eda compensada con el crecimiento de plantaciones j\u00f3venes.<\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\">Weyland asegura que los exportadores chilenos deben ser \u201ccuidadosos y realizar una buena selecci\u00f3n para evitar que aquella fruta que presenta problemas llegue a los mercados de destino\u201d.<\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\">En cuanto a la competencia con otros proveedores del Hemisferio Sur, fundamentalmente Australia y Sud\u00e1frica, Juan Enrique Ort\u00fazar asegura que \u201cla fruta chilena ha competido bastante bien en el mercado norteamericano, porque ha mejorado mucho la calidad en los \u00faltimos 10 a\u00f1os. Hay muchos huertos nuevos y el consumo est\u00e1 creciendo\u201d.<\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\">Especifica que, particularmente en naranjas, la competencia se est\u00e1 dando en un nivel dentro de m\u00e1rgenes \u201cmuy razonables, con vol\u00famenes acotados porque ning\u00fan oferente est\u00e1 en condiciones de enviar vol\u00famenes significativamente mayores a los que hoy esta mandando\u201d. Al respecto, detalla que Australia tiene altos costos de env\u00edo mientras que Sud\u00e1frica tiene restricciones cuarentenarias.<\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\">Consultado Bill Weyland sobre los principales desaf\u00edos que la industria citr\u00edcola de Chile, Argentina y Sud\u00e1frica enfrenta en el mercado estadounidense, el ejecutivo norteamericano explica que \u201chay una tremenda competencia en este momento con la fruta cultivada localmente y siempre hay una pelea por espacio en g\u00f3ndolas y publicidad\u201d.<\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\">Enfatiza que \u201cel desaf\u00edo que enfrentan los proveedores del Hemisferio Sur son sus aumentos de costo y bajo tipo de cambio. Como comercializadores sabemos que debemos ser exitosos en la venta de frutas y para optimizar los retornos a los productores, la industria debe alcanzar la correcta combinaci\u00f3n entre calidad, precio y promoci\u00f3n\u201d.<\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\"><A href=\"http:\/\/www.portalfruticola.com\/\">www.portalfruticola.com<\/A><\/P><br \/>\n<P>\u00a0<\/P><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--:es--><P style=\"TEXT-ALIGN: justify\">\u201cHay que ver y esperar\u201d, asegura Bill Weyland, vicepresidente de importaciones de Seven Seas Fruit Company, sobre los efectos que las heladas podr\u00edan tener en los vol\u00famenes de exportaci\u00f3n de c\u00edtricos chilenos a Estados Unidos.<!--:--><!--:en--><P style=\"TEXT-ALIGN: justify\">\u201cHay que ver y esperar\u201d, asegura Bill Weyland, vicepresidente de importaciones de Seven Seas Fruit Company, sobre los efectos que las heladas podr\u00edan tener en los vol\u00famenes de exportaci\u00f3n de c\u00edtricos chilenos a Estados Unidos.<!--:--><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-8351","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00edtricos chilenos marcan presencia en Estados Unidos - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/citricos-chilenos-marcan-presencia-en-estados-unidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00edtricos chilenos marcan presencia en Estados Unidos - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cHay que ver y esperar\u201d, asegura Bill Weyland, vicepresidente de importaciones de Seven Seas Fruit Company, sobre los efectos que las heladas podr\u00edan tener en los vol\u00famenes de exportaci\u00f3n de c\u00edtricos chilenos a Estados Unidos.\u201cHay que ver y esperar\u201d, asegura Bill Weyland, vicepresidente de importaciones de Seven Seas Fruit Company, sobre los efectos que las heladas podr\u00edan tener en los vol\u00famenes de exportaci\u00f3n de c\u00edtricos chilenos a Estados Unidos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/citricos-chilenos-marcan-presencia-en-estados-unidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-01-15T19:47:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/citricos-chilenos-marcan-presencia-en-estados-unidos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/citricos-chilenos-marcan-presencia-en-estados-unidos\\\/\",\"name\":\"C\u00edtricos chilenos marcan presencia en Estados Unidos - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-08-01T09:58:28+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-15T19:47:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/citricos-chilenos-marcan-presencia-en-estados-unidos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/citricos-chilenos-marcan-presencia-en-estados-unidos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/citricos-chilenos-marcan-presencia-en-estados-unidos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00edtricos chilenos marcan presencia en Estados Unidos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00edtricos chilenos marcan presencia en Estados Unidos - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/citricos-chilenos-marcan-presencia-en-estados-unidos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"C\u00edtricos chilenos marcan presencia en Estados Unidos - AmCham Chile","og_description":"\u201cHay que ver y esperar\u201d, asegura Bill Weyland, vicepresidente de importaciones de Seven Seas Fruit Company, sobre los efectos que las heladas podr\u00edan tener en los vol\u00famenes de exportaci\u00f3n de c\u00edtricos chilenos a Estados Unidos.\u201cHay que ver y esperar\u201d, asegura Bill Weyland, vicepresidente de importaciones de Seven Seas Fruit Company, sobre los efectos que las heladas podr\u00edan tener en los vol\u00famenes de exportaci\u00f3n de c\u00edtricos chilenos a Estados Unidos.","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/citricos-chilenos-marcan-presencia-en-estados-unidos\/","og_site_name":"AmCham Chile","article_modified_time":"2015-01-15T19:47:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/citricos-chilenos-marcan-presencia-en-estados-unidos\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/citricos-chilenos-marcan-presencia-en-estados-unidos\/","name":"C\u00edtricos chilenos marcan presencia en Estados Unidos - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"datePublished":"2011-08-01T09:58:28+00:00","dateModified":"2015-01-15T19:47:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/citricos-chilenos-marcan-presencia-en-estados-unidos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/citricos-chilenos-marcan-presencia-en-estados-unidos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/citricos-chilenos-marcan-presencia-en-estados-unidos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00edtricos chilenos marcan presencia en Estados Unidos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8351\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=8351"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=8351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}