{"id":8255,"date":"2011-07-01T09:34:55","date_gmt":"2011-07-01T09:34:55","guid":{"rendered":""},"modified":"2017-09-04T12:43:20","modified_gmt":"2017-09-04T15:43:20","slug":"comercio-chile-maryland","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/comercio-chile-maryland\/","title":{"rendered":"Comercio Chile-Maryland"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Nota metodol\u00f3gica vea <a href=\"https:\/\/www.amchamchile.cl\/2011\/04\/notas-al-banco-de-datos-de-comercio-de-los-eeuu-por-estado\/\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a>. N\u00f3tese que estos datos se refieren al comercio por estado y no a distritos portuarios.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">El comercio bilateral\u00a0entre Chile y Maryland sum\u00f3 US $442 millones en el a\u00f1o 2010.\u00a0 Como el comercio de muchos estados en general, este valor es menor que el total para el a\u00f1o 2008, pero demuestra crecimiento con respecto al a\u00f1o 2009. Los dos elementos del comercio bilateral, importaciones y exportaciones, se redujeron por casi el mismo porcentaje entre los a\u00f1os 2008 y 2010, que fue m\u00e1s o menos un 18%.\u00a0 Este descenso no es muy grande en comparaci\u00f3n con algunos otros estados que fueron m\u00e1s afectados por la crisis mundial.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/sites\/default\/files\/edit.gif\" width=\"522\" height=\"274\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">IMPORTACIONES<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">El valor total de importaciones en Maryland desde Chile baj\u00f3 19% entre los a\u00f1os 2008 y 2010.\u00a0 La mayoria de los productos responsables para este decenso son minerales como ferromolibdeno en varias formas y yodo.\u00a0 Al mismo tiempo, las importaciones de algunos productos como madera y sus derivados creci\u00f3 m\u00e1s de 200% durante el mismo per\u00edodo, pero debido al hecho que ferromolibdeno corresponde a m\u00e1s de 30% de la importaciones totales, el crecimiento de la industria forestal no pudo superar las p\u00e9rdidas de la industria de minerales.<\/p>\n<table style=\"width: 570px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"402\" \/>\n<col width=\"102\" \/>\n<col width=\"66\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl25\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"402\" height=\"34\"><strong>Importaciones en Maryland desde Chile &#8211; 2010<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl24\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"102\"><strong>US $<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl24\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"66\"><strong>% Total<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\"><\/td>\n<td><\/td>\n<td class=\"xl24\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">720270 Ferromolibdeno<\/td>\n<td class=\"xl26\">89.018.450<\/td>\n<td class=\"xl24\">30,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">440910 Madera, con leng\u00fcetas, ranuras, moldeado, etc, de con\u00edferas<\/td>\n<td class=\"xl26\">26.138.992<\/td>\n<td class=\"xl24\">9,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">250100 Salt Incl Tbl\/dentrd, Pure Sodm Chlor Etc; Sea Wtr<\/td>\n<td class=\"xl26\">20.717.211<\/td>\n<td class=\"xl24\">7,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">261310 Minerales de molibdeno y concentrados tostados<\/td>\n<td class=\"xl26\">18.737.011<\/td>\n<td class=\"xl24\">6,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">441239 Las dem\u00e1s madera contrachapada, de con\u00edferas<\/td>\n<td class=\"xl26\">18.576.114<\/td>\n<td class=\"xl24\">6,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">261390 Minerales de molibdeno y concentrados sin tostar<\/td>\n<td class=\"xl26\">17.501.702<\/td>\n<td class=\"xl24\">6,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">284170 Los dem\u00e1s manganitos, manganatos y permanganatos<\/td>\n<td class=\"xl26\">15.606.798<\/td>\n<td class=\"xl24\">5,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">280120 Yodo<\/td>\n<td class=\"xl26\">11.242.688<\/td>\n<td class=\"xl24\">3,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">282570 Oxido e hidr\u00f3xido de molibdeno<\/td>\n<td class=\"xl26\">9.512.827<\/td>\n<td class=\"xl24\">3,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">030429 Las dem\u00e1s filetes de pescado, congelados<\/td>\n<td class=\"xl26\">9.161.165<\/td>\n<td class=\"xl24\">3,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">441114 Medio Fibra de densidad, de 9 mm de espesor Gt<\/td>\n<td class=\"xl26\">7.748.558<\/td>\n<td class=\"xl24\">2,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">811292 En bruto; desperdicios y desechos; polvo<\/td>\n<td class=\"xl26\">6.660.192<\/td>\n<td class=\"xl24\">2,3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><strong>Importaciones Totales US $288.826.948<\/strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">EXPORTACIONES<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">El valor de las exportaciones a Chile desde Maryland tambi\u00e9n baj\u00f3 durante el per\u00edodo 2008-2010, por casi el mismo porcentaje que las importaciones durante el mismo per\u00edodo. En el caso de las exportaciones, los principales productos producidos en Maryland para exportar a Chile son maquinaria, veh\u00edculos, y partes para esos productos. Muchos de los productos m\u00e1s exportados, como se puede ver abajo, son destinados a la industria de miner\u00eda o trasporte, que en Chile no se redujo tanto durante la crisis mundial, gracias al alto precio y demanda para el cobre, entre otros minerales extra\u00eddos.<\/p>\n<table style=\"width: 631px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"463\" \/>\n<col width=\"102\" \/>\n<col width=\"66\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl25\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"463\" height=\"34\"><strong>Exportaciones a Chile desde Maryland<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl27\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"102\"><strong>US $<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl27\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"66\"><strong>% Total<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\"><\/td>\n<td><\/td>\n<td class=\"xl24\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">870120 Tractores de carretera para semirremolques<\/td>\n<td class=\"xl26\">59.295.711<\/td>\n<td class=\"xl28\">38,7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">870323 Vehiculos automovil transporte personas de cilindrada 1500 a 3000 cm3<\/td>\n<td class=\"xl26\">9.362.034<\/td>\n<td class=\"xl28\">6,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">870520\u00a0 Camiones automoviles para sondeos o perforaciones<\/td>\n<td class=\"xl26\">8.514.692<\/td>\n<td class=\"xl28\">5,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">847490 Partes de maquinas y aparatos para clsificar, cribar, separar, lavar, quebrantar<\/td>\n<td class=\"xl26\">5.192.069<\/td>\n<td class=\"xl28\">3,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">870324 Vehiculos automoviles transporte personas de cilindrada superior a 3000 cm3<\/td>\n<td class=\"xl26\">5.017.202<\/td>\n<td class=\"xl28\">3,3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">842952 Palas mec\u00e1nicas excavadoras de 360 grados<\/td>\n<td class=\"xl26\">3.440.417<\/td>\n<td class=\"xl28\">2,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">381519 Los demas catalizadores sobre soporte<\/td>\n<td class=\"xl26\">3.267.275<\/td>\n<td class=\"xl28\">2,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">842641 Maquinas y aparatos, autopropulsados sobre neumaticos<\/td>\n<td class=\"xl26\">2.955.800<\/td>\n<td class=\"xl28\">1,9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">470710 Desperdicios y desechos de papel o carton kraft crudo o de papel o carton ondulado<\/td>\n<td class=\"xl26\">2.719.068<\/td>\n<td class=\"xl28\">1,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">382200 Compuestos de diagn\u00f3stico, reactivos de laboratorio, farmace\u00faticos, etc.<\/td>\n<td class=\"xl26\">2.446.356<\/td>\n<td class=\"xl28\">1,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">860712 Los demas bojes y &#8220;bissel&#8221;<\/td>\n<td class=\"xl26\">2.388.000<\/td>\n<td class=\"xl28\">1,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">870899 Los demas accesorios de veh\u00edculos de motor<\/td>\n<td class=\"xl26\">1.798.227<\/td>\n<td class=\"xl28\">1,2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Exportaciones Totales US $153.285.577<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el comercio entre Chile y los estados de EEUU incluyendo datos para su producto espec\u00edfico, o por distrito portuario,\u00a0cont\u00e1ctenos en el Departamento de Estudios a <a href=\"mailto:nora.balzarotti@amchamchile.cl\" target=\"_blank\">nora.balzarotti@amchamchile.cl<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.amchamchile.cl\/2006\/03\/maryland\/\">Volver a la\u00a0P\u00e1gina de\u00a0Maryland<\/a><\/p>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Nota metodol\u00f3gica vea <a href=\"https:\/\/www.amchamchile.cl\/2011\/04\/notas-al-banco-de-datos-de-comercio-de-los-eeuu-por-estado\/\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a>. N\u00f3tese que estos datos se refieren al comercio por estado y no a distritos portuarios.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">El comercio bilateral\u00a0entre Chile y Maryland sum\u00f3 US $442 millones en el a\u00f1o 2010.\u00a0 Como el comercio de muchos estados en general, este valor es menor que el total para el a\u00f1o 2008, pero demuestra crecimiento con respecto al a\u00f1o 2009. Los dos elementos del comercio bilateral, importaciones y exportaciones, se redujeron por casi el mismo porcentaje entre los a\u00f1os 2008 y 2010, que fue m\u00e1s o menos un 18%.\u00a0 Este descenso no es muy grande en comparaci\u00f3n con algunos otros estados que fueron m\u00e1s afectados por la crisis mundial.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/sites\/default\/files\/edit.gif\" width=\"522\" height=\"274\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">IMPORTACIONES<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">El valor total de importaciones en Maryland desde Chile baj\u00f3 19% entre los a\u00f1os 2008 y 2010.\u00a0 La mayoria de los productos responsables para este decenso son minerales como ferromolibdeno en varias formas y yodo.\u00a0 Al mismo tiempo, las importaciones de algunos productos como madera y sus derivados creci\u00f3 m\u00e1s de 200% durante el mismo per\u00edodo, pero debido al hecho que ferromolibdeno corresponde a m\u00e1s de 30% de la importaciones totales, el crecimiento de la industria forestal no pudo superar las p\u00e9rdidas de la industria de minerales.<\/p>\n<table style=\"width: 570px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"402\" \/>\n<col width=\"102\" \/>\n<col width=\"66\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl25\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"402\" height=\"34\"><strong>Importaciones en Maryland desde Chile &#8211; 2010<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl24\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"102\"><strong>US $<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl24\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"66\"><strong>% Total<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\"><\/td>\n<td><\/td>\n<td class=\"xl24\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">720270 Ferromolibdeno<\/td>\n<td class=\"xl26\">89.018.450<\/td>\n<td class=\"xl24\">30,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">440910 Madera, con leng\u00fcetas, ranuras, moldeado, etc, de con\u00edferas<\/td>\n<td class=\"xl26\">26.138.992<\/td>\n<td class=\"xl24\">9,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">250100 Salt Incl Tbl\/dentrd, Pure Sodm Chlor Etc; Sea Wtr<\/td>\n<td class=\"xl26\">20.717.211<\/td>\n<td class=\"xl24\">7,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">261310 Minerales de molibdeno y concentrados tostados<\/td>\n<td class=\"xl26\">18.737.011<\/td>\n<td class=\"xl24\">6,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">441239 Las dem\u00e1s madera contrachapada, de con\u00edferas<\/td>\n<td class=\"xl26\">18.576.114<\/td>\n<td class=\"xl24\">6,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">261390 Minerales de molibdeno y concentrados sin tostar<\/td>\n<td class=\"xl26\">17.501.702<\/td>\n<td class=\"xl24\">6,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">284170 Los dem\u00e1s manganitos, manganatos y permanganatos<\/td>\n<td class=\"xl26\">15.606.798<\/td>\n<td class=\"xl24\">5,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">280120 Yodo<\/td>\n<td class=\"xl26\">11.242.688<\/td>\n<td class=\"xl24\">3,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">282570 Oxido e hidr\u00f3xido de molibdeno<\/td>\n<td class=\"xl26\">9.512.827<\/td>\n<td class=\"xl24\">3,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">030429 Las dem\u00e1s filetes de pescado, congelados<\/td>\n<td class=\"xl26\">9.161.165<\/td>\n<td class=\"xl24\">3,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">441114 Medio Fibra de densidad, de 9 mm de espesor Gt<\/td>\n<td class=\"xl26\">7.748.558<\/td>\n<td class=\"xl24\">2,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">811292 En bruto; desperdicios y desechos; polvo<\/td>\n<td class=\"xl26\">6.660.192<\/td>\n<td class=\"xl24\">2,3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><strong>Importaciones Totales US $288.826.948<\/strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">EXPORTACIONES<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">El valor de las exportaciones a Chile desde Maryland tambi\u00e9n baj\u00f3 durante el per\u00edodo 2008-2010, por casi el mismo porcentaje que las importaciones durante el mismo per\u00edodo. En el caso de las exportaciones, los principales productos producidos en Maryland para exportar a Chile son maquinaria, veh\u00edculos, y partes para esos productos. Muchos de los productos m\u00e1s exportados, como se puede ver abajo, son destinados a la industria de miner\u00eda o trasporte, que en Chile no se redujo tanto durante la crisis mundial, gracias al alto precio y demanda para el cobre, entre otros minerales extra\u00eddos.<\/p>\n<table style=\"width: 631px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"463\" \/>\n<col width=\"102\" \/>\n<col width=\"66\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl25\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"463\" height=\"34\"><strong>Exportaciones a Chile desde Maryland<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl27\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"102\"><strong>US $<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl27\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"66\"><strong>% Total<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\"><\/td>\n<td><\/td>\n<td class=\"xl24\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">870120 Tractores de carretera para semirremolques<\/td>\n<td class=\"xl26\">59.295.711<\/td>\n<td class=\"xl28\">38,7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">870323 Vehiculos automovil transporte personas de cilindrada 1500 a 3000 cm3<\/td>\n<td class=\"xl26\">9.362.034<\/td>\n<td class=\"xl28\">6,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">870520\u00a0 Camiones automoviles para sondeos o perforaciones<\/td>\n<td class=\"xl26\">8.514.692<\/td>\n<td class=\"xl28\">5,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">847490 Partes de maquinas y aparatos para clsificar, cribar, separar, lavar, quebrantar<\/td>\n<td class=\"xl26\">5.192.069<\/td>\n<td class=\"xl28\">3,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">870324 Vehiculos automoviles transporte personas de cilindrada superior a 3000 cm3<\/td>\n<td class=\"xl26\">5.017.202<\/td>\n<td class=\"xl28\">3,3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">842952 Palas mec\u00e1nicas excavadoras de 360 grados<\/td>\n<td class=\"xl26\">3.440.417<\/td>\n<td class=\"xl28\">2,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">381519 Los demas catalizadores sobre soporte<\/td>\n<td class=\"xl26\">3.267.275<\/td>\n<td class=\"xl28\">2,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">842641 Maquinas y aparatos, autopropulsados sobre neumaticos<\/td>\n<td class=\"xl26\">2.955.800<\/td>\n<td class=\"xl28\">1,9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">470710 Desperdicios y desechos de papel o carton kraft crudo o de papel o carton ondulado<\/td>\n<td class=\"xl26\">2.719.068<\/td>\n<td class=\"xl28\">1,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">382200 Compuestos de diagn\u00f3stico, reactivos de laboratorio, farmace\u00faticos, etc.<\/td>\n<td class=\"xl26\">2.446.356<\/td>\n<td class=\"xl28\">1,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">860712 Los demas bojes y &#8220;bissel&#8221;<\/td>\n<td class=\"xl26\">2.388.000<\/td>\n<td class=\"xl28\">1,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">870899 Los demas accesorios de veh\u00edculos de motor<\/td>\n<td class=\"xl26\">1.798.227<\/td>\n<td class=\"xl28\">1,2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Exportaciones Totales US $153.285.577<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el comercio entre Chile y los estados de EEUU incluyendo datos para su producto espec\u00edfico, o por distrito portuario,\u00a0cont\u00e1ctenos en el Departamento de Estudios a <a href=\"mailto:nora.balzarotti@amchamchile.cl\" target=\"_blank\">nora.balzarotti@amchamchile.cl<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.amchamchile.cl\/2006\/03\/maryland\/\">Volver a la\u00a0P\u00e1gina de\u00a0Maryland<\/a><\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--:es--><P style=\"TEXT-ALIGN: left\"><EM>Nota metodol\u00f3gica vea <A href=\"http:\/\/www.amchamchile.cl\/content\/notas-al-banco-de-datos-de-comercio-de-los-eeuu-por-estado\" target=_blank>aqu\u00ed<\/A>. N\u00f3tese que estos datos se refieren al comercio por estado y no a distritos portuarios.<\/EM><\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: left\">El comercio bilateral&nbsp;entre Chile y Maryland sum\u00f3 US $442 millones en el a\u00f1o 2010.&nbsp; Como el comercio de muchos estados en general, este valor es menor que el total para el a\u00f1o 2008, pero demuestra crecimiento con respecto al a\u00f1o 2009.<!--:--><!--:en--><P style=\"TEXT-ALIGN: left\"><EM>Nota metodol\u00f3gica vea <A href=\"http:\/\/www.amchamchile.cl\/content\/notas-al-banco-de-datos-de-comercio-de-los-eeuu-por-estado\" target=_blank>aqu\u00ed<\/A>. N\u00f3tese que estos datos se refieren al comercio por estado y no a distritos portuarios.<\/EM><\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: left\">El comercio bilateral&nbsp;entre Chile y Maryland sum\u00f3 US $442 millones en el a\u00f1o 2010.&nbsp; Como el comercio de muchos estados en general, este valor es menor que el total para el a\u00f1o 2008, pero demuestra crecimiento con respecto al a\u00f1o 2009.<!--:--><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-8255","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comercio Chile-Maryland - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-maryland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comercio Chile-Maryland - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nota metodol\u00f3gica vea aqu\u00ed. N\u00f3tese que estos datos se refieren al comercio por estado y no a distritos portuarios. El comercio bilateral&nbsp;entre Chile y Maryland sum\u00f3 US $442 millones en el a\u00f1o 2010.&nbsp; Como el comercio de muchos estados en general, este valor es menor que el total para el a\u00f1o 2008, pero demuestra crecimiento con respecto al a\u00f1o 2009.Nota metodol\u00f3gica vea aqu\u00ed. N\u00f3tese que estos datos se refieren al comercio por estado y no a distritos portuarios. El comercio bilateral&nbsp;entre Chile y Maryland sum\u00f3 US $442 millones en el a\u00f1o 2010.&nbsp; Como el comercio de muchos estados en general, este valor es menor que el total para el a\u00f1o 2008, pero demuestra crecimiento con respecto al a\u00f1o 2009.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-maryland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-04T15:43:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/comercio-chile-maryland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/comercio-chile-maryland\\\/\",\"name\":\"Comercio Chile-Maryland - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-01T09:34:55+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-04T15:43:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/comercio-chile-maryland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/comercio-chile-maryland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/comercio-chile-maryland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comercio Chile-Maryland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comercio Chile-Maryland - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-maryland\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Comercio Chile-Maryland - AmCham Chile","og_description":"Nota metodol\u00f3gica vea aqu\u00ed. N\u00f3tese que estos datos se refieren al comercio por estado y no a distritos portuarios. El comercio bilateral&nbsp;entre Chile y Maryland sum\u00f3 US $442 millones en el a\u00f1o 2010.&nbsp; Como el comercio de muchos estados en general, este valor es menor que el total para el a\u00f1o 2008, pero demuestra crecimiento con respecto al a\u00f1o 2009.Nota metodol\u00f3gica vea aqu\u00ed. N\u00f3tese que estos datos se refieren al comercio por estado y no a distritos portuarios. El comercio bilateral&nbsp;entre Chile y Maryland sum\u00f3 US $442 millones en el a\u00f1o 2010.&nbsp; Como el comercio de muchos estados en general, este valor es menor que el total para el a\u00f1o 2008, pero demuestra crecimiento con respecto al a\u00f1o 2009.","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-maryland\/","og_site_name":"AmCham Chile","article_modified_time":"2017-09-04T15:43:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-maryland\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-maryland\/","name":"Comercio Chile-Maryland - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"datePublished":"2011-07-01T09:34:55+00:00","dateModified":"2017-09-04T15:43:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-maryland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-maryland\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-maryland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comercio Chile-Maryland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8255\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=8255"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=8255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}