{"id":8247,"date":"2011-06-28T10:17:01","date_gmt":"2011-06-28T10:17:01","guid":{"rendered":""},"modified":"2017-09-04T12:43:20","modified_gmt":"2017-09-04T15:43:20","slug":"comercio-chile-connecticut","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/comercio-chile-connecticut\/","title":{"rendered":"Comercio Chile-Connecticut"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Nota metodol\u00f3gica vea aqu\u00ed<\/a>. N\u00f3tese que estos datos se refieren al comercio por estado y no a distritos portuarios.<\/em><\/p>\n

El comercio bilateral entre Chile y Connecticut sum\u00f3 US $330,9 millones en el a\u00f1o 2010.\u00a0 Este valor representa un descenso de un 47% con respecto al a\u00f1o 2008.\u00a0 El valor de las exportaciones desde Connecticut baj\u00f3 m\u00e1s que las importaciones de Connecticut como porcentaje durante este per\u00edodo, pero en t\u00e9rminos de valor total\u00a0las importaciones chilenas en Connecticut tuvieron mayor\u00a0cambio, de US $235 millones en vez de US $59 millones. El mayor descenso observado\u00a0fue en las importaciones de productos de cobre desde Chile a Connecticut, cobre destinado en gran parte al sector manufacturero aeroespacial y\u00a0a la industria de defensa.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

IMPORTACIONES<\/span><\/strong><\/p>\n

El valor total de las importaciones en Connecticut desde Chile forma la mayor parte del comercio bilateral entre ellos, y sum\u00f3 m\u00e1s de US $300 millones en el a\u00f1o 2010.\u00a0 Las empresas de Connecticut compran mucho cobre de Chile para usar en los productos manufacturados, principalmente en los sectores aeroespacial y\u00a0mar\u00edtimo, entre otros. Luego, los productos chilenos m\u00e1s importados por Connecticut son\u00a0agropecuarias, sobre todo el vino\u00a0y las verduras.<\/p>\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Importaciones en Connecticut desde Chile<\/strong><\/td>\nUS $<\/strong><\/td>\n% Total<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
740311 C\u00e1todos y secciones de c\u00e1todos, de cobre refinado<\/td>\n216.608.682<\/td>\n72,1<\/td>\n<\/tr>\n
740319 Los dem\u00e1s cobre refinados, en bruto<\/td>\n66.990.116<\/td>\n22,3<\/td>\n<\/tr>\n
811292 En bruto; desperdicios y desechos; polvo<\/td>\n7.137.680<\/td>\n2,3<\/td>\n<\/tr>\n
220421 Wine, Fr Grape Nesoi & Gr Must W Alc, Nov 2 Liters<\/td>\n4.164.870<\/td>\n1,3<\/td>\n<\/tr>\n
250100 Salt Incl Tbl\/dentrd, Pure Sodm Chlor Etc; Sea Wtr<\/td>\n3.108.273<\/td>\n1,1<\/td>\n<\/tr>\n
200190 Las dem\u00e1s legumbres y hortalizas preparadas o conservadas en vinagre o \u00e1cido ac\u00e9tico (incluye: tomates, esp\u00e1rragos, patatas (papas), setas, choclos, piment\u00f3n, etc.)<\/td>\n523.800<\/td>\n0,2<\/td>\n<\/tr>\n
440910 Madera, con leng\u00fcetas, ranuras, moldeado, etc, de con\u00edferas<\/td>\n492.571<\/td>\n0,1<\/td>\n<\/tr>\n
160416 Anchoas en conserva , entero o en trozos<\/td>\n259.702<\/td>\n0,1<\/td>\n<\/tr>\n
980100 Las importaciones de los art\u00edculos exportados y devueltos, sin cambios<\/td>\n195.535<\/td>\n0,06<\/td>\n<\/tr>\n
441113 Medium Density Fiberboard, Thickness Gt 5mm Lt=9mm<\/td>\n190.409<\/td>\n0,06<\/td>\n<\/tr>\n
040900 Miel natural de abejas<\/td>\n59.100<\/td>\n0,02<\/td>\n<\/tr>\n
902780 Los dem\u00e1s instrumentos y aparatos para ensayo de viscosidad, porosidad, dilataci\u00f3n<\/td>\n50.000<\/td>\n0,02<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Importaciones totales: US $300.056.524<\/strong><\/p>\n

EXPORTACIONES<\/span><\/strong><\/p>\n

El valor total de los productos exportados desde Connecticut hacia Chile en el a\u00f1o 2010 se sum\u00f3 a casi US $30 millones.\u00a0 Esto representa un d\u00e9cimo del valor de las importaciones con Connecticut desde Chile.\u00a0 Sin embargo, aunque las exportaciones de\u00a0Connecticut son relativamente\u00a0bajas, los productos que s\u00ed comercializan son importantes y estrat\u00e9gicos, como partes para aviones y helic\u00f3pteros, o avisadores el\u00e9ctricos de protecci\u00f3n contra robos. Otro producto que se encuentra en la lista de exportaciones hacia Chile son\u00a0pistolas,\u00a0que es una industria que siempre ha\u00a0sido muy importante para el estado de Connecticut.<\/p>\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Exportaciones de Connecticut hacia Chile<\/strong><\/td>\nUS $<\/strong><\/td>\n% Total<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
100190 Trigo (excepto trigo duro), y morcajo<\/td>\n3.423.550<\/td>\n11,1<\/td>\n<\/tr>\n
330499 Las demas preparaciones para el cuidado y belleza de la piel<\/td>\n1.715.188<\/td>\n5,6<\/td>\n<\/tr>\n
841199 Las demas piezas de turbina a gas<\/td>\n1.624.063<\/td>\n5,3<\/td>\n<\/tr>\n
853110 Avisadores electricos de proteccion contra robos o incendios o similares<\/td>\n1.504.772<\/td>\n4,9<\/td>\n<\/tr>\n
880330 Las demas partes de aviones o de helicopteros<\/td>\n1.235.557<\/td>\n4,0<\/td>\n<\/tr>\n
480540 Papel y carton filtro, sin estucar ni recubrir, en bobinas o en hojas<\/td>\n1.134.863<\/td>\n3,7<\/td>\n<\/tr>\n
902750 Los demas instrumentos usados para radiaciones \u00f3pticas<\/td>\n1.110.477<\/td>\n3,6<\/td>\n<\/tr>\n
902610 Instrumentos y aparatos para medir y controlar el nivel de flujo de liquidos<\/td>\n1.061.843<\/td>\n3,4<\/td>\n<\/tr>\n
250830 Arcillas refractarias<\/td>\n895.355<\/td>\n2,9<\/td>\n<\/tr>\n
851830 Auriculares y micr\u00f3fono de los tel\u00e9fonos combinados con un altavoz<\/td>\n824.427<\/td>\n2,7<\/td>\n<\/tr>\n
930190 Military Weapons,oth Thn Revol,pist,&hd 9307,nesoi<\/td>\n691.690<\/td>\n2,2<\/td>\n<\/tr>\n
210390 Las demas salsas, condimentos y sazonadores<\/td>\n667.425<\/td>\n2,2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Exportaciones totales: US $29.688.946<\/strong><\/p>\n

\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el comercio entre Chile y los estados de EEUU incluyendo datos para su producto espec\u00edfico, o por distrito portuario,\u00a0cont\u00e1ctenos en el Departamento de Estudios a nora.balzarotti@amchamchile.cl<\/a><\/p>\n

\n

Volver a la P\u00e1gina de Connecticut<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Nota metodol\u00f3gica vea aqu\u00ed<\/a>. N\u00f3tese que estos datos se refieren al comercio por estado y no a distritos portuarios.<\/em><\/p>\n

El comercio bilateral entre Chile y Connecticut sum\u00f3 US $330,9 millones en el a\u00f1o 2010.\u00a0 Este valor representa un descenso de un 47% con respecto al a\u00f1o 2008.\u00a0 El valor de las exportaciones desde Connecticut baj\u00f3 m\u00e1s que las importaciones de Connecticut como porcentaje durante este per\u00edodo, pero en t\u00e9rminos de valor total\u00a0las importaciones chilenas en Connecticut tuvieron mayor\u00a0cambio, de US $235 millones en vez de US $59 millones. El mayor descenso observado\u00a0fue en las importaciones de productos de cobre desde Chile a Connecticut, cobre destinado en gran parte al sector manufacturero aeroespacial y\u00a0a la industria de defensa.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

IMPORTACIONES<\/span><\/strong><\/p>\n

El valor total de las importaciones en Connecticut desde Chile forma la mayor parte del comercio bilateral entre ellos, y sum\u00f3 m\u00e1s de US $300 millones en el a\u00f1o 2010.\u00a0 Las empresas de Connecticut compran mucho cobre de Chile para usar en los productos manufacturados, principalmente en los sectores aeroespacial y\u00a0mar\u00edtimo, entre otros. Luego, los productos chilenos m\u00e1s importados por Connecticut son\u00a0agropecuarias, sobre todo el vino\u00a0y las verduras.<\/p>\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Importaciones en Connecticut desde Chile<\/strong><\/td>\nUS $<\/strong><\/td>\n% Total<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
740311 C\u00e1todos y secciones de c\u00e1todos, de cobre refinado<\/td>\n216.608.682<\/td>\n72,1<\/td>\n<\/tr>\n
740319 Los dem\u00e1s cobre refinados, en bruto<\/td>\n66.990.116<\/td>\n22,3<\/td>\n<\/tr>\n
811292 En bruto; desperdicios y desechos; polvo<\/td>\n7.137.680<\/td>\n2,3<\/td>\n<\/tr>\n
220421 Wine, Fr Grape Nesoi & Gr Must W Alc, Nov 2 Liters<\/td>\n4.164.870<\/td>\n1,3<\/td>\n<\/tr>\n
250100 Salt Incl Tbl\/dentrd, Pure Sodm Chlor Etc; Sea Wtr<\/td>\n3.108.273<\/td>\n1,1<\/td>\n<\/tr>\n
200190 Las dem\u00e1s legumbres y hortalizas preparadas o conservadas en vinagre o \u00e1cido ac\u00e9tico (incluye: tomates, esp\u00e1rragos, patatas (papas), setas, choclos, piment\u00f3n, etc.)<\/td>\n523.800<\/td>\n0,2<\/td>\n<\/tr>\n
440910 Madera, con leng\u00fcetas, ranuras, moldeado, etc, de con\u00edferas<\/td>\n492.571<\/td>\n0,1<\/td>\n<\/tr>\n
160416 Anchoas en conserva , entero o en trozos<\/td>\n259.702<\/td>\n0,1<\/td>\n<\/tr>\n
980100 Las importaciones de los art\u00edculos exportados y devueltos, sin cambios<\/td>\n195.535<\/td>\n0,06<\/td>\n<\/tr>\n
441113 Medium Density Fiberboard, Thickness Gt 5mm Lt=9mm<\/td>\n190.409<\/td>\n0,06<\/td>\n<\/tr>\n
040900 Miel natural de abejas<\/td>\n59.100<\/td>\n0,02<\/td>\n<\/tr>\n
902780 Los dem\u00e1s instrumentos y aparatos para ensayo de viscosidad, porosidad, dilataci\u00f3n<\/td>\n50.000<\/td>\n0,02<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Importaciones totales: US $300.056.524<\/strong><\/p>\n

EXPORTACIONES<\/span><\/strong><\/p>\n

El valor total de los productos exportados desde Connecticut hacia Chile en el a\u00f1o 2010 se sum\u00f3 a casi US $30 millones.\u00a0 Esto representa un d\u00e9cimo del valor de las importaciones con Connecticut desde Chile.\u00a0 Sin embargo, aunque las exportaciones de\u00a0Connecticut son relativamente\u00a0bajas, los productos que s\u00ed comercializan son importantes y estrat\u00e9gicos, como partes para aviones y helic\u00f3pteros, o avisadores el\u00e9ctricos de protecci\u00f3n contra robos. Otro producto que se encuentra en la lista de exportaciones hacia Chile son\u00a0pistolas,\u00a0que es una industria que siempre ha\u00a0sido muy importante para el estado de Connecticut.<\/p>\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Exportaciones de Connecticut hacia Chile<\/strong><\/td>\nUS $<\/strong><\/td>\n% Total<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
100190 Trigo (excepto trigo duro), y morcajo<\/td>\n3.423.550<\/td>\n11,1<\/td>\n<\/tr>\n
330499 Las demas preparaciones para el cuidado y belleza de la piel<\/td>\n1.715.188<\/td>\n5,6<\/td>\n<\/tr>\n
841199 Las demas piezas de turbina a gas<\/td>\n1.624.063<\/td>\n5,3<\/td>\n<\/tr>\n
853110 Avisadores electricos de proteccion contra robos o incendios o similares<\/td>\n1.504.772<\/td>\n4,9<\/td>\n<\/tr>\n
880330 Las demas partes de aviones o de helicopteros<\/td>\n1.235.557<\/td>\n4,0<\/td>\n<\/tr>\n
480540 Papel y carton filtro, sin estucar ni recubrir, en bobinas o en hojas<\/td>\n1.134.863<\/td>\n3,7<\/td>\n<\/tr>\n
902750 Los demas instrumentos usados para radiaciones \u00f3pticas<\/td>\n1.110.477<\/td>\n3,6<\/td>\n<\/tr>\n
902610 Instrumentos y aparatos para medir y controlar el nivel de flujo de liquidos<\/td>\n1.061.843<\/td>\n3,4<\/td>\n<\/tr>\n
250830 Arcillas refractarias<\/td>\n895.355<\/td>\n2,9<\/td>\n<\/tr>\n
851830 Auriculares y micr\u00f3fono de los tel\u00e9fonos combinados con un altavoz<\/td>\n824.427<\/td>\n2,7<\/td>\n<\/tr>\n
930190 Military Weapons,oth Thn Revol,pist,&hd 9307,nesoi<\/td>\n691.690<\/td>\n2,2<\/td>\n<\/tr>\n
210390 Las demas salsas, condimentos y sazonadores<\/td>\n667.425<\/td>\n2,2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Exportaciones totales: US $29.688.946<\/strong><\/p>\n

\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el comercio entre Chile y los estados de EEUU incluyendo datos para su producto espec\u00edfico, o por distrito portuario,\u00a0cont\u00e1ctenos en el Departamento de Estudios a nora.balzarotti@amchamchile.cl<\/a><\/p>\n

\n

Volver a la P\u00e1gina de Connecticut<\/a><\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nota metodol\u00f3gica vea aqu\u00ed<\/A>.

Nota metodol\u00f3gica vea aqu\u00ed<\/A>.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-8247","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nComercio Chile-Connecticut - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-connecticut\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comercio Chile-Connecticut - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nota metodol\u00f3gica vea aqu\u00ed.Nota metodol\u00f3gica vea aqu\u00ed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-connecticut\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-04T15:43:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/comercio-chile-connecticut\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/comercio-chile-connecticut\\\/\",\"name\":\"Comercio Chile-Connecticut - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-06-28T10:17:01+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-04T15:43:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/comercio-chile-connecticut\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/comercio-chile-connecticut\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/comercio-chile-connecticut\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comercio Chile-Connecticut\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comercio Chile-Connecticut - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-connecticut\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Comercio Chile-Connecticut - AmCham Chile","og_description":"Nota metodol\u00f3gica vea aqu\u00ed.Nota metodol\u00f3gica vea aqu\u00ed.","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-connecticut\/","og_site_name":"AmCham Chile","article_modified_time":"2017-09-04T15:43:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-connecticut\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-connecticut\/","name":"Comercio Chile-Connecticut - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"datePublished":"2011-06-28T10:17:01+00:00","dateModified":"2017-09-04T15:43:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-connecticut\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-connecticut\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-connecticut\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comercio Chile-Connecticut"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8247\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=8247"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=8247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}