{"id":8232,"date":"2011-06-21T11:13:44","date_gmt":"2011-06-21T11:13:44","guid":{"rendered":""},"modified":"2017-09-04T12:43:20","modified_gmt":"2017-09-04T15:43:20","slug":"comercio-chile-washington","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/comercio-chile-washington\/","title":{"rendered":"Comercio Chile-Washington"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><em>Nota metodol\u00f3gica vea <a href=\"https:\/\/www.amchamchile.cl\/2011\/04\/notas-al-banco-de-datos-de-comercio-de-los-eeuu-por-estado\/\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a>. N\u00f3tese que estos datos se refieren al comercio por estado y no a distritos portuarios.<\/em><\/p>\n<p>El comercio bilateral entre Chile y el estado de Washington sum\u00f3 US $511 millones el a\u00f1o 2010. Este valor representa un descenso del 17% con respecto al a\u00f1o 2008, lo cual es un cambio significativo, pero no tan grande como se ha visto en otros estados de EEUU. Las exportaciones desde Washington hacia Chile se redujeron m\u00e1s que las importaciones, lo\u00a0que demuestra c\u00f3mo en un estado grande y\u00a0desarrollado como Washington, las crisis econ\u00f3micas no logran tener tanto efecto.\u00a0 Por eso, productores chilenos pueden tener confianza de que tendr\u00e1n un mercado estable en este estado.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/sites\/default\/files\/fixed.JPG\" width=\"523\" height=\"291\" \/><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">IMPORTACIONES<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Aunque el valor total de las importaciones desde Chile a Washington disminuy\u00f3 entre los a\u00f1os 2008 y 2010, se recuper\u00f3 m\u00e1s de US $10 millones despu\u00e9s de la crisis mundial, desde US $94,18 millones en 2009 a US $105,1 millones en 2010. Durante el per\u00edodo 2008-2010, los productos importados que m\u00e1s crecieron fueron manzanas deshidratadas y\u00a0salm\u00f3n ahumado.\u00a0 El comercio de estos productos creci\u00f3 un 120% y 1161% respectativamente. Esto demuestra que a pesar de la crisis mundial, Washington sigi\u00f3 siendo un pa\u00eds importante para las exportaciones chilenas, sobre todo las exportaciones agr\u00edcolas.<\/p>\n<table style=\"width: 590px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"401\" \/>\n<col width=\"109\" \/>\n<col width=\"80\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl26\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"401\" height=\"34\"><strong>Importaciones en Washington desde Chile &#8211; 2010<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl26\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"109\"><strong>US $<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl26\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"80\"><strong>% Total<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl26\" height=\"13\"><\/td>\n<td class=\"xl26\"><\/td>\n<td class=\"xl26\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">030429 Las dem\u00e1s filetes de pescado, congelados<\/td>\n<td class=\"xl25\">19.096.709<\/td>\n<td class=\"xl24\">18,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">290511 Alcohol metilico (metanol)<\/td>\n<td class=\"xl25\">10.885.455<\/td>\n<td class=\"xl24\">10,3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">081330 Manzanas desecadas o deshidratadas<\/td>\n<td class=\"xl25\">9.000.792<\/td>\n<td class=\"xl24\">8,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">080810 Manzanas frescas<\/td>\n<td class=\"xl25\">8.024.579<\/td>\n<td class=\"xl24\">7,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">441239 Las dem\u00e1s madera contrachapada, madera de bamb\u00fa Exc., Lt = 6 mm de grosor, de con\u00edferas<\/td>\n<td class=\"xl25\">7.191.268<\/td>\n<td class=\"xl24\">6,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">030541 Salmones del pacifico, atl\u00e1ntico o danubio, ahumados, incluidos filetes<\/td>\n<td class=\"xl25\">5.726.861<\/td>\n<td class=\"xl24\">5,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">441114 Medio Fibra de densidad, de 9 mm de espesor Gt<\/td>\n<td class=\"xl25\">4.267.948<\/td>\n<td class=\"xl24\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">220421 Wine, Fr Grape Nesoi &amp; Gr Must W Alc, Nov 2 Liters<\/td>\n<td class=\"xl25\">4.259.549<\/td>\n<td class=\"xl24\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">081120 Raspberries\/blckberries\/etc Uncookd\/cookd Water Fz<\/td>\n<td class=\"xl25\">3.907.387<\/td>\n<td class=\"xl24\">3,7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">250100 Salt Incl Tbl\/dentrd, Pure Sodm Chlor Etc; Sea Wtr<\/td>\n<td class=\"xl25\">3.267.592<\/td>\n<td class=\"xl24\">3,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">440910 Madera, con leng\u00fcetas, ranuras, moldeado, etc, de con\u00edferas<\/td>\n<td class=\"xl25\">3.089.981<\/td>\n<td class=\"xl24\">2,9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">441820 Puertas y sus marcos y umbrales<\/td>\n<td class=\"xl25\">2.722.784<\/td>\n<td class=\"xl24\">2,5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Importaciones Totales: US $105.172.159<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">EXPORTACIONES<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Comparadas\u00a0con las\u00a0importaciones desde Chile, las exportaciones totales\u00a0desde el estado de Washington a Chile se redujeron m\u00e1s de 30% entre los a\u00f1os 2008 y 2010, y a\u00fan m\u00e1s con repecto al a\u00f1o 2009, en donde las exportaciones totales a Chile llegaron a US $863 millones.\u00a0 La mayoria de los productos exportados de Washington a Chile son productos de alta\u00a0tecnolog\u00eda o partes industriales.\u00a0 El comercio de aeronaves civiles, que antes sum\u00f3 US $381 millones, ahora es s\u00f3lo US $6 millones\u2013apenas 2% de las exportaciones en a\u00f1os anteriores. Al mismo tiempo, en el a\u00f1o 2010 Washington export\u00f3 un valor de\u00a0US $2 millones en productos para la transmisi\u00f3n de radio o televisi\u00f3n, y algunas industrias hizieron pasos adelante, tomando\u2013por ejemplo\u2013los jugos y extractos de l\u00fapulo.<\/p>\n<table style=\"width: 586px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"432\" \/>\n<col width=\"85\" \/>\n<col width=\"69\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl27\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"432\" height=\"34\"><strong>Exportaciones a Chile desde Washington &#8211; 2010<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl25\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"85\"><strong>US $<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl25\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"69\"><strong>% Total<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\"><\/td>\n<td class=\"xl24\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">271019 De aceite (no crudo) A partir de minerales bituminosos de gasolina y Etc.<\/td>\n<td class=\"xl28\">181.693.742<\/td>\n<td class=\"xl26\">56,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">100190 Trigo (excepto trigo duro), y morcajo<\/td>\n<td class=\"xl28\">43.931.436<\/td>\n<td class=\"xl26\">13,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">852871 Aparatos receptores de televisi\u00f3n no dise\u00f1ados para la incorporaci\u00f3n de pantalla de v\u00eddeo<\/td>\n<td class=\"xl28\">25.458.761<\/td>\n<td class=\"xl26\">7,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">940600 Construcciones Prefabricadas<\/td>\n<td class=\"xl28\">7.759.428<\/td>\n<td class=\"xl26\">2,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">842790 Las demas carretillas, excepto autopropulsadas<\/td>\n<td class=\"xl28\">7.706.639<\/td>\n<td class=\"xl26\">2,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">880000 Aeronaves civiles, motores y piezas<\/td>\n<td class=\"xl28\">6.470.051<\/td>\n<td class=\"xl26\">2,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">130213 Jugos y extractos de lupulo<\/td>\n<td class=\"xl28\">2.479.995<\/td>\n<td class=\"xl26\">0,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">852550 Transmisi\u00f3n de la aplicaci\u00f3n de radio-difusi\u00f3n o televisi\u00f3n<\/td>\n<td class=\"xl28\">2.080.555<\/td>\n<td class=\"xl26\">0,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">282911 Clorato de sodio<\/td>\n<td class=\"xl28\">2.054.749<\/td>\n<td class=\"xl26\">0,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">851762 M\u00e1quina para la recepci\u00f3n, conversi\u00f3n, traducci\u00f3n y recuperaci\u00f3n de voz, imagen, datos<\/td>\n<td class=\"xl28\">1.564.752<\/td>\n<td class=\"xl26\">0,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">843139 Las demas partes destinadas a las maquinas de carga, descarga o manipulacion<\/td>\n<td class=\"xl28\">1.508.250<\/td>\n<td class=\"xl26\">0,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">843149 Las demas piezas y accesorios para gr\u00faas<\/td>\n<td class=\"xl28\">1.275.713<\/td>\n<td class=\"xl26\">0,4<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Exportaciones Totales: US $324.702.255<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<div style=\"text-align: left;\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el comercio entre Chile y los estados de EEUU incluyendo datos para su producto espec\u00edfico, o por distrito portuario,\u00a0cont\u00e1ctenos en el Departamento de Estudios.<\/div>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.amchamchile.cl\/2006\/03\/washington\/\">Volver a la P\u00e1gina de Washington<\/a><\/p>\n<p><!--:--><!--:en--><em>Nota metodol\u00f3gica vea <a href=\"https:\/\/www.amchamchile.cl\/2011\/04\/notas-al-banco-de-datos-de-comercio-de-los-eeuu-por-estado\/\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a>. N\u00f3tese que estos datos se refieren al comercio por estado y no a distritos portuarios.<\/em><\/p>\n<p>El comercio bilateral entre Chile y el estado de Washington sum\u00f3 US $511 millones el a\u00f1o 2010. Este valor representa un descenso del 17% con respecto al a\u00f1o 2008, lo cual es un cambio significativo, pero no tan grande como se ha visto en otros estados de EEUU. Las exportaciones desde Washington hacia Chile se redujeron m\u00e1s que las importaciones, lo\u00a0que demuestra c\u00f3mo en un estado grande y\u00a0desarrollado como Washington, las crisis econ\u00f3micas no logran tener tanto efecto.\u00a0 Por eso, productores chilenos pueden tener confianza de que tendr\u00e1n un mercado estable en este estado.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/sites\/default\/files\/fixed.JPG\" width=\"523\" height=\"291\" \/><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">IMPORTACIONES<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Aunque el valor total de las importaciones desde Chile a Washington disminuy\u00f3 entre los a\u00f1os 2008 y 2010, se recuper\u00f3 m\u00e1s de US $10 millones despu\u00e9s de la crisis mundial, desde US $94,18 millones en 2009 a US $105,1 millones en 2010. Durante el per\u00edodo 2008-2010, los productos importados que m\u00e1s crecieron fueron manzanas deshidratadas y\u00a0salm\u00f3n ahumado.\u00a0 El comercio de estos productos creci\u00f3 un 120% y 1161% respectativamente. Esto demuestra que a pesar de la crisis mundial, Washington sigi\u00f3 siendo un pa\u00eds importante para las exportaciones chilenas, sobre todo las exportaciones agr\u00edcolas.<\/p>\n<table style=\"width: 590px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"401\" \/>\n<col width=\"109\" \/>\n<col width=\"80\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl26\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"401\" height=\"34\"><strong>Importaciones en Washington desde Chile &#8211; 2010<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl26\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"109\"><strong>US $<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl26\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"80\"><strong>% Total<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl26\" height=\"13\"><\/td>\n<td class=\"xl26\"><\/td>\n<td class=\"xl26\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">030429 Las dem\u00e1s filetes de pescado, congelados<\/td>\n<td class=\"xl25\">19.096.709<\/td>\n<td class=\"xl24\">18,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">290511 Alcohol metilico (metanol)<\/td>\n<td class=\"xl25\">10.885.455<\/td>\n<td class=\"xl24\">10,3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">081330 Manzanas desecadas o deshidratadas<\/td>\n<td class=\"xl25\">9.000.792<\/td>\n<td class=\"xl24\">8,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">080810 Manzanas frescas<\/td>\n<td class=\"xl25\">8.024.579<\/td>\n<td class=\"xl24\">7,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">441239 Las dem\u00e1s madera contrachapada, madera de bamb\u00fa Exc., Lt = 6 mm de grosor, de con\u00edferas<\/td>\n<td class=\"xl25\">7.191.268<\/td>\n<td class=\"xl24\">6,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">030541 Salmones del pacifico, atl\u00e1ntico o danubio, ahumados, incluidos filetes<\/td>\n<td class=\"xl25\">5.726.861<\/td>\n<td class=\"xl24\">5,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">441114 Medio Fibra de densidad, de 9 mm de espesor Gt<\/td>\n<td class=\"xl25\">4.267.948<\/td>\n<td class=\"xl24\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">220421 Wine, Fr Grape Nesoi &amp; Gr Must W Alc, Nov 2 Liters<\/td>\n<td class=\"xl25\">4.259.549<\/td>\n<td class=\"xl24\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">081120 Raspberries\/blckberries\/etc Uncookd\/cookd Water Fz<\/td>\n<td class=\"xl25\">3.907.387<\/td>\n<td class=\"xl24\">3,7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">250100 Salt Incl Tbl\/dentrd, Pure Sodm Chlor Etc; Sea Wtr<\/td>\n<td class=\"xl25\">3.267.592<\/td>\n<td class=\"xl24\">3,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">440910 Madera, con leng\u00fcetas, ranuras, moldeado, etc, de con\u00edferas<\/td>\n<td class=\"xl25\">3.089.981<\/td>\n<td class=\"xl24\">2,9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">441820 Puertas y sus marcos y umbrales<\/td>\n<td class=\"xl25\">2.722.784<\/td>\n<td class=\"xl24\">2,5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Importaciones Totales: US $105.172.159<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">EXPORTACIONES<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Comparadas\u00a0con las\u00a0importaciones desde Chile, las exportaciones totales\u00a0desde el estado de Washington a Chile se redujeron m\u00e1s de 30% entre los a\u00f1os 2008 y 2010, y a\u00fan m\u00e1s con repecto al a\u00f1o 2009, en donde las exportaciones totales a Chile llegaron a US $863 millones.\u00a0 La mayoria de los productos exportados de Washington a Chile son productos de alta\u00a0tecnolog\u00eda o partes industriales.\u00a0 El comercio de aeronaves civiles, que antes sum\u00f3 US $381 millones, ahora es s\u00f3lo US $6 millones\u2013apenas 2% de las exportaciones en a\u00f1os anteriores. Al mismo tiempo, en el a\u00f1o 2010 Washington export\u00f3 un valor de\u00a0US $2 millones en productos para la transmisi\u00f3n de radio o televisi\u00f3n, y algunas industrias hizieron pasos adelante, tomando\u2013por ejemplo\u2013los jugos y extractos de l\u00fapulo.<\/p>\n<table style=\"width: 586px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"432\" \/>\n<col width=\"85\" \/>\n<col width=\"69\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl27\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"432\" height=\"34\"><strong>Exportaciones a Chile desde Washington &#8211; 2010<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl25\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"85\"><strong>US $<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl25\" style=\"background-color: #99ccff;\" rowspan=\"2\" width=\"69\"><strong>% Total<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\"><\/td>\n<td class=\"xl24\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">271019 De aceite (no crudo) A partir de minerales bituminosos de gasolina y Etc.<\/td>\n<td class=\"xl28\">181.693.742<\/td>\n<td class=\"xl26\">56,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">100190 Trigo (excepto trigo duro), y morcajo<\/td>\n<td class=\"xl28\">43.931.436<\/td>\n<td class=\"xl26\">13,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">852871 Aparatos receptores de televisi\u00f3n no dise\u00f1ados para la incorporaci\u00f3n de pantalla de v\u00eddeo<\/td>\n<td class=\"xl28\">25.458.761<\/td>\n<td class=\"xl26\">7,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">940600 Construcciones Prefabricadas<\/td>\n<td class=\"xl28\">7.759.428<\/td>\n<td class=\"xl26\">2,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">842790 Las demas carretillas, excepto autopropulsadas<\/td>\n<td class=\"xl28\">7.706.639<\/td>\n<td class=\"xl26\">2,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">880000 Aeronaves civiles, motores y piezas<\/td>\n<td class=\"xl28\">6.470.051<\/td>\n<td class=\"xl26\">2,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">130213 Jugos y extractos de lupulo<\/td>\n<td class=\"xl28\">2.479.995<\/td>\n<td class=\"xl26\">0,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">852550 Transmisi\u00f3n de la aplicaci\u00f3n de radio-difusi\u00f3n o televisi\u00f3n<\/td>\n<td class=\"xl28\">2.080.555<\/td>\n<td class=\"xl26\">0,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">282911 Clorato de sodio<\/td>\n<td class=\"xl28\">2.054.749<\/td>\n<td class=\"xl26\">0,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">851762 M\u00e1quina para la recepci\u00f3n, conversi\u00f3n, traducci\u00f3n y recuperaci\u00f3n de voz, imagen, datos<\/td>\n<td class=\"xl28\">1.564.752<\/td>\n<td class=\"xl26\">0,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">843139 Las demas partes destinadas a las maquinas de carga, descarga o manipulacion<\/td>\n<td class=\"xl28\">1.508.250<\/td>\n<td class=\"xl26\">0,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"17\">843149 Las demas piezas y accesorios para gr\u00faas<\/td>\n<td class=\"xl28\">1.275.713<\/td>\n<td class=\"xl26\">0,4<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Exportaciones Totales: US $324.702.255<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<div style=\"text-align: left;\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el comercio entre Chile y los estados de EEUU incluyendo datos para su producto espec\u00edfico, o por distrito portuario,\u00a0cont\u00e1ctenos en el Departamento de Estudios.<\/div>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.amchamchile.cl\/2006\/03\/washington\/\">Volver a la P\u00e1gina de Washington<\/a><\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p><em>Nota metodol\u00f3gica vea <a href=\"http:\/\/www.amchamchile.cl\/content\/notas-al-banco-de-datos-de-comercio-de-los-eeuu-por-estado\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a>. N\u00f3tese que estos datos se refieren al comercio por estado y no a distritos portuarios.<\/em><\/p>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p><em>Nota metodol\u00f3gica vea <a href=\"http:\/\/www.amchamchile.cl\/content\/notas-al-banco-de-datos-de-comercio-de-los-eeuu-por-estado\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a>. N\u00f3tese que estos datos se refieren al comercio por estado y no a distritos portuarios.<\/em><\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-8232","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comercio Chile-Washington - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-washington\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comercio Chile-Washington - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nota metodol\u00f3gica vea aqu\u00ed. N\u00f3tese que estos datos se refieren al comercio por estado y no a distritos portuarios.Nota metodol\u00f3gica vea aqu\u00ed. N\u00f3tese que estos datos se refieren al comercio por estado y no a distritos portuarios.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-washington\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-04T15:43:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/comercio-chile-washington\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/comercio-chile-washington\\\/\",\"name\":\"Comercio Chile-Washington - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-06-21T11:13:44+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-04T15:43:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/comercio-chile-washington\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/comercio-chile-washington\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/comercio-chile-washington\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comercio Chile-Washington\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comercio Chile-Washington - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-washington\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Comercio Chile-Washington - AmCham Chile","og_description":"Nota metodol\u00f3gica vea aqu\u00ed. N\u00f3tese que estos datos se refieren al comercio por estado y no a distritos portuarios.Nota metodol\u00f3gica vea aqu\u00ed. N\u00f3tese que estos datos se refieren al comercio por estado y no a distritos portuarios.","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-washington\/","og_site_name":"AmCham Chile","article_modified_time":"2017-09-04T15:43:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-washington\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-washington\/","name":"Comercio Chile-Washington - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"datePublished":"2011-06-21T11:13:44+00:00","dateModified":"2017-09-04T15:43:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-washington\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-washington\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/comercio-chile-washington\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comercio Chile-Washington"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8232\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=8232"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=8232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}