\n
La Sala aprob\u00f3 el proyecto de acuerdo, con opiniones divididas de los senadores acerca de las implicancias que significar\u00e1 este convenio para los productores agr\u00edcolas nacionales.<\/p>\n
Por 13 votos a favor, 5 en contra y 6 abstenciones, la Sala aprob\u00f3 en general y en particular ,el proyecto de acuerdo, en segundo tr\u00e1mite, relativo al “Convenio Internacional para la Protecci\u00f3n de las Obtenciones Vegetales” de 2 de diciembre de 1961, revisado en Ginebra seg\u00fan el Acta de 19 de marzo de 1991.
La iniciativa, qued\u00f3 en condiciones de ser remitida al Presidente de la Rep\u00fablica para su promulgaci\u00f3n. Cabe recordar, que el proyecto hab\u00eda sido aprobado previamente en particular por las Comisiones de Agricultura y de Relaciones Exteriores.
Durante la votaci\u00f3n, intervinieron los senadores Jos\u00e9 Garc\u00eda Ruminot, Carlos Larra\u00edn, Ximena Rinc\u00f3n, Alejandro Navarro, Jaime Quintana, Eugenio Tuma y Carlos Kuschel.
Al respecto, el presidente de la Comisi\u00f3n de Agricultura, senador Jos\u00e9 Garc\u00eda Ruminot, se manifest\u00f3 a favor de aprobar el proyecto y reiter\u00f3 que este convenio s\u00f3lo pertenece a una serie de instrumentos a nivel internacional que apuntan a proteger los derechos de autor y no afectar\u00e1 a los productores nacionales.
Asimismo, expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n porque si Chile no se adhiere a este convenio, podr\u00e1 ser en el futuro sancionado por instancias internacionales, ya que los Tratados de Libre Comercio con Estados Unidos, Jap\u00f3n y la Uni\u00f3n Europea, as\u00ed lo obliga.
En tanto, el senador Carlos Larra\u00edn explic\u00f3 que “hay que honrar el Convenio Internacional que fue extendido en el a\u00f1o 91 y Chile est\u00e1 en la obligaci\u00f3n de aprobarlo”. Insisti\u00f3 que “con la ratificaci\u00f3n de proyecto no se ver\u00e1n afectados nuestros agricultores nacionales y no desaparecer\u00e1n las especies nativas”.
Una opini\u00f3n contraria al proyecto de acuerdo manifest\u00f3 la senadora Ximena Rinc\u00f3n, quien dijo que “existe miedo sobre los costos que podr\u00eda afectar a la agricultura chilena”. Explic\u00f3 que no tiene sentido aprobar este convenio internacional, si a\u00fan no se cuenta con la ley sobre obtentores de vegetales.
El senador Alejandro Navarro, tambi\u00e9n se mostr\u00f3 contrario a la aprobaci\u00f3n de este proyecto y critic\u00f3 los Tratados de Libre Comercio que suscribi\u00f3 Chile con Estados Unidos, Jap\u00f3n y la Uni\u00f3n Europea y que obligan ratificar este convenio. Agreg\u00f3 que pa\u00edses claves en agricultura en Am\u00e9rica del Sur como Brasil y Argentina se han adherido s\u00f3lo a UPOV ’78 y no al ’91. Asimismo, critic\u00f3 que las implicancias de este convenio no hayan sido difundidas por la comunidad, tal como lo fue el TLC con Estados Unidos y la Uni\u00f3n Europea.
En esa misma l\u00ednea, el senador Jaime Quintana, se mostr\u00f3 en contra de ratificar este proyecto y explic\u00f3 que le genera serias dudas, porque “afectar\u00e1 a los productores agr\u00edcolas nacionales”. Tambi\u00e9n critic\u00f3 la ausencia del Ministro de Agricultura en la discusi\u00f3n en la Sala. A su juicio, “para que tenga valor este convenio, Chile debe contar con la ley de obtentores de vegetales que todav\u00eda no lo votamos; si aprobamos este proyecto de acuerdo va a ser letra muerta”.
Una posici\u00f3n a favor manifest\u00f3 el senador Eugenio Tuma y dijo que “pueden haber dudas respecto de este Convenio, pero el problema que tiene hoy el peque\u00f1o agricultor es que debe competir en el mercado. Conozco algunos que lograron salir de la pobreza, cuando construyeron invernaderos y han pagado semillas de mejor calidad”.
A su turno, el senador Carlos Kuschel, quien tambi\u00e9n dijo estar a favor el proyecto, indic\u00f3 que “sino lo hacemos, la realidad avanza, durante este tiempo\u00a0 ya se han\u00a0 registrado m\u00e1s de 700 variedades de semillas. Este convenio, nos permite acreditar laboratorios en Chile, adem\u00e1s nuestra agricultura requiere de semillas de \u00faltima generaci\u00f3n para ser una potencia agro en el mundo”.<\/p>\n
INSTRUMENTO INTERNACIONAL<\/p>\n
La Uni\u00f3n Internacional para la Protecci\u00f3n de las Obtenciones Vegetales, UPOV, es una organizaci\u00f3n de car\u00e1cter intergubernamental, de la que Chile es parte desde 1996.\u00a0 Dicha Uni\u00f3n, fue establecida en el a\u00f1o 1961 por el Convenio Internacional para la Protecci\u00f3n de las Obtenciones Vegetales.
En esa l\u00ednea, el Convenio Internacional para la Protecci\u00f3n de las Obtenciones Vegetales (Convenio UPOV) es un acuerdo internacional que data de 1961, el cual ha sido modificado en tres oportunidades: 10 de noviembre de 1972, 23 de octubre de 1978 y 19 de marzo de 1991.
A la fecha, 43 de los 67 miembros de UPOV han adherido al Acta de 1991, encontr\u00e1ndose entre sus miembros pa\u00edses tan diversos como Australia, Albania, China, Corea, Finlandia, Italia, Jordania, Marruecos, Turqu\u00eda, Singapur y Vietnam.<\/p>\n
Fuente: www.senado.cl<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
<\/p>\n
\n
La Sala aprob\u00f3 el proyecto de acuerdo, con opiniones divididas de los senadores acerca de las implicancias que significar\u00e1 este convenio para los productores agr\u00edcolas nacionales.<\/p>\n
<\/p>\n
\n
La Sala aprob\u00f3 el proyecto de acuerdo, con opiniones divididas de los senadores acerca de las implicancias que significar\u00e1 este convenio para los productores agr\u00edcolas nacionales.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-8168","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Senado aprueba UPOV 91 - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/senado-aprueba-upov-91\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Senado aprueba UPOV 91 - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Sala aprob\u00f3 el proyecto de acuerdo, con opiniones divididas de los senadores acerca de las implicancias que significar\u00e1 este convenio para los productores agr\u00edcolas nacionales.La Sala aprob\u00f3 el proyecto de acuerdo, con opiniones divididas de los senadores acerca de las implicancias que significar\u00e1 este convenio para los productores agr\u00edcolas nacionales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/senado-aprueba-upov-91\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-01-16T13:34:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/senado-aprueba-upov-91\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/senado-aprueba-upov-91\\\/\",\"name\":\"Senado aprueba UPOV 91 - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-05-19T11:26:03+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-16T13:34:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/senado-aprueba-upov-91\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/senado-aprueba-upov-91\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/senado-aprueba-upov-91\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Senado aprueba UPOV 91\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Senado aprueba UPOV 91 - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/senado-aprueba-upov-91\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Senado aprueba UPOV 91 - AmCham Chile","og_description":"La Sala aprob\u00f3 el proyecto de acuerdo, con opiniones divididas de los senadores acerca de las implicancias que significar\u00e1 este convenio para los productores agr\u00edcolas nacionales.La Sala aprob\u00f3 el proyecto de acuerdo, con opiniones divididas de los senadores acerca de las implicancias que significar\u00e1 este convenio para los productores agr\u00edcolas nacionales.","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/senado-aprueba-upov-91\/","og_site_name":"AmCham Chile","article_modified_time":"2015-01-16T13:34:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/senado-aprueba-upov-91\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/senado-aprueba-upov-91\/","name":"Senado aprueba UPOV 91 - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"datePublished":"2011-05-19T11:26:03+00:00","dateModified":"2015-01-16T13:34:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/senado-aprueba-upov-91\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/senado-aprueba-upov-91\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/senado-aprueba-upov-91\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Senado aprueba UPOV 91"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8168\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=8168"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=8168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}