{"id":7961,"date":"2011-02-21T10:53:49","date_gmt":"2011-02-21T10:53:49","guid":{"rendered":""},"modified":"2015-01-16T18:52:42","modified_gmt":"2015-01-16T18:52:42","slug":"energia-doble-tributacion-y-propiedad-intelectual","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/energia-doble-tributacion-y-propiedad-intelectual\/","title":{"rendered":"Energ\u00eda, Doble Tributaci\u00f3n y Propiedad Intelectual"},"content":{"rendered":"<p><!--:es-->En entrevista con <strong>Econom\u00eda y Negocios<\/strong> de El Mercurio, el Presidente de AmCham habla de lo que se espera de la visita del Presidente Obama a Chile en marzo pr\u00f3ximo: energ\u00eda, propiedad intelectual y doble tributaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Javier Irarr\u00e1zaval,\u00a0presidente de AmCham:<br \/>\nEnerg\u00eda y propiedad intelectual marcar\u00e1n la visita de Obama a Chile<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>El tratado para evitar la doble tributaci\u00f3n es otro tema en el que podr\u00edan lograrse avances.\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">SILVANA CELED\u00d3N<br \/>\nFalta exactamente un mes para que por apenas 24 horas, y en medio de un complejo cuadro de estrechez energ\u00e9tica, el Presidente estadounidense, Barack Obama, arribe al pa\u00eds. Y por ello, varias instituciones est\u00e1n acelerando los preparativos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una de ellas es la C\u00e1mara de Comercio Chileno-Norteamericana (Amcham). Su presidente, Javier Irarr\u00e1zaval, cree que la visita de Obama ser\u00e1 una muy buena oportunidad para estrechar la alianza estrat\u00e9gica que Chile y Estados Unidos iniciaron en 2008 en materia energ\u00e9tica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Estados Unidos se ha posicionado como l\u00edder. Lleva la delantera como proveedor, desarrollador y titular de patentes en pr\u00e1cticamente todas las tecnolog\u00edas, desde la at\u00f3mica hasta la e\u00f3lica, pasando por la t\u00e9rmica&#8221;, afirma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desde esta perspectiva, Irarr\u00e1zaval asegura que entre Chile y EE.UU. existe una &#8220;complementariedad natural&#8221; -principalmente con estados como California, uno de los l\u00edderes en la producci\u00f3n de energ\u00eda renovable- y que a\u00fan hay \u00e1reas por explotar y otras a las que se les puede &#8220;sacar m\u00e1s provecho&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En Amcham existe preocupaci\u00f3n por el escenario que enfrenta Chile. &#8220;Si queremos crecer y generar negocios necesitamos energ\u00eda a costos competitivos&#8221;, afirma Irarr\u00e1zaval, quien se muestra partidario de las fuentes sustentables, pero enfatiza que es necesario &#8220;ser realistas&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Otro de los temas que marcar\u00e1n la agenda de Obama y del Presidente Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era ser\u00e1 la protecci\u00f3n de la propiedad intelectual. En 2010, nuestro pa\u00eds se ubic\u00f3 por cuarto a\u00f1o consecutivo en una lista de observaci\u00f3n prioritaria (Priority Watch List), que agrupa a los pa\u00edses donde no hay garant\u00edas para la propiedad intelectual.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;No queremos seguir en el Watch List, las reglas del juego se deben respetar. No es posible que en Chile no existan los resguardos necesarios a la propiedad industrial, ya que atenta contra el emprendimiento y la innovaci\u00f3n&#8221;, dice Irarr\u00e1zaval.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un aspecto donde el presidente de Amcham tambi\u00e9n espera que se logren avances en la reuni\u00f3n de Obama y Pi\u00f1era es respecto del tratado para evitar la doble tributaci\u00f3n, para \u00e9l una medida clave para mejorar la competitividad y reducir los costos. Ambos pa\u00edses ya firmaron el texto legal, pero falta la ratificaci\u00f3n de los congresos.<\/p>\n<p><!--:--><!--:en--><P>En entrevista con <STRONG>Econom\u00eda y Negocios<\/STRONG> de El Mercurio, el Presidente de AmCham habla de lo que se espera de la visita del Presidente Obama a Chile en marzo pr\u00f3ximo: energ\u00eda, propiedad intelectual y doble tributaci\u00f3n.<\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\"><STRONG>Javier Irarr\u00e1zaval,\u00a0presidente de AmCham:<BR>Energ\u00eda y propiedad intelectual marcar\u00e1n la visita de Obama a Chile<\/STRONG><\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\"><STRONG><EM>El tratado para evitar la doble tributaci\u00f3n es otro tema en el que podr\u00edan lograrse avances.\u00a0<\/EM><\/STRONG><\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\">SILVANA CELED\u00d3N <BR>Falta exactamente un mes para que por apenas 24 horas, y en medio de un complejo cuadro de estrechez energ\u00e9tica, el Presidente estadounidense, Barack Obama, arribe al pa\u00eds. Y por ello, varias instituciones est\u00e1n acelerando los preparativos.<\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\">Una de ellas es la C\u00e1mara de Comercio Chileno-Norteamericana (Amcham). Su presidente, Javier Irarr\u00e1zaval, cree que la visita de Obama ser\u00e1 una muy buena oportunidad para estrechar la alianza estrat\u00e9gica que Chile y Estados Unidos iniciaron en 2008 en materia energ\u00e9tica.<\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\">&#8220;Estados Unidos se ha posicionado como l\u00edder. Lleva la delantera como proveedor, desarrollador y titular de patentes en pr\u00e1cticamente todas las tecnolog\u00edas, desde la at\u00f3mica hasta la e\u00f3lica, pasando por la t\u00e9rmica&#8221;, afirma.<\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\">Desde esta perspectiva, Irarr\u00e1zaval asegura que entre Chile y EE.UU. existe una &#8220;complementariedad natural&#8221; -principalmente con estados como California, uno de los l\u00edderes en la producci\u00f3n de energ\u00eda renovable- y que a\u00fan hay \u00e1reas por explotar y otras a las que se les puede &#8220;sacar m\u00e1s provecho&#8221;.<\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\">En Amcham existe preocupaci\u00f3n por el escenario que enfrenta Chile. &#8220;Si queremos crecer y generar negocios necesitamos energ\u00eda a costos competitivos&#8221;, afirma Irarr\u00e1zaval, quien se muestra partidario de las fuentes sustentables, pero enfatiza que es necesario &#8220;ser realistas&#8221;.<\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\">Otro de los temas que marcar\u00e1n la agenda de Obama y del Presidente Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era ser\u00e1 la protecci\u00f3n de la propiedad intelectual. En 2010, nuestro pa\u00eds se ubic\u00f3 por cuarto a\u00f1o consecutivo en una lista de observaci\u00f3n prioritaria (Priority Watch List), que agrupa a los pa\u00edses donde no hay garant\u00edas para la propiedad intelectual.<\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\">&#8220;No queremos seguir en el Watch List, las reglas del juego se deben respetar. No es posible que en Chile no existan los resguardos necesarios a la propiedad industrial, ya que atenta contra el emprendimiento y la innovaci\u00f3n&#8221;, dice Irarr\u00e1zaval.<\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\">Un aspecto donde el presidente de Amcham tambi\u00e9n espera que se logren avances en la reuni\u00f3n de Obama y Pi\u00f1era es respecto del tratado para evitar la doble tributaci\u00f3n, para \u00e9l una medida clave para mejorar la competitividad y reducir los costos. Ambos pa\u00edses ya firmaron el texto legal, pero falta la ratificaci\u00f3n de los congresos.<\/P><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--:es--><P>En entrevista con <STRONG>Econom\u00eda y Negocios<\/STRONG> de El Mercurio, el Presidente de AmCham habla de lo que se espera de la visita del Presidente Obama a Chile en marzo pr\u00f3ximo: energ\u00eda, propiedad intelectual y doble tributaci\u00f3n.<\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\"><STRONG>Javier Irarr\u00e1zaval,&nbsp;presidente de AmCham:<BR>Energ\u00eda y propiedad intelectual marcar\u00e1n la visita de Obama a Chile<\/STRONG><\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\"><STRONG><EM>El tratado para evitar la doble tributaci\u00f3n es otro tema en el que podr\u00edan lograrse avances.&nbsp;<\/EM><\/STRONG><\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justi<!--:--><!--:en--><P>En entrevista con <STRONG>Econom\u00eda y Negocios<\/STRONG> de El Mercurio, el Presidente de AmCham habla de lo que se espera de la visita del Presidente Obama a Chile en marzo pr\u00f3ximo: energ\u00eda, propiedad intelectual y doble tributaci\u00f3n.<\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\"><STRONG>Javier Irarr\u00e1zaval,&nbsp;presidente de AmCham:<BR>Energ\u00eda y propiedad intelectual marcar\u00e1n la visita de Obama a Chile<\/STRONG><\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify\"><STRONG><EM>El tratado para evitar la doble tributaci\u00f3n es otro tema en el que podr\u00edan lograrse avances.&nbsp;<\/EM><\/STRONG><\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justi<!--:--><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-7961","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Energ\u00eda, Doble Tributaci\u00f3n y Propiedad Intelectual  - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/energia-doble-tributacion-y-propiedad-intelectual\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Energ\u00eda, Doble Tributaci\u00f3n y Propiedad Intelectual  - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En entrevista con Econom\u00eda y Negocios de El Mercurio, el Presidente de AmCham habla de lo que se espera de la visita del Presidente Obama a Chile en marzo pr\u00f3ximo: energ\u00eda, propiedad intelectual y doble tributaci\u00f3n. Javier Irarr\u00e1zaval,&nbsp;presidente de AmCham:Energ\u00eda y propiedad intelectual marcar\u00e1n la visita de Obama a Chile El tratado para evitar la doble tributaci\u00f3n es otro tema en el que podr\u00edan lograrse avances.&nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/energia-doble-tributacion-y-propiedad-intelectual\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-01-16T18:52:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/energia-doble-tributacion-y-propiedad-intelectual\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/energia-doble-tributacion-y-propiedad-intelectual\\\/\",\"name\":\"Energ\u00eda, Doble Tributaci\u00f3n y Propiedad Intelectual - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-02-21T10:53:49+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-16T18:52:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/energia-doble-tributacion-y-propiedad-intelectual\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/energia-doble-tributacion-y-propiedad-intelectual\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/energia-doble-tributacion-y-propiedad-intelectual\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Energ\u00eda, Doble Tributaci\u00f3n y Propiedad Intelectual\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Energ\u00eda, Doble Tributaci\u00f3n y Propiedad Intelectual  - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/energia-doble-tributacion-y-propiedad-intelectual\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Energ\u00eda, Doble Tributaci\u00f3n y Propiedad Intelectual  - AmCham Chile","og_description":"En entrevista con Econom\u00eda y Negocios de El Mercurio, el Presidente de AmCham habla de lo que se espera de la visita del Presidente Obama a Chile en marzo pr\u00f3ximo: energ\u00eda, propiedad intelectual y doble tributaci\u00f3n. Javier Irarr\u00e1zaval,&nbsp;presidente de AmCham:Energ\u00eda y propiedad intelectual marcar\u00e1n la visita de Obama a Chile El tratado para evitar la doble tributaci\u00f3n es otro tema en el que podr\u00edan lograrse avances.&nbsp;","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/energia-doble-tributacion-y-propiedad-intelectual\/","og_site_name":"AmCham Chile","article_modified_time":"2015-01-16T18:52:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/energia-doble-tributacion-y-propiedad-intelectual\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/energia-doble-tributacion-y-propiedad-intelectual\/","name":"Energ\u00eda, Doble Tributaci\u00f3n y Propiedad Intelectual - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"datePublished":"2011-02-21T10:53:49+00:00","dateModified":"2015-01-16T18:52:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/energia-doble-tributacion-y-propiedad-intelectual\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/energia-doble-tributacion-y-propiedad-intelectual\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/energia-doble-tributacion-y-propiedad-intelectual\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Energ\u00eda, Doble Tributaci\u00f3n y Propiedad Intelectual"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7961\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=7961"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=7961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}