{"id":6736,"date":"2007-10-31T10:56:41","date_gmt":"2007-10-31T13:56:41","guid":{"rendered":""},"modified":"2017-09-04T14:36:32","modified_gmt":"2017-09-04T17:36:32","slug":"la-industria-avicola-podra-exportar-ahora-carnes-blancas-a-ee-uu","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/la-industria-avicola-podra-exportar-ahora-carnes-blancas-a-ee-uu\/","title":{"rendered":"La industria av\u00edcola podr\u00e1 exportar ahora carnes blancas a EE.UU."},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<div>\n<div>El Servicio de Inspecci\u00f3n y Salud Alimentaria del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (FSIS) anunci\u00f3 el martes 30 de octubre, que Chile ha sido autorizado a exportar a los Estados Unidos carnes de ave y sus subproductos procesados en establecimientos certificados en Chile a partir de 3 de diciembre de 2007. El anuncio fue hecho durante una reuni\u00f3n que sostuvo Richard Raymond, Subsecretario para Seguridad Alimentaria de ese Departamento con el Ministro de Agricultura de Chile, \u00c1lvaro Rojas.<\/div>\n<div>&#8220;Este es un gran d\u00eda para la industria av\u00edcola de ambos pa\u00edses, as\u00ed como tambi\u00e9n para potenciar la relaci\u00f3n comercial bilateral&#8221;, se\u00f1al\u00f3 Mateo Budinich, Presidente de AmCham, con relaci\u00f3n al anuncio de EE.UU. de permitir la entrada de carnes de ave y derivados a su mercado.<\/div>\n<p><!--break--><\/p>\n<div>&#8220;El Ministro Rojas y su equipo hicieron un gran trabajo, as\u00ed como tambi\u00e9n el sector privado representado en el Presidente de APIC, Juan Miguel Ovalle, con quien mantuvimos una permanente comunicaci\u00f3n para procurar un pronunciamiento positivo por parte de las autoridades estadounidenses&#8221;, a\u00f1adi\u00f3 el presidente de la C\u00e1mara Chileno Norteamericana de Comercio.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Cabe se\u00f1alar que la norma propuesta para permitir que Chile exporte aves y sus subproductos fue publicada en febrero del 2007 tras un per\u00edodo de evaluaci\u00f3n del sistema chileno de aves, sus leyes, regulaciones y auditorias en terreno que comenzaron en 1997, luego que ese pa\u00eds solicitara autorizaci\u00f3n para exportar estos productos a los Estados Unidos<\/div>\n<div>El TLC con EE.UU. ha sido una herramienta muy importante para dinamizar el comercio hacia ese pa\u00eds.\u00a0 Desde que entr\u00f3 en vigencia el TLC con EE.UU., el 1\u00ba de enero del 2004, el comercio bilateral se ha incrementado en m\u00e1s de 156% y la tendencia sigue siendo muy positiva. Gran parte de las PYMES que exportan, lo hacen a EE.UU. y una de cada seis empresas (casi 2.000 empresas)\u00a0 tiene a EE.UU. como su mercado objetivo. Por otra parte, m\u00e1s de 12.000 empresas importan productos desde Estados Unidos. Hay 15 mil empresas que participan, por tanto del comercio con Estados Unidos desde Chile. Eso equivale a que una de cada seis empresas en Chile exportan a o importan desde Estados Unidos.\u00a0\u00a0 El comercio bilateral con ese pa\u00eds es de m\u00e1s de US$ 12.300 millones, siendo nuestras exportaciones de US$ 6.000, vale decir casi el 15% del total de las exportaciones de Chile.<\/div>\n<div>La medida anunciada por las autoridades agr\u00edcolas de ambos pa\u00edses constituye un paso importante en la consolidaci\u00f3n de EE.UU. como el principal socio comercial de Chile.<\/div>\n<div>El subsecretario Raymond sostuvo luego de este anuncio una reuni\u00f3n almuerzo con la directiva de AmCham en la cual se conversaron sobre las nuevas oportunidades que abre este anuncio.<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Ver informaci\u00f3n <a href=\"http:\/\/diario.elmercurio.com\/2007\/10\/31\/economia_y_negocios\/negocios\/noticias\/F48AB494-7679-41BD-B520-C09938543792.htm?id={F48AB494-7679-41BD-B520-C09938543792}\">El Mercurio<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.df.cl\/shnoti.asp?noticia=6048\">Diario Financiero<\/a><\/div>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<div>\n<div>El Servicio de Inspecci\u00f3n y Salud Alimentaria del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (FSIS) anunci\u00f3 el martes 30 de octubre, que Chile ha sido autorizado a exportar a los Estados Unidos carnes de ave y sus subproductos procesados en establecimientos certificados en Chile a partir de 3 de diciembre de 2007. El anuncio fue hecho durante una reuni\u00f3n que sostuvo Richard Raymond, Subsecretario para Seguridad Alimentaria de ese Departamento con el Ministro de Agricultura de Chile, \u00c1lvaro Rojas.<\/div>\n<div>&#8220;Este es un gran d\u00eda para la industria av\u00edcola de ambos pa\u00edses, as\u00ed como tambi\u00e9n para potenciar la relaci\u00f3n comercial bilateral&#8221;, se\u00f1al\u00f3 Mateo Budinich, Presidente de AmCham, con relaci\u00f3n al anuncio de EE.UU. de permitir la entrada de carnes de ave y derivados a su mercado.\u00a0 <\/div>\n<p><!--break--><\/p>\n<div>&#8220;El Ministro Rojas y su equipo hicieron un gran trabajo, as\u00ed como tambi\u00e9n el sector privado representado en el Presidente de APIC, Juan Miguel Ovalle, con quien mantuvimos una permanente comunicaci\u00f3n para procurar un pronunciamiento positivo por parte de las autoridades estadounidenses&#8221;, a\u00f1adi\u00f3 el presidente de la C\u00e1mara Chileno Norteamericana de Comercio.\u00a0 <\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Cabe se\u00f1alar que la norma propuesta para permitir que Chile exporte aves y sus subproductos fue publicada en febrero del 2007 tras un per\u00edodo de evaluaci\u00f3n del sistema chileno de aves, sus leyes, regulaciones y auditorias en terreno que comenzaron en 1997, luego que ese pa\u00eds solicitara autorizaci\u00f3n para exportar estos productos a los Estados Unidos <\/div>\n<div>El TLC con EE.UU. ha sido una herramienta muy importante para dinamizar el comercio hacia ese pa\u00eds.\u00a0 Desde que entr\u00f3 en vigencia el TLC con EE.UU., el 1\u00ba de enero del 2004, el comercio bilateral se ha incrementado en m\u00e1s de 156% y la tendencia sigue siendo muy positiva. Gran parte de las PYMES que exportan, lo hacen a EE.UU. y una de cada seis empresas (casi 2.000 empresas)\u00a0 tiene a EE.UU. como su mercado objetivo. Por otra parte, m\u00e1s de 12.000 empresas importan productos desde Estados Unidos. Hay 15 mil empresas que participan, por tanto del comercio con Estados Unidos desde Chile. Eso equivale a que una de cada seis empresas en Chile exportan a o importan desde Estados Unidos.\u00a0\u00a0 El comercio bilateral con ese pa\u00eds es de m\u00e1s de US$ 12.300 millones, siendo nuestras exportaciones de US$ 6.000, vale decir casi el 15% del total de las exportaciones de Chile.<\/div>\n<div>La medida anunciada por las autoridades agr\u00edcolas de ambos pa\u00edses constituye un paso importante en la consolidaci\u00f3n de EE.UU. como el principal socio comercial de Chile.<\/div>\n<div>El subsecretario Raymond sostuvo luego de este anuncio una reuni\u00f3n almuerzo con la directiva de AmCham en la cual se conversaron sobre las nuevas oportunidades que abre este anuncio. <\/div>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Ver informaci\u00f3n <a href=\"http:\/\/diario.elmercurio.com\/2007\/10\/31\/economia_y_negocios\/negocios\/noticias\/F48AB494-7679-41BD-B520-C09938543792.htm?id={F48AB494-7679-41BD-B520-C09938543792}\">El Mercurio<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.df.cl\/shnoti.asp?noticia=6048\">Diario Financiero<\/a><\/div>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Servicio de Inspecci\u00f3n y Salud Alimentaria del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (FSIS) anunci\u00f3 el martes 30 de octubre, que Chile ha sido autorizado a exportar a los Estados Unidos carnes de ave y sus subproductos procesados en establecimientos certificados en Chile a partir de 3 de diciembre de 2007. El anuncio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-6736","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La industria av\u00edcola podr\u00e1 exportar ahora carnes blancas a EE.UU. - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/la-industria-avicola-podra-exportar-ahora-carnes-blancas-a-ee-uu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La industria av\u00edcola podr\u00e1 exportar ahora carnes blancas a EE.UU. - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Servicio de Inspecci\u00f3n y Salud Alimentaria del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (FSIS) anunci\u00f3 el martes 30 de octubre, que Chile ha sido autorizado a exportar a los Estados Unidos carnes de ave y sus subproductos procesados en establecimientos certificados en Chile a partir de 3 de diciembre de 2007. El anuncio [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/la-industria-avicola-podra-exportar-ahora-carnes-blancas-a-ee-uu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-04T17:36:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/la-industria-avicola-podra-exportar-ahora-carnes-blancas-a-ee-uu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/la-industria-avicola-podra-exportar-ahora-carnes-blancas-a-ee-uu\\\/\",\"name\":\"La industria av\u00edcola podr\u00e1 exportar ahora carnes blancas a EE.UU. - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-10-31T13:56:41+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-04T17:36:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/la-industria-avicola-podra-exportar-ahora-carnes-blancas-a-ee-uu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/la-industria-avicola-podra-exportar-ahora-carnes-blancas-a-ee-uu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/la-industria-avicola-podra-exportar-ahora-carnes-blancas-a-ee-uu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La industria av\u00edcola podr\u00e1 exportar ahora carnes blancas a EE.UU.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La industria av\u00edcola podr\u00e1 exportar ahora carnes blancas a EE.UU. - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/la-industria-avicola-podra-exportar-ahora-carnes-blancas-a-ee-uu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La industria av\u00edcola podr\u00e1 exportar ahora carnes blancas a EE.UU. - AmCham Chile","og_description":"El Servicio de Inspecci\u00f3n y Salud Alimentaria del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (FSIS) anunci\u00f3 el martes 30 de octubre, que Chile ha sido autorizado a exportar a los Estados Unidos carnes de ave y sus subproductos procesados en establecimientos certificados en Chile a partir de 3 de diciembre de 2007. El anuncio [&hellip;]","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/la-industria-avicola-podra-exportar-ahora-carnes-blancas-a-ee-uu\/","og_site_name":"AmCham Chile","article_modified_time":"2017-09-04T17:36:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/la-industria-avicola-podra-exportar-ahora-carnes-blancas-a-ee-uu\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/la-industria-avicola-podra-exportar-ahora-carnes-blancas-a-ee-uu\/","name":"La industria av\u00edcola podr\u00e1 exportar ahora carnes blancas a EE.UU. - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"datePublished":"2007-10-31T13:56:41+00:00","dateModified":"2017-09-04T17:36:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/la-industria-avicola-podra-exportar-ahora-carnes-blancas-a-ee-uu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/la-industria-avicola-podra-exportar-ahora-carnes-blancas-a-ee-uu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/la-industria-avicola-podra-exportar-ahora-carnes-blancas-a-ee-uu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La industria av\u00edcola podr\u00e1 exportar ahora carnes blancas a EE.UU."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6736\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=6736"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=6736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}