{"id":5284,"date":"2014-10-02T16:43:53","date_gmt":"2014-10-02T19:43:53","guid":{"rendered":""},"modified":"2015-03-04T12:18:23","modified_gmt":"2015-03-04T15:18:23","slug":"chile-pais-seguro-y-abierto-al-mundo-3","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/chile-pais-seguro-y-abierto-al-mundo-3\/","title":{"rendered":"<!--:es-->Chile, pa\u00eds seguro y abierto al mundo<!--:--><!--:en-->Chile, pa\u00eds seguro y abierto al mundo<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Parte una nueva fase en materia de Protecci\u00f3n de Datos Personales en Chile. El anteproyecto de ley que se espera comience su debate en el congreso a finales de este a\u00f1o, viene a planear un cambio de enfoque desde la regulaci\u00f3n de un mercado a la protecci\u00f3n de las personas en cuanto sujeto de datos. Adem\u00e1s, reafirma el est\u00e1ndar que debe cumplir Chile de acuerdo al par\u00e1metro que los pa\u00edses y asociaciones que forman parte de nuestra esfera de influencia, y que nos exigen para poder integrarnos con ellos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pero \u00bfcu\u00e1l es el nivel de protecci\u00f3n adecuada? El gran desaf\u00edo del Gobierno es crear un sistema que equilibre la libre circulaci\u00f3n de datos y los derechos de las personas. En este sentido, Chile opt\u00f3 hace una d\u00e9cada por el modelo de protecci\u00f3n europeo y ahora viene a ponerse al d\u00eda en el est\u00e1ndar de protecci\u00f3n de datos con sus pares internacionales, que junto con representar un antiguo anhelo de muchos sectores, es un compromiso con la Organizaci\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n y el Desarrollo Econ\u00f3micos (OCDE).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ser un pa\u00eds seguro en materia de datos y abierto al mundo es un tema pendiente. En los \u00faltimos diez a\u00f1os, nuestro pa\u00eds ha recibido cerca de 43 solicitudes de transferencia de datos de diferentes pa\u00edses -por ejemplo, petici\u00f3n de certificados de nacimiento, antecedentes, etc.-, lo cual es una estad\u00edstica muy baja en comparaci\u00f3n con los pa\u00edses de Europa, donde se respeta la privacidad.<span>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con la nueva normativa, Chile espera ponerse al d\u00eda y aumentar la competitividad en lo que respecta al mercado de los servicios globales, adem\u00e1s del reconocimiento como pa\u00eds seguro en el tratamiento de datos personales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En concreto, esta transformaci\u00f3n social implica la creaci\u00f3n de una autoridad para la protecci\u00f3n de datos, con un r\u00e9gimen de sanciones e infracciones para quienes incumplan con la normativa, y la creaci\u00f3n de un registro nacional de base de datos, instrumentos e institucionalidad que no contempla la actual normativa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/kat.JPG\" width=\"180\" height=\"200\"><strong>&nbsp;Katia Trusich.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para todos los actores que participaron en la mesa privada de trabajo, liderada por la Subsecretaria de Econom\u00eda, Katia Trusich, el cuidado de los derechos y privacidad de los individuos es un tema fundamental. Pero tambi\u00e9n es de suma importancia para el sector privado la autorregulaci\u00f3n y la incorporaci\u00f3n de buenas pr\u00e1cticas, para que los procesos no sean traum\u00e1ticos para las partes. As\u00ed se espera que las personas tomen conciencia de sus derechos y que las empresas se incorporen en un per\u00edodo de transici\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/magliona.JPG\" width=\"180\" height=\"200\"><span>&nbsp;<\/span><span><\/span><strong>Claudio Magliona.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por eso, todos los involucrados en el debate hacen un llamado a que el proyecto que resulte no termine afectando el libre comercio internacional, la competitividad en los negocios y la actividad econ\u00f3mica. De ah\u00ed la necesidad de \u201crayado de cancha claro\u201d, con definiciones precisas de las normas, derechos y obligaciones que regir\u00e1n la estructura de la ley de datos personales, plantea el abogado Claudio Magliona de Garc\u00eda Magliona y C\u00eda. Abogados.<\/p>\n<p>&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/EQUIPO.JPG\" width=\"500\" height=\"280\"><strong>Integrantes de la mesa t\u00e9cnica de trabajo<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Autoridad de protecci\u00f3n&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo que marca la mayor diferencia entre un est\u00e1ndar u otro es la existencia de una autoridad de protecci\u00f3n de datos como parte del sistema. En este sentido, la institucionalidad que propone el Gobierno es un cuerpo colegiado, un Consejo Superior de Protecci\u00f3n de Datos, m\u00e1s que un modelo unipersonal. El objetivo es que haya una multiplicidad de miradas y criterios que trascienda lo pol\u00edtico y prevalezca en el tiempo, explica la subsecretaria. \u201cSe trata de una corporaci\u00f3n aut\u00f3noma de derecho p\u00fablico, con personalidad jur\u00eddica y patrimonio propio, similar a lo que hoy conocemos como el Consejo de la Transparencia\u201d, precisa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En esta l\u00ednea, la mayor preocupaci\u00f3n del sector privado es el grado de discrecionalidad de la autoridad. Pero, \u00bfcu\u00e1n amplias debieran ser sus facultades? La primera y gran atribuci\u00f3n debiera ser la promoci\u00f3n de los derechos de las personas y la educaci\u00f3n. La sociedad civil debe tomar conciencia del gran cambio que viene, por eso es importante que la autoridad tenga un di\u00e1logo permanente con las principales compa\u00f1\u00edas de servicios masivos, que son los grandes manipuladores de datos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/claudio.JPG\" width=\"180\" height=\"200\">&nbsp;<strong>Claudio Ortiz.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEn la medida de que estas firmas impulsen acuerdos de autorregulaci\u00f3n se va a poder actuar de manera r\u00e1pida y eficiente\u201d, comenta el gerente general del Comit\u00e9 de Retail Financiero, Claudio Ortiz, organismo que agrupa a importantes empresas del rubro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Otro desaf\u00edo, es buscar el justo equilibrio entre la protecci\u00f3n de datos y el normal desarrollo de los mercados. Por ejemplo, no es lo mismo que pasa en el \u00e1mbito de la salud con el tratamiento de datos, que en lo comercial. En estos casos, se debieran plantean estrategias que establezcan bajadas espec\u00edficas para cada sector de la econom\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/guillermo.JPG\" width=\"180\" height=\"200\">&nbsp;<strong>Guillermo Carey.<\/strong><\/p>\n<p>En opini\u00f3n de Magliona, las problem\u00e1ticas actuales se encuentran en la cesaci\u00f3n y venta ilegal sin control alguno de las bases de datos y la falta de existencia de un organismo administrativo. \u201cEl gran tr\u00e1fico de datos es preocupante, ya que fueron creados con prop\u00f3sitos distintos, lo que puede generar un perjuicio\u201d, explica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Otra inquietud son las amplias facultades que se le otorgue para sancionar, lo que puede convertirse en \u201cun dolor de cabeza\u201d para muchas compa\u00f1\u00edas, puntualiza el socio del estudio Carey y director de AmCham Chile, Guillermo Carey. El r\u00e9gimen de sanciones que dispone el anteproyecto son de tres tipos: leves, graves y muy graves; las cuales van desde 100 UTM a 10.000 UTM, e incluso el consejo podr\u00e1 inhabilitar perpetuamente a la base de datos infractora.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En definitiva, es un problema de conciencia general, que parte con el propio Estado que debe dar el ejemplo y educar a las personas, quienes deber\u00e1n resguardar sus datos y cuidarlos, teniendo el derecho de poder reclamar a trav\u00e9s de herramientas legales en caso de un mal uso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Impactos concretos<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Muchos creen que la protecci\u00f3n y manejo de datos es un problema de las empresas de retail, de telecomunicaciones y de los bancos, pero la verdad es que abarca a todas aqu\u00e9llas que procesan datos. A juicio de los expertos, para las grandes firmas que est\u00e1n acostumbradas a trabajar con est\u00e1ndares internacionales, ya sea del modelo europeo o estadounidense, no debiera significar una mutaci\u00f3n \u201ctraum\u00e1tica\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/barclay.JPG\" width=\"180\" height=\"200\">&nbsp;<strong>Kathleen Barclay.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En este sentido, la dificultad mayor se presentar\u00e1 en las peque\u00f1as y medianas empresas. Para la presidenta de la Amcham, Kathleen Barclay, es importante incorporar un \u201clargo y gradual per\u00edodo de transici\u00f3n para que la adopci\u00f3n de los nuevos est\u00e1ndares sean realistas y compatibles con el entorno local\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para Guillermo Carey, el impacto m\u00e1s concreto va a ser realizar un catastro de todas las actividades diarias que involucren protecci\u00f3n de datos. \u201cEl levantarlas y entender cu\u00e1ndo ellas constituyen protecci\u00f3n de datos, va a ser una labor ardua\u201d, afirma, a lo que a\u00f1ade la adecuaci\u00f3n de procesos y est\u00e1ndares tecnol\u00f3gicos de seguridad, adem\u00e1s de registrar la base de datos y mejorar las formas de consentimiento inequ\u00edvoco de las personas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por su parte, el Estado -mayor administrador de base de datos personales- tambi\u00e9n deber\u00e1 incorporar nuevas tecnolog\u00edas, establecer est\u00e1ndares de seguridad y resguardo de las base de datos de todos los chilenos. Asimismo, para asegurar que el ciudadano no tenga que ir a tocar las puertas de los distintos organismos p\u00fablicos para velar por su derecho, el Gobierno deber\u00e1 organizarse internamente y crear una \u201cventanilla \u00fanica\u201d para la protecci\u00f3n de la informaci\u00f3n personal, puntualiza la subsecretaria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Agencias de protecci\u00f3n en el mundo<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>An\u00e1lisis * \\ Pa\u00eds<\/strong><\/td>\n<td><strong>Espa\u00f1a<\/strong><\/td>\n<td><strong>M\u00e9xico<\/strong><\/td>\n<td><strong>Uruguay<\/strong><\/td>\n<td><strong>Argentina<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Archivos inscritos<\/td>\n<td>3.003.116<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<td>169<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Denuncias recibidas<\/td>\n<td>10.787<\/td>\n<td>233<\/td>\n<td>43<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Consultas recibidas<\/td>\n<td>483<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<td>31<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Atenci\u00f3n a p\u00fablico<\/td>\n<td>111.933<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<td>3.548<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dict\u00e1menes emitidos<\/td>\n<td>174<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>27<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Resoluciones dictadas<\/td>\n<td>7.357<\/td>\n<td>13<\/td>\n<td>407<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Infracciones con sanci\u00f3n econ\u00f3mica<\/td>\n<td>657<\/td>\n<td>2<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Monto total sanciones<\/td>\n<td>USD 27.255.252 **<\/td>\n<td>USD 285.288 &nbsp; **<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Fuente:<\/strong> Informaci\u00f3n elaborada sobre la base de los sitios web de los pa\u00edses. Agosto de 2014.<br \/><span>* En el \u00faltimo a\u00f1o informado.<br \/><\/span><span>** Aproximaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Proceso colaborativo<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para discutir el anteproyecto, el Gobierno abri\u00f3 una consulta p\u00fablica y convoc\u00f3 tanto al sector privado como a la sociedad civil a un espacio de reflexi\u00f3n para debatir -de manera abierta y colaborativa- uno a uno los puntos con la finalidad de llegar con un proyecto consensuado listo para dirimir en el congreso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los asistentes a la mesa de trabajo, desde organizaciones empresariales no gubernamentales como la Asociaci\u00f3n de Bancos e Instituciones Financieras (ABIF), la Asociaci\u00f3n Chilena de Empresas de la Informaci\u00f3n (ACTI), la Asociaci\u00f3n de Aseguradores, C\u00e1mara Nacional de Comercio (CNC), la C\u00e1mara de Comercios de Santiago (CCS), el Comit\u00e9 de Retail Financiero, AmCham, entre otros; valoraron este espacio de reflexi\u00f3n y plantearon la necesidad de extenderlo en el desarrollo de todas la pol\u00edticas p\u00fablicas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para los representantes de AmCham, este proceso participativo y transparente es un positivo ejemplo en pos de lograr una legislaci\u00f3n que aporte al desarrollo del pa\u00eds. \u201cExiste un amplio consenso en que lo m\u00e1s importante es que haya claridad legislativa y un bajo margen de subjetividad de la norma y su aplicaci\u00f3n\u201d, explica Barclay. Por su parte, Ortiz agrega que el debate fue constructivo, en un ambiente de armon\u00eda, lo que genera eficiencias legislativas, agrega.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00bfQu\u00e9 viene ahora? Al cierre de esta revista, el Gobierno cit\u00f3 nuevamente a los representantes de los distintos gremios para contarles del documento final del anteproyecto y el proceso de discusi\u00f3n de la mesa p\u00fablica, conformada por la Secretar\u00eda General de la Presidencia (Segpres), los ministerios de Hacienda, Econom\u00eda, Justicia y Desarrollo Social y el Servicio Nacional del Consumidor (Sernac).&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Antes y despu\u00e9s del cambio normativo<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>Ley actual 19.628<\/strong><\/td>\n<td><strong>Nueva ley<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Derechos protegidos<\/td>\n<td>El tratamiento de datos como actividad. El sujeto est\u00e1 indefenso y no sabe d\u00f3nde est\u00e1n sus datos.<\/td>\n<td>\n<p>Los derechos de las personas naturales ante el tratamiento de sus datos personales, de modo de lograr el resguardo de sus derechos constitucionalmente reconocidos y los fines y principios de la Declaraci\u00f3n Universal de los Derechos Humanos y del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Autoridad regulatoria<\/td>\n<td>No existe<\/td>\n<td>Creaci\u00f3n de una Agencia de Protecci\u00f3n de Datos: ente colegiado, preocupado de fiscalizar, velar por el cumplimiento de la ley, recibir denuncias, dictar directrices y multar.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Registro de base de datos &nbsp;&nbsp;<\/td>\n<td>No existe<\/td>\n<td>\n<p>Creaci\u00f3n de un registro de base de datos.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00e9gimen de sanciones<\/td>\n<td>No existe<\/td>\n<td>Sanciones leves, graves y muy graves.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Instancia de reclamo<\/td>\n<td>Juzgado de Polic\u00eda Local<\/td>\n<td>Ventanilla \u00fanica (Estado)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Parte una nueva fase en materia de Protecci\u00f3n de Datos Personales en Chile. El anteproyecto de ley que se espera comience su debate en el congreso a finales de este a\u00f1o, viene a planear un cambio de enfoque desde la regulaci\u00f3n de un mercado a la protecci\u00f3n de las personas en cuanto sujeto de datos. Adem\u00e1s, reafirma el est\u00e1ndar que debe cumplir Chile de acuerdo al par\u00e1metro que los pa\u00edses y asociaciones que forman parte de nuestra esfera de influencia, y que nos exigen para poder integrarnos con ellos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pero \u00bfcu\u00e1l es el nivel de protecci\u00f3n adecuada? El gran desaf\u00edo del Gobierno es crear un sistema que equilibre la libre circulaci\u00f3n de datos y los derechos de las personas. En este sentido, Chile opt\u00f3 hace una d\u00e9cada por el modelo de protecci\u00f3n europeo y ahora viene a ponerse al d\u00eda en el est\u00e1ndar de protecci\u00f3n de datos con sus pares internacionales, que junto con representar un antiguo anhelo de muchos sectores, es un compromiso con la Organizaci\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n y el Desarrollo Econ\u00f3micos (OCDE).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ser un pa\u00eds seguro en materia de datos y abierto al mundo es un tema pendiente. En los \u00faltimos diez a\u00f1os, nuestro pa\u00eds ha recibido cerca de 43 solicitudes de transferencia de datos de diferentes pa\u00edses -por ejemplo, petici\u00f3n de certificados de nacimiento, antecedentes, etc.-, lo cual es una estad\u00edstica muy baja en comparaci\u00f3n con los pa\u00edses de Europa, donde se respeta la privacidad.<span>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con la nueva normativa, Chile espera ponerse al d\u00eda y aumentar la competitividad en lo que respecta al mercado de los servicios globales, adem\u00e1s del reconocimiento como pa\u00eds seguro en el tratamiento de datos personales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En concreto, esta transformaci\u00f3n social implica la creaci\u00f3n de una autoridad para la protecci\u00f3n de datos, con un r\u00e9gimen de sanciones e infracciones para quienes incumplan con la normativa, y la creaci\u00f3n de un registro nacional de base de datos, instrumentos e institucionalidad que no contempla la actual normativa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/kat.JPG\" width=\"180\" height=\"200\"><strong>&nbsp;Katia Trusich.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para todos los actores que participaron en la mesa privada de trabajo, liderada por la Subsecretaria de Econom\u00eda, Katia Trusich, el cuidado de los derechos y privacidad de los individuos es un tema fundamental. Pero tambi\u00e9n es de suma importancia para el sector privado la autorregulaci\u00f3n y la incorporaci\u00f3n de buenas pr\u00e1cticas, para que los procesos no sean traum\u00e1ticos para las partes. As\u00ed se espera que las personas tomen conciencia de sus derechos y que las empresas se incorporen en un per\u00edodo de transici\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/magliona.JPG\" width=\"180\" height=\"200\"><span>&nbsp;<\/span><span><\/span><strong>Claudio Magliona.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por eso, todos los involucrados en el debate hacen un llamado a que el proyecto que resulte no termine afectando el libre comercio internacional, la competitividad en los negocios y la actividad econ\u00f3mica. De ah\u00ed la necesidad de \u201crayado de cancha claro\u201d, con definiciones precisas de las normas, derechos y obligaciones que regir\u00e1n la estructura de la ley de datos personales, plantea el abogado Claudio Magliona de Garc\u00eda Magliona y C\u00eda. Abogados.<\/p>\n<p>&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/EQUIPO.JPG\" width=\"500\" height=\"280\"><strong>Integrantes de la mesa t\u00e9cnica de trabajo<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Autoridad de protecci\u00f3n&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo que marca la mayor diferencia entre un est\u00e1ndar u otro es la existencia de una autoridad de protecci\u00f3n de datos como parte del sistema. En este sentido, la institucionalidad que propone el Gobierno es un cuerpo colegiado, un Consejo Superior de Protecci\u00f3n de Datos, m\u00e1s que un modelo unipersonal. El objetivo es que haya una multiplicidad de miradas y criterios que trascienda lo pol\u00edtico y prevalezca en el tiempo, explica la subsecretaria. \u201cSe trata de una corporaci\u00f3n aut\u00f3noma de derecho p\u00fablico, con personalidad jur\u00eddica y patrimonio propio, similar a lo que hoy conocemos como el Consejo de la Transparencia\u201d, precisa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En esta l\u00ednea, la mayor preocupaci\u00f3n del sector privado es el grado de discrecionalidad de la autoridad. Pero, \u00bfcu\u00e1n amplias debieran ser sus facultades? La primera y gran atribuci\u00f3n debiera ser la promoci\u00f3n de los derechos de las personas y la educaci\u00f3n. La sociedad civil debe tomar conciencia del gran cambio que viene, por eso es importante que la autoridad tenga un di\u00e1logo permanente con las principales compa\u00f1\u00edas de servicios masivos, que son los grandes manipuladores de datos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/claudio.JPG\" width=\"180\" height=\"200\">&nbsp;<strong>Claudio Ortiz.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEn la medida de que estas firmas impulsen acuerdos de autorregulaci\u00f3n se va a poder actuar de manera r\u00e1pida y eficiente\u201d, comenta el gerente general del Comit\u00e9 de Retail Financiero, Claudio Ortiz, organismo que agrupa a importantes empresas del rubro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Otro desaf\u00edo, es buscar el justo equilibrio entre la protecci\u00f3n de datos y el normal desarrollo de los mercados. Por ejemplo, no es lo mismo que pasa en el \u00e1mbito de la salud con el tratamiento de datos, que en lo comercial. En estos casos, se debieran plantean estrategias que establezcan bajadas espec\u00edficas para cada sector de la econom\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/guillermo.JPG\" width=\"180\" height=\"200\">&nbsp;<strong>Guillermo Carey.<\/strong><\/p>\n<p>En opini\u00f3n de Magliona, las problem\u00e1ticas actuales se encuentran en la cesaci\u00f3n y venta ilegal sin control alguno de las bases de datos y la falta de existencia de un organismo administrativo. \u201cEl gran tr\u00e1fico de datos es preocupante, ya que fueron creados con prop\u00f3sitos distintos, lo que puede generar un perjuicio\u201d, explica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Otra inquietud son las amplias facultades que se le otorgue para sancionar, lo que puede convertirse en \u201cun dolor de cabeza\u201d para muchas compa\u00f1\u00edas, puntualiza el socio del estudio Carey y director de AmCham Chile, Guillermo Carey. El r\u00e9gimen de sanciones que dispone el anteproyecto son de tres tipos: leves, graves y muy graves; las cuales van desde 100 UTM a 10.000 UTM, e incluso el consejo podr\u00e1 inhabilitar perpetuamente a la base de datos infractora.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En definitiva, es un problema de conciencia general, que parte con el propio Estado que debe dar el ejemplo y educar a las personas, quienes deber\u00e1n resguardar sus datos y cuidarlos, teniendo el derecho de poder reclamar a trav\u00e9s de herramientas legales en caso de un mal uso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Impactos concretos<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Muchos creen que la protecci\u00f3n y manejo de datos es un problema de las empresas de retail, de telecomunicaciones y de los bancos, pero la verdad es que abarca a todas aqu\u00e9llas que procesan datos. A juicio de los expertos, para las grandes firmas que est\u00e1n acostumbradas a trabajar con est\u00e1ndares internacionales, ya sea del modelo europeo o estadounidense, no debiera significar una mutaci\u00f3n \u201ctraum\u00e1tica\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/barclay.JPG\" width=\"180\" height=\"200\">&nbsp;<strong>Kathleen Barclay.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En este sentido, la dificultad mayor se presentar\u00e1 en las peque\u00f1as y medianas empresas. Para la presidenta de la Amcham, Kathleen Barclay, es importante incorporar un \u201clargo y gradual per\u00edodo de transici\u00f3n para que la adopci\u00f3n de los nuevos est\u00e1ndares sean realistas y compatibles con el entorno local\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para Guillermo Carey, el impacto m\u00e1s concreto va a ser realizar un catastro de todas las actividades diarias que involucren protecci\u00f3n de datos. \u201cEl levantarlas y entender cu\u00e1ndo ellas constituyen protecci\u00f3n de datos, va a ser una labor ardua\u201d, afirma, a lo que a\u00f1ade la adecuaci\u00f3n de procesos y est\u00e1ndares tecnol\u00f3gicos de seguridad, adem\u00e1s de registrar la base de datos y mejorar las formas de consentimiento inequ\u00edvoco de las personas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por su parte, el Estado -mayor administrador de base de datos personales- tambi\u00e9n deber\u00e1 incorporar nuevas tecnolog\u00edas, establecer est\u00e1ndares de seguridad y resguardo de las base de datos de todos los chilenos. Asimismo, para asegurar que el ciudadano no tenga que ir a tocar las puertas de los distintos organismos p\u00fablicos para velar por su derecho, el Gobierno deber\u00e1 organizarse internamente y crear una \u201cventanilla \u00fanica\u201d para la protecci\u00f3n de la informaci\u00f3n personal, puntualiza la subsecretaria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Agencias de protecci\u00f3n en el mundo<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>An\u00e1lisis * \\ Pa\u00eds<\/strong><\/td>\n<td><strong>Espa\u00f1a<\/strong><\/td>\n<td><strong>M\u00e9xico<\/strong><\/td>\n<td><strong>Uruguay<\/strong><\/td>\n<td><strong>Argentina<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Archivos inscritos<\/td>\n<td>3.003.116<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<td>169<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Denuncias recibidas<\/td>\n<td>10.787<\/td>\n<td>233<\/td>\n<td>43<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Consultas recibidas<\/td>\n<td>483<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<td>31<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Atenci\u00f3n a p\u00fablico<\/td>\n<td>111.933<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<td>3.548<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dict\u00e1menes emitidos<\/td>\n<td>174<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<td>30<\/td>\n<td>27<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Resoluciones dictadas<\/td>\n<td>7.357<\/td>\n<td>13<\/td>\n<td>407<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Infracciones con sanci\u00f3n econ\u00f3mica<\/td>\n<td>657<\/td>\n<td>2<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Monto total sanciones<\/td>\n<td>USD 27.255.252 **<\/td>\n<td>USD 285.288 &nbsp; **<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<td>N\/D<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Fuente:<\/strong> Informaci\u00f3n elaborada sobre la base de los sitios web de los pa\u00edses. Agosto de 2014.<br \/><span>* En el \u00faltimo a\u00f1o informado.<br \/><\/span><span>** Aproximaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Proceso colaborativo<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para discutir el anteproyecto, el Gobierno abri\u00f3 una consulta p\u00fablica y convoc\u00f3 tanto al sector privado como a la sociedad civil a un espacio de reflexi\u00f3n para debatir -de manera abierta y colaborativa- uno a uno los puntos con la finalidad de llegar con un proyecto consensuado listo para dirimir en el congreso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los asistentes a la mesa de trabajo, desde organizaciones empresariales no gubernamentales como la Asociaci\u00f3n de Bancos e Instituciones Financieras (ABIF), la Asociaci\u00f3n Chilena de Empresas de la Informaci\u00f3n (ACTI), la Asociaci\u00f3n de Aseguradores, C\u00e1mara Nacional de Comercio (CNC), la C\u00e1mara de Comercios de Santiago (CCS), el Comit\u00e9 de Retail Financiero, AmCham, entre otros; valoraron este espacio de reflexi\u00f3n y plantearon la necesidad de extenderlo en el desarrollo de todas la pol\u00edticas p\u00fablicas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para los representantes de AmCham, este proceso participativo y transparente es un positivo ejemplo en pos de lograr una legislaci\u00f3n que aporte al desarrollo del pa\u00eds. \u201cExiste un amplio consenso en que lo m\u00e1s importante es que haya claridad legislativa y un bajo margen de subjetividad de la norma y su aplicaci\u00f3n\u201d, explica Barclay. Por su parte, Ortiz agrega que el debate fue constructivo, en un ambiente de armon\u00eda, lo que genera eficiencias legislativas, agrega.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00bfQu\u00e9 viene ahora? Al cierre de esta revista, el Gobierno cit\u00f3 nuevamente a los representantes de los distintos gremios para contarles del documento final del anteproyecto y el proceso de discusi\u00f3n de la mesa p\u00fablica, conformada por la Secretar\u00eda General de la Presidencia (Segpres), los ministerios de Hacienda, Econom\u00eda, Justicia y Desarrollo Social y el Servicio Nacional del Consumidor (Sernac).&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Antes y despu\u00e9s del cambio normativo<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>Ley actual 19.628<\/strong><\/td>\n<td><strong>Nueva ley<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Derechos protegidos<\/td>\n<td>El tratamiento de datos como actividad. El sujeto est\u00e1 indefenso y no sabe d\u00f3nde est\u00e1n sus datos.<\/td>\n<td>\n<p>Los derechos de las personas naturales ante el tratamiento de sus datos personales, de modo de lograr el resguardo de sus derechos constitucionalmente reconocidos y los fines y principios de la Declaraci\u00f3n Universal de los Derechos Humanos y del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Autoridad regulatoria<\/td>\n<td>No existe<\/td>\n<td>Creaci\u00f3n de una Agencia de Protecci\u00f3n de Datos: ente colegiado, preocupado de fiscalizar, velar por el cumplimiento de la ley, recibir denuncias, dictar directrices y multar.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Registro de base de datos &nbsp;&nbsp;<\/td>\n<td>No existe<\/td>\n<td>\n<p>Creaci\u00f3n de un registro de base de datos.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00e9gimen de sanciones<\/td>\n<td>No existe<\/td>\n<td>Sanciones leves, graves y muy graves.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Instancia de reclamo<\/td>\n<td>Juzgado de Polic\u00eda Local<\/td>\n<td>Ventanilla \u00fanica (Estado)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Parte una nueva fase en materia de Protecci\u00f3n de Datos Personales en Chile. El anteproyecto de ley que se espera comience su debate en el congreso a finales de este a\u00f1o, viene a planear un cambio de enfoque desde la regulaci\u00f3n de un mercado a la protecci\u00f3n de las personas en cuanto sujeto de datos. Adem\u00e1s, reafirma el est\u00e1ndar que debe cumplir Chile de acuerdo al par\u00e1metro que los pa\u00edses y asociaciones que forman parte de nuestra esfera de influencia, y que nos exigen para poder integrarnos con ellos.<\/p>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Parte una nueva fase en materia de Protecci\u00f3n de Datos Personales en Chile. El anteproyecto de ley que se espera comience su debate en el congreso a finales de este a\u00f1o, viene a planear un cambio de enfoque desde la regulaci\u00f3n de un mercado a la protecci\u00f3n de las personas en cuanto sujeto de datos. Adem\u00e1s, reafirma el est\u00e1ndar que debe cumplir Chile de acuerdo al par\u00e1metro que los pa\u00edses y asociaciones que forman parte de nuestra esfera de influencia, y que nos exigen para poder integrarnos con ellos.<\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-5284","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chile, pa\u00eds seguro y abierto al mundoChile, pa\u00eds seguro y abierto al mundo - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-pais-seguro-y-abierto-al-mundo-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chile, pa\u00eds seguro y abierto al mundoChile, pa\u00eds seguro y abierto al mundo - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Parte una nueva fase en materia de Protecci\u00f3n de Datos Personales en Chile. El anteproyecto de ley que se espera comience su debate en el congreso a finales de este a\u00f1o, viene a planear un cambio de enfoque desde la regulaci\u00f3n de un mercado a la protecci\u00f3n de las personas en cuanto sujeto de datos. Adem\u00e1s, reafirma el est\u00e1ndar que debe cumplir Chile de acuerdo al par\u00e1metro que los pa\u00edses y asociaciones que forman parte de nuestra esfera de influencia, y que nos exigen para poder integrarnos con ellos.Parte una nueva fase en materia de Protecci\u00f3n de Datos Personales en Chile. El anteproyecto de ley que se espera comience su debate en el congreso a finales de este a\u00f1o, viene a planear un cambio de enfoque desde la regulaci\u00f3n de un mercado a la protecci\u00f3n de las personas en cuanto sujeto de datos. Adem\u00e1s, reafirma el est\u00e1ndar que debe cumplir Chile de acuerdo al par\u00e1metro que los pa\u00edses y asociaciones que forman parte de nuestra esfera de influencia, y que nos exigen para poder integrarnos con ellos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-pais-seguro-y-abierto-al-mundo-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-03-04T15:18:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-pais-seguro-y-abierto-al-mundo-3\/\",\"url\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-pais-seguro-y-abierto-al-mundo-3\/\",\"name\":\"Chile, pa\u00eds seguro y abierto al mundoChile, pa\u00eds seguro y abierto al mundo - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-10-02T19:43:53+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-04T15:18:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-pais-seguro-y-abierto-al-mundo-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-pais-seguro-y-abierto-al-mundo-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-pais-seguro-y-abierto-al-mundo-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chile, pa\u00eds seguro y abierto al mundoChile, pa\u00eds seguro y abierto al mundo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chile, pa\u00eds seguro y abierto al mundoChile, pa\u00eds seguro y abierto al mundo - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-pais-seguro-y-abierto-al-mundo-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chile, pa\u00eds seguro y abierto al mundoChile, pa\u00eds seguro y abierto al mundo - AmCham Chile","og_description":"Parte una nueva fase en materia de Protecci\u00f3n de Datos Personales en Chile. El anteproyecto de ley que se espera comience su debate en el congreso a finales de este a\u00f1o, viene a planear un cambio de enfoque desde la regulaci\u00f3n de un mercado a la protecci\u00f3n de las personas en cuanto sujeto de datos. Adem\u00e1s, reafirma el est\u00e1ndar que debe cumplir Chile de acuerdo al par\u00e1metro que los pa\u00edses y asociaciones que forman parte de nuestra esfera de influencia, y que nos exigen para poder integrarnos con ellos.Parte una nueva fase en materia de Protecci\u00f3n de Datos Personales en Chile. El anteproyecto de ley que se espera comience su debate en el congreso a finales de este a\u00f1o, viene a planear un cambio de enfoque desde la regulaci\u00f3n de un mercado a la protecci\u00f3n de las personas en cuanto sujeto de datos. Adem\u00e1s, reafirma el est\u00e1ndar que debe cumplir Chile de acuerdo al par\u00e1metro que los pa\u00edses y asociaciones que forman parte de nuestra esfera de influencia, y que nos exigen para poder integrarnos con ellos.","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-pais-seguro-y-abierto-al-mundo-3\/","og_site_name":"AmCham Chile","article_modified_time":"2015-03-04T15:18:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-pais-seguro-y-abierto-al-mundo-3\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-pais-seguro-y-abierto-al-mundo-3\/","name":"Chile, pa\u00eds seguro y abierto al mundoChile, pa\u00eds seguro y abierto al mundo - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"datePublished":"2014-10-02T19:43:53+00:00","dateModified":"2015-03-04T15:18:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-pais-seguro-y-abierto-al-mundo-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-pais-seguro-y-abierto-al-mundo-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-pais-seguro-y-abierto-al-mundo-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chile, pa\u00eds seguro y abierto al mundoChile, pa\u00eds seguro y abierto al mundo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5284\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=5284"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=5284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}