{"id":5093,"date":"2013-10-03T15:10:21","date_gmt":"2013-10-03T18:10:21","guid":{"rendered":""},"modified":"2015-03-05T12:34:33","modified_gmt":"2015-03-05T15:34:33","slug":"estudiantes-se-preparan-para-la-ronda-de-calificacion-al-torneo-jessup-2014","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/estudiantes-se-preparan-para-la-ronda-de-calificacion-al-torneo-jessup-2014\/","title":{"rendered":"<!--:es-->Estudiantes Se Preparan para la Ronda de Calificaci\u00f3n al Torneo Jessup 2014 <!--:--><!--:en-->Estudiantes Se Preparan para la Ronda de Calificaci\u00f3n al Torneo Jessup 2014 <!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El 21 de agosto, se anunci\u00f3 en AmCham la ronda de calificaci\u00f3n nacional para el torneo de derecho internacional Philip C. Jessup International Law Moot Court 2014. La competencia de debates en ingl\u00e9s para alumnos de derecho se celebrar\u00e1 en AmCham entre el 20 y el 23 de enero del 2014.&nbsp;La reuni\u00f3n cont\u00f3 con la asistencia de Felipe Hoetz, juez de versiones anteriores de la competencia. Hoetz inst\u00f3 a los alumnos a participar y explic\u00f3 las bases de la competencia. Entre los asistentes tambi\u00e9n estuvieron el director de AmCham Michael Grasty y Lucy Young, ambos de Grasty Quintana Majlis &amp; C\u00eda., estudio de abogados que patrocina el evento junto con AmCham, y alrededor de 15 alumnos de distintas universidades. Los ganadores de la versi\u00f3n 2013 pertenecientes a la Universidad Cat\u00f3lica entregaron su testimonio sobre la experiencia vivida en Washington DC.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Los ganadores de la versi\u00f3n del pr\u00f3ximo a\u00f1o viajar\u00e1n a la competencia mundial que se realizar\u00e1 en Washington DC en el marzo-abril. Los competidores deben preparar alegatos orales y escritos para defender su postura ante un panel de jueces que representa a la Corte Internacional de Justicia.<\/span><\/p>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">On August 21, the national qualifying round of the 2014 Philip C. Jessup International Law Moot Court Competition was announced at AmCham. The tournament, consisting of English-language debates, will be held at AmCham on January 20-23, 2014.&nbsp;The meeting was attended by Felipe Hoetz, a judge in previous versions of the competition. He encouraged students to participate and explained the rules. Others in attendance included AmCham Director Michael Grasty and Lucy Young, both of Grasty, Quintana, Majlis &amp; C\u00eda., which is sponsoring the competition with AmCham, as well as around 15 law students from various universities. The 2013 winners from the Catholic University talked about their experience at the international round in Washington, DC.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Next year\u2019s winners will travel to the international competition to be held in Washington, DC, in March-April. The debaters must defend their positions before a panel of judges representing the International Court of Justice.<\/span><\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El 21 de agosto, se anunci\u00f3 en AmCham la ronda de calificaci\u00f3n nacional para el torneo de derecho internacional Philip C. Jessup International Law Moot Court 2014. La competencia de debates en ingl\u00e9s para alumnos de derecho se celebrar\u00e1 en AmCham entre el 20 y el 23 de enero del 2014.&nbsp;La reuni\u00f3n cont\u00f3 con la asistencia de Felipe Hoetz, juez de versiones anteriores de la competencia. Hoetz inst\u00f3 a los alumnos a participar y explic\u00f3 las bases de la competencia.<!--:--><!--:en--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El 21 de agosto, se anunci\u00f3 en AmCham la ronda de calificaci\u00f3n nacional para el torneo de derecho internacional Philip C. Jessup International Law Moot Court 2014. La competencia de debates en ingl\u00e9s para alumnos de derecho se celebrar\u00e1 en AmCham entre el 20 y el 23 de enero del 2014.&nbsp;La reuni\u00f3n cont\u00f3 con la asistencia de Felipe Hoetz, juez de versiones anteriores de la competencia. Hoetz inst\u00f3 a los alumnos a participar y explic\u00f3 las bases de la competencia.<!--:--><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-5093","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Estudiantes Se Preparan para la Ronda de Calificaci\u00f3n al Torneo Jessup 2014 Estudiantes Se Preparan para la Ronda de Calificaci\u00f3n al Torneo Jessup 2014  - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudiantes-se-preparan-para-la-ronda-de-calificacion-al-torneo-jessup-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estudiantes Se Preparan para la Ronda de Calificaci\u00f3n al Torneo Jessup 2014 Estudiantes Se Preparan para la Ronda de Calificaci\u00f3n al Torneo Jessup 2014  - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 21 de agosto, se anunci\u00f3 en AmCham la ronda de calificaci\u00f3n nacional para el torneo de derecho internacional Philip C. Jessup International Law Moot Court 2014. La competencia de debates en ingl\u00e9s para alumnos de derecho se celebrar\u00e1 en AmCham entre el 20 y el 23 de enero del 2014.&nbsp;La reuni\u00f3n cont\u00f3 con la asistencia de Felipe Hoetz, juez de versiones anteriores de la competencia. Hoetz inst\u00f3 a los alumnos a participar y explic\u00f3 las bases de la competencia.El 21 de agosto, se anunci\u00f3 en AmCham la ronda de calificaci\u00f3n nacional para el torneo de derecho internacional Philip C. Jessup International Law Moot Court 2014. La competencia de debates en ingl\u00e9s para alumnos de derecho se celebrar\u00e1 en AmCham entre el 20 y el 23 de enero del 2014.&nbsp;La reuni\u00f3n cont\u00f3 con la asistencia de Felipe Hoetz, juez de versiones anteriores de la competencia. Hoetz inst\u00f3 a los alumnos a participar y explic\u00f3 las bases de la competencia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudiantes-se-preparan-para-la-ronda-de-calificacion-al-torneo-jessup-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-03-05T15:34:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/estudiantes-se-preparan-para-la-ronda-de-calificacion-al-torneo-jessup-2014\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/estudiantes-se-preparan-para-la-ronda-de-calificacion-al-torneo-jessup-2014\\\/\",\"name\":\"Estudiantes Se Preparan para la Ronda de Calificaci\u00f3n al Torneo Jessup 2014 Estudiantes Se Preparan para la Ronda de Calificaci\u00f3n al Torneo Jessup 2014 - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-03T18:10:21+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-05T15:34:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/estudiantes-se-preparan-para-la-ronda-de-calificacion-al-torneo-jessup-2014\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/estudiantes-se-preparan-para-la-ronda-de-calificacion-al-torneo-jessup-2014\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/estudiantes-se-preparan-para-la-ronda-de-calificacion-al-torneo-jessup-2014\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estudiantes Se Preparan para la Ronda de Calificaci\u00f3n al Torneo Jessup 2014 Estudiantes Se Preparan para la Ronda de Calificaci\u00f3n al Torneo Jessup 2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estudiantes Se Preparan para la Ronda de Calificaci\u00f3n al Torneo Jessup 2014 Estudiantes Se Preparan para la Ronda de Calificaci\u00f3n al Torneo Jessup 2014  - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudiantes-se-preparan-para-la-ronda-de-calificacion-al-torneo-jessup-2014\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Estudiantes Se Preparan para la Ronda de Calificaci\u00f3n al Torneo Jessup 2014 Estudiantes Se Preparan para la Ronda de Calificaci\u00f3n al Torneo Jessup 2014  - AmCham Chile","og_description":"El 21 de agosto, se anunci\u00f3 en AmCham la ronda de calificaci\u00f3n nacional para el torneo de derecho internacional Philip C. Jessup International Law Moot Court 2014. La competencia de debates en ingl\u00e9s para alumnos de derecho se celebrar\u00e1 en AmCham entre el 20 y el 23 de enero del 2014.&nbsp;La reuni\u00f3n cont\u00f3 con la asistencia de Felipe Hoetz, juez de versiones anteriores de la competencia. Hoetz inst\u00f3 a los alumnos a participar y explic\u00f3 las bases de la competencia.El 21 de agosto, se anunci\u00f3 en AmCham la ronda de calificaci\u00f3n nacional para el torneo de derecho internacional Philip C. Jessup International Law Moot Court 2014. La competencia de debates en ingl\u00e9s para alumnos de derecho se celebrar\u00e1 en AmCham entre el 20 y el 23 de enero del 2014.&nbsp;La reuni\u00f3n cont\u00f3 con la asistencia de Felipe Hoetz, juez de versiones anteriores de la competencia. Hoetz inst\u00f3 a los alumnos a participar y explic\u00f3 las bases de la competencia.","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudiantes-se-preparan-para-la-ronda-de-calificacion-al-torneo-jessup-2014\/","og_site_name":"AmCham Chile","article_modified_time":"2015-03-05T15:34:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudiantes-se-preparan-para-la-ronda-de-calificacion-al-torneo-jessup-2014\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudiantes-se-preparan-para-la-ronda-de-calificacion-al-torneo-jessup-2014\/","name":"Estudiantes Se Preparan para la Ronda de Calificaci\u00f3n al Torneo Jessup 2014 Estudiantes Se Preparan para la Ronda de Calificaci\u00f3n al Torneo Jessup 2014 - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"datePublished":"2013-10-03T18:10:21+00:00","dateModified":"2015-03-05T15:34:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudiantes-se-preparan-para-la-ronda-de-calificacion-al-torneo-jessup-2014\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudiantes-se-preparan-para-la-ronda-de-calificacion-al-torneo-jessup-2014\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/estudiantes-se-preparan-para-la-ronda-de-calificacion-al-torneo-jessup-2014\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estudiantes Se Preparan para la Ronda de Calificaci\u00f3n al Torneo Jessup 2014 Estudiantes Se Preparan para la Ronda de Calificaci\u00f3n al Torneo Jessup 2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5093\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=5093"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=5093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}