{"id":5046,"date":"2013-06-27T17:39:07","date_gmt":"2013-06-27T20:39:07","guid":{"rendered":""},"modified":"2015-03-05T13:44:11","modified_gmt":"2015-03-05T16:44:11","slug":"chile-y-cia","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/chile-y-cia\/","title":{"rendered":"<!--:es-->Chile y C\u00eda.<!--:--><!--:en-->Chile Incorporated <!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mauricio Ulloa y ocho colegas ten\u00edan un emprendimiento denominado Kimeltu. Era un programa online para ayudar a profesores a hacer un seguimiento de estudiantes de a\u00f1o en a\u00f1o al tiempo que tomaban pruebas estandarizadas. Era el tipo de herramienta de nicho que un grupo de veintitantos armar\u00eda y vender\u00eda. En el 2011 ganaron el Global Challenge Trophy entregado por la incubadora de Virginia Tech VT KnowledgeWorks, con un premio de US$25.000.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Pero mientras el grupo acumulaba \u00e9xitos, Ulloa estaba bajo presi\u00f3n. Todos los activos de Kimeltu -y los pasivos- estaban a su nombre. \u00c9l quer\u00eda formar una sociedad. Un abogado cercano al grupo los ayud\u00f3 a hacer el papeleo. Luego comenz\u00f3 una saga de documentos perdidos, plazos vencidos y reiteradas reuniones de los socios en la oficina de una notar\u00eda. Kimeltu finalmente vio aprobada su sociedad seis meses despu\u00e9s y para entonces los premios que recibi\u00f3 el grupo de Start-Up Chile y otros ya se hab\u00edan depositado en la cuenta personal de Ulloa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Sentado en un sof\u00e1 fuera del Departamento de Ciencia de la Computaci\u00f3n de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Chile, Ulloa, un joven de 24 a\u00f1os de edad y expresi\u00f3n fresca, abre una nueva ventana de navegaci\u00f3n en su MacBook Pro y hace clic entuempresaenundia.cl. La pantalla muestra un fondo blanco con logo rojo minimalista y parece notablemente similar a los sitios web de emprendimiento que Ulloa hab\u00eda mostrado minutos antes. Uno de los enlaces se\u00f1alaConstituir. Esto, afirma, podr\u00eda haber ahorrado muchos problemas al equipo de Kimeltu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>El presidente Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era lanz\u00f3 su sitio web en una ceremonia celebrada el 2 de mayo en el palacio presidencial de La Moneda que cont\u00f3 con la presencia de 150 invitados. Desarrollado por el Ministerio de Econom\u00eda para reducir dr\u00e1sticamente el tiempo y el costo de iniciar una nueva empresa, el sitio web es un componente clave de los esfuerzos del Gobierno para promover el emprendimiento y la innovaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Este no solo permite a los emprendedores como Ulloa formar una empresa con solo algunos clics, sino que a partir de octubre las 670.000 firmas constituidas como personas naturales tambi\u00e9n van a poder constituirse como una empresa en un d\u00eda sin costo alguno. Adem\u00e1s 370.000 trabajadores del sector informal podr\u00e1n formalizar sus empresas y aprovechar los programas p\u00fablicos para emprendedores. \u201cVan a poder entrar al mundo de la formalidad, constituirse como empresa, sin tr\u00e1mites, sin costo, sin obst\u00e1culos y poder incorporarse&#8221;, se\u00f1al\u00f3 el presidente Pi\u00f1era.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>El a\u00f1o pasado se cre\u00f3 un r\u00e9cord de 68.439 compa\u00f1\u00edas en Chile, un alza del 17% frente al 2011, y con el nuevo sistema esta cantidad podr\u00eda volver a subir. \u201cLa estimaci\u00f3n que nosotros tenemos es que durante este a\u00f1o, se podr\u00edan generar aproximadamente 100.000 emprendimientos\u201d, sostuvo Tom\u00e1s Flores, subsecretario del Ministerio de Econom\u00eda, tras el lanzamiento.&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/Tomas_Flores_1.jpg\" style=\"float: left; margin: 4px;\" width=\"140\" height=\"200\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Ayuda que el sistema sea amigable con el usuario. Los formularios de ingreso de informaci\u00f3n sobre una nueva empresa, dice Flores, ahora son \u201cmuy parecidos a los formularios para inscribirse en Facebook\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span>Empezar<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>El sistema en s\u00ed es simple. Los usuarios deben ingresar usando su RUT. Tras registrar una clave secreta y asociar la cuenta a un correo electr\u00f3nico, los usuarios pueden formar empresas de manera simple. Eso involucra una serie de pasos que incluyen entregar un nombre (un nombre de empresa de fantas\u00eda si se quiere), el capital invertido y las condiciones para un posible t\u00e9rmino. Despu\u00e9s, los usuarios pueden ingresar texto escrito por un abogado o utilizar plantillas del propio sistema para seleccionar cl\u00e1usulas escritas con anterioridad sobre facultades corporativas y resoluci\u00f3n de conflicto.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>El sistema verifica a cada socio con el Registro Civil de Chile para asegurarse de que, en efecto, est\u00e9n vivos. El usuario nombra un representante legal de la compa\u00f1\u00eda y a\u00f1ade cualquier documento adjunto que pudiera ser \u00fatil.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Finalmente, todos los socios tienen que firmar la constituci\u00f3n de sociedad. Para usuarios que tienen un chip de firma electr\u00f3nica, eso solo significa conectar la llave electr\u00f3nica al computador e ingresar una clave secreta. Pero para la mayor\u00eda de la gente, firmar requiere copiar el n\u00famero de referencia del sitio web, visitar un notario y pagar algunos miles de pesos por una firma.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Entonces, el Servicio de Impuestos Internos (SII) de Chile asigna inmediatamente a la empresa un rol tributario y, en apenas media hora online, la compa\u00f1\u00eda est\u00e1 constituida. Posteriormente, los socios pueden volver al sitio web para modificarla, fusionarla o ponerle fin.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span>Probar el Nuevo Sistema<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Roberto Pinilla es un organizador de eventos que puede traer payasos, juegos inflables, discotecas port\u00e1tiles e incluso un mini-spa a una fiesta. Pinilla y su socio, Mat\u00edas C\u00e1ceres, crearon su compa\u00f1\u00eda -Adrenalina Producciones- una semana despu\u00e9s de que se lanzara el nuevo sistema.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>El sistema funcion\u00f3 perfectamente, comenta Pinilla. \u201cNuestra idea de la sociedad, es tenerla m\u00e1s fuerte, tener m\u00e1s clientes y quiz\u00e1s un d\u00eda empleados\u201d, se\u00f1ala. El costo total de formar su empresa fue de 5.000 pesos, o cerca de US$10, en pagos notariales.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Y no son los \u00fanicos. En su primera semana, se\u00f1ala Flores, 11.000 usuarios se registraron en el sitio web y comenzaron a formar 5.000 compa\u00f1\u00edas, de las cuales 200 est\u00e1n completas. Por ahora, el sistema solo est\u00e1 disponible para crear sociedades de responsabilidad limitada, con dos o m\u00e1s socios, las que corresponden a la mayor\u00eda de las nuevas empresas en Chile. Empresas individuales de responsabilidad limitada podr\u00e1n conformarse desde octubre en adelante y gradualmente otro tipo de empresas tendr\u00e1n acceso al sistema, como las sociedades an\u00f3nimas cerradas que podr\u00e1n registrarse desde junio del 2016.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Las compa\u00f1\u00edas formadas seg\u00fan el antiguo sistema pueden migrar al nuevo yendo a una notar\u00eda. Esto les permitir\u00e1 cambiar su estructura comercial en el sitio web del Ministerio de Econom\u00eda, usando por ejemplo una firma digital podr\u00edan fusionar o disolver su compa\u00f1\u00eda con unos pocos clics. No obstante, por ahora, ambos sistemas continuar\u00e1n existiendo en paralelo sin un plazo previsto para poner fin al sistema antiguo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>A juicio de Cristi\u00e1n L\u00f3pez, director ejecutivo de la Asociaci\u00f3n de Emprendedores de Chile (ASECH), el nuevo sistema es parte de un cambio cultural para hacer que Chile como un todo sea m\u00e1s sensible a las necesidades de alta velocidad de los emprendedores de hoy en d\u00eda.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/CRISTIAN_LOPEZ_1.jpg\" style=\"float: right; margin: 4px;\" width=\"140\" height=\"200\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>L\u00f3pez dice que el proyecto de ley, que fue aprobado en enero, languideci\u00f3 en el Congreso por tres a\u00f1os al menos en parte debido a la oposici\u00f3n de los notarios al nuevo sistema.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>En virtud del antiguo sistema, el costo de registrar una empresa variaba, pero t\u00edpicamente costaba hasta 350.000 pesos (cerca de US$730) en Santiago y casi el doble de eso en \u00e1reas rurales, afirma L\u00f3pez.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Adem\u00e1s, hasta hace un par de a\u00f1os demoraba un mes formar una empresa en Chile. Recientemente, esto se redujo a cerca de una semana antes de que se introdujera el nuevo sistema.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>\u201cLa ley de sociedades en un d\u00eda a costo cero, lo que genera es un incentivo, y un cambio de visi\u00f3n de c\u00f3mo debe ser el Estado y c\u00f3mo debe ser el Estado con los emprendedores\u201d, asevera L\u00f3pez.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span>Impulsar la Competitividad<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Incluso antes de que el nuevo sistema se pusiera en marcha, Chile era uno de los pa\u00edses m\u00e1s r\u00e1pidos del mundo para iniciar una empresa, se\u00f1ala Paula Garc\u00eda, una de las autoras del informe anual Doing Business del Banco Mundial.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/Paula_Garcia_1.jpg\" style=\"float: left; margin: 4px;\" width=\"140\" height=\"200\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>En el informe del 2013, Chile se ubic\u00f3 en el lugar n\u00famero 32&nbsp;entre 185 pa\u00edses en t\u00e9rminos de facilidad para abrir un negocio, el primero entre los pa\u00edses latinoamericanos, con un promedio de ocho d\u00edas h\u00e1biles.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>\u201cEs m\u00e1s f\u00e1cil abrir y operar un negocio en Chile que en la mayor\u00eda de los pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina que comparten la misma tradici\u00f3n legal\u201d, dice. \u201cChile tambi\u00e9n es m\u00e1s r\u00e1pido que el promedio de las econom\u00edas de altos ingresos de la OCDE\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>El presidente Pi\u00f1era indic\u00f3 que uno de los objetivos del nuevo sistema era subir el ranking de Chile en encuestas como Doing Business, que en su edici\u00f3n 2013 puso a Nueva Zelanda en el primer lugar en t\u00e9rminos de rapidez para abrir un negocio, con un d\u00eda. No obstante, junto con la facilidad vienen los riesgos. Abogados y notarios apuntan a una serie de preocupaciones, desde cuestiones legales formales hasta problemas pr\u00e1cticos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Los legisladores neozelandeses est\u00e1n avanzando para incrementar la fiscalizaci\u00f3n y disuadir a la gente de dar mal uso al registro de compa\u00f1\u00edas del pa\u00eds, comenta Garc\u00eda. Esto incluye un proyecto de ley que busca asegurar que por cada empresa y sociedad limitada, haya al menos una persona que vive en Nueva Zelanda que sea legalmente responsable de los asuntos administrativos de la firma.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span>Detectar el Fraude<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>En Chile, los notarios dicen que el mayor riesgo es que el papeleo pase por el sistema mal dise\u00f1ado, causando conflicto posteriormente.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>\u201cMuchas de estas sociedades no van a cumplir con los requisitos legales, y he visto c\u00f3mo se forman\u201d, sostiene Armando Arancibia, ex diputado que trabaja ahora como notario en Santiago y preside la Asociaci\u00f3n de Notarios, Conservadores y Archiveros Judiciales de Chile.&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/ARANCIBIA_1.jpg\" style=\"float: right; margin: 4px;\" width=\"140\" height=\"200\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Seg\u00fan Arancibia, f\u00e1cilmente podr\u00edan existir compa\u00f1\u00edas de papel, porque a nadie le preocupa si el capital se est\u00e1 pagando o no. \u201cCon eso, un socio puede estafar al otro. Y la compa\u00f1\u00eda puede estafar a un tercero, y no cumplir\u201d, advierte.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Tambi\u00e9n hay problemas m\u00e1s abstractos. Olga Feli\u00fa, presidenta del Colegio de Abogados de Chile, se\u00f1al\u00f3 en un foro en la Escuela de Derecho de la Universidad del Desarrollo en mayo que al pagar por el nuevo sistema, el Estado est\u00e1 gastando dineros p\u00fablicos en quienes no necesitan asistencia.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Adem\u00e1s, sostuvo que la nueva ley es \u201ccuriosa\u201d porque da autoridad para certificar documentos, lo que se conoce comofe p\u00fablica, al Ministerio de Econom\u00eda, lo que constitucionalmente corresponde a la administraci\u00f3n p\u00fablica. Esto podr\u00eda llevar a problemas legales m\u00e1s adelante, afirma.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Por otra parte, Feli\u00fa indic\u00f3 que el uso de formularios online podr\u00eda dar al usuario la sensaci\u00f3n de que no necesita asesor\u00eda legal, cuando no se puede esperar que un formulario aborde las muchas posibles situaciones que enfrenta una nueva compa\u00f1\u00eda. Un sistema tan \u201clibre\u201d podr\u00eda terminar costando caro, advirti\u00f3, si conduce a disputas legales innecesarias.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>A juicio de Arancibia, la fortaleza del sistema legal chileno, que se basa en el sistema continental europeo de Espa\u00f1a y Francia, es que asegura la legitimidad de un contrato cuando est\u00e1 firmado, en lugar de esperar un conflicto y un juicio. A\u00f1adi\u00f3 que Chile no deber\u00eda tratar de competir con Nueva Zelanda, Estados Unidos u otros pa\u00edses que usan un sistema judicial de ley com\u00fan basado en el modelo ingl\u00e9s, el que resuelve los problemas despu\u00e9s de que se presentan.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>En el antiguo sistema chileno, se espera que los notarios verifiquen una serie de factores antes de aprobar una nueva empresa, tales como si una persona tiene otras compa\u00f1\u00edas con prop\u00f3sitos similares y se les exige informar un capital pagado sobre cierta cantidad.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Los notarios dicen que el nuevo sistema, dise\u00f1ado por abogados capacitados en Estados Unidos y Reino Unido, no ofrecer\u00e1 tales garant\u00edas porque el Ministerio de Econom\u00eda carece del personal necesario para revisar cada empresa y verificar los \u00edtems que un notario normalmente se\u00f1alar\u00eda.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Sin embargo, Flores afirma que no cree que aumentar\u00e1 el fraude. Por el contrario, sostiene que el nuevo sistema es \u201cmucho m\u00e1s transparente\u201d, dado que permite a los visitantes del sitio web encontrar r\u00e1pidamente todas las compa\u00f1\u00edas vinculadas a un individuo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>\u201cEste portal tiene acceso directo a la unidad de an\u00e1lisis financiero del Ministerio de Hacienda\u201d, comenta. \u201cSi t\u00fa quieres tal vez cometer un fraude, no utilices este sistema, porque r\u00e1pidamente va a ser detectado\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span>Firma Digital<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Pero dado lo torpe que son muchas personas con sus claves secretas, el requisito de una firma electr\u00f3nica podr\u00eda terminar siendo un punto d\u00e9bil.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Las firmas electr\u00f3nicas se almacenan en un dispositivo que se parece a un USB. Estos se conectan a cualquier computador y se activan con una clave secreta. Si un empleado, familiar u otra persona logra robar tanto la llave electr\u00f3nica como la clave secreta, pueden formar empresas a nombre del tenedor de la firma.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>No obstante, la firma es una parte clave del sistema, porque permite a todas las partes involucradas saber que el suscriptor acepta las consecuencias legales de dar inicio a una empresa, dice Manuel Jos\u00e9 Arizt\u00eda, jefe de la divisi\u00f3n de Empresas de Menor Tama\u00f1o del Ministerio de Econom\u00eda, quien colabor\u00f3 en la creaci\u00f3n del nuevo sistema.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/Ariztia_1.jpg\" style=\"float: left; margin: 4px;\" width=\"140\" height=\"200\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>\u201cSi soy tan descuidado con dejar la contrase\u00f1a escrita en la pantalla de mi computador, y me la roban y la utilizan, bueno, soy yo el responsable\u201d, se\u00f1ala.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Hoy en d\u00eda en Chile eso no es problema para el 99,9% de la poblaci\u00f3n, porque existen solo cerca de 20.000 de estos chips en circulaci\u00f3n. Estos cuestan cerca de US$100 cada uno m\u00e1s una comisi\u00f3n de suscripci\u00f3n anual. Sin embargo, el Gobierno planea proponer este a\u00f1o un proyecto de ley para extender la adopci\u00f3n de los dispositivos, se\u00f1ala Flores.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Y hay m\u00e1s por venir. Flores manifiesta que una de las reformas m\u00e1s importantes que se han propuesto para mejorar el emprendimiento es facilitar el proceso de quiebra en Chile, que a\u00fan es costoso y requiere de mucho tiempo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>\u201cEsta ley que entra en vigencia hoy d\u00eda hace muy f\u00e1cil nacer. Pero lamentablemente la vida tambi\u00e9n lleva a que uno fracasa en varios emprendimientos. Hay que hacer m\u00e1s f\u00e1cil morir. Se deber\u00eda dejar que muera el emprendimiento, pero que no muera el emprendedor de modo que este emprendedor pueda partir de nuevo lo antes posible\u201d, asevera Flores.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Pero eso vendr\u00e1 despu\u00e9s. Por ahora, la atenci\u00f3n est\u00e1 puesta en empezar empresas, no en terminarlas. Puede que el nuevo sistema no sea perfecto y a\u00fan es pronto para juzgar los resultados, pero una cosa es clara: establece un est\u00e1ndar en Am\u00e9rica Latina en materia de velocidad y precio. Y eso es una buena noticia para los emprendedores.<\/span><\/p>\n<p><strong><span>Steven Bodzin trabaja como periodista freelance en Santiago<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Mauricio Ulloa and eight colleagues had a startup called Kimeltu. It was an online program to help teachers follow students from year to year as they took standardized tests. It was the kind of niche tool that a group of 20-somethings could put together and sell. In 2011 they won the Global Challenge Trophy presented by the Virginia Tech incubator VT KnowledgeWorks, with a prize of US$25,000.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>But as the group accumulated successes, Ulloa was under pressure. All of Kimeltu\u2019s assets \u2014 and liabilities \u2014 were in his name. He wanted to incorporate. A lawyer close to the group helped them write up the paperwork. Then began a saga of lost documents, expired deadlines and repeated gatherings of the partners at a notary\u2019s office. Kimeltu finally got its partnership approved six months later, by which time the group\u2019s awards from Start-Up Chile and others had already been deposited into Ulloa\u2019s personal account.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Sitting on a sofa outside the Computer Science Department at Chile\u2019s Catholic University, Ulloa, a fresh-faced 24-year-old, opens a new browser window on his MacBook Pro and clicks totuempresaenundia.cl\u2014 \u201cyour company in one day\u201d. The screen shows a white field with minimalist red logos, looking remarkably similar to the startup websites Ulloa had shown off minutes before. One of the links readsConstituir(\u201cCreate\u201d). This, he says, could have saved the Kimeltu team a lot of trouble.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>President Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era launched this website at a ceremony on May 2 at the La Moneda presidential palace in the presence of 150 guests. Developed by the Economy Ministry to drastically reduce the time and cost of starting a new business, the website is a key component of the government\u2019s efforts to promote entrepreneurship and innovation.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>This not only allows entrepreneurs like Ulloa to form a company with just a few clicks, but from October the country\u2019s 670,000 sole proprietorships will also be able to incorporate in one day at no cost. In addition, 370,000 workers in the informal sector will be able to formalize their businesses and take advantage of public programs for entrepreneurs. \u201cThey will be able to incorporate, without paperwork, without cost and without obstacles,&#8221; said President Pi\u00f1era.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Last year a record 68,439 companies were created in Chile, up 17% from 2011, and with the new system this number could rise again. \u201cOur estimate is that this year 100,000 new businesses could be created,\u201d said Tom\u00e1s Flores, Undersecretary of the Economy Ministry, after the launch event.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/Tomas_Flores_2.jpg\" style=\"float: left; margin: 4px;\" width=\"140\" height=\"200\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>It helps that the system is user friendly. The forms for entering information about a new business, Flores says, are now \u201cvery similar to the forms used in registering for Facebook\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span>Getting started<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>The system itself is simple. Users must log in using their national ID number (RUT). After registering a password and linking the account to an email address, users can simply form companies. That involves a series of steps that include giving a name (a fictitious business name if desired), the capital invested, and the conditions for possible termination. Next, users can drop in text written by a lawyer, or use built-in templates to select pre-written clauses about corporate powers and conflict resolution.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>The system checks each partner against Chile\u2019s Civil Registry to ensure they are, in fact, alive. The user names a legal representative of the company and adds any attachments that might be useful.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Finally, all partners have to sign the constitution. For users who have an electronic signature chip, that just means plugging the token into a computer and entering a password. But for most people, signing requires copying down the reference number from the website, visiting a notary and paying a few thousand pesos for a signature.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Then, the Chilean Internal Revenue Service (SII) immediately assigns the business a tax number and, in as little as a half hour online, the company is formed. Later, members can return to the website to modify, merge or terminate it.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span>Testing the new system<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Roberto Pinilla is an events organizer who can bring clowns, inflatable games, portable discotheques and even a mini-spa to a party. He and his partner, Mat\u00edas C\u00e1ceres, created their company, Adrenalina Producciones, a week after the new system launched.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>The system worked perfectly, Pinilla said. \u201cOur idea in incorporating is to make the partnership stronger, have more clients, and maybe one day employees,\u201d he said. The total cost of forming their company was 5,000 pesos, or about US$10, in notary fees. &nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>And they are not the only ones. In its first week, Flores said, 11,000 users registered on the website and began to form 5,000 companies, of which 200 were completed. For now, the system is only available for creating limited liability partnerships, with two or more partners, which account for the majority of new corporations in Chile. Single-member limited liability enterprises can be formed from October onwards, and other types of businesses will gradually gain access, with privately held companies able to register from June 2016.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Companies formed under the old system can migrate to the new one by visiting a notary. This would allow them to change their business structure on the Economy Ministry\u2019s website, for example using a digital signature they could merge or dissolve their company with a few clicks. For now though, both systems will continue to exist in parallel with no deadline planned for ending the old one.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>According to Cristi\u00e1n L\u00f3pez, executive director of the Chilean Association of Entrepreneurs (ASECH), the new system is part of a cultural change to make Chile as a whole more responsive to the high-speed needs of today\u2019s entrepreneurs.&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/CRISTIAN_LOPEZ_2.jpg\" style=\"float: right; margin: 4px;\" width=\"140\" height=\"200\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>L\u00f3pez says the bill, which was approved in January, languished in Congress for three years at least partly due to opposition from notaries who oppose the new system.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Under the old system, the cost of registering a business varied but it typically cost up to 350,000 pesos (around US$730) in Santiago and nearly double that in rural areas, says L\u00f3pez.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>In addition, until a couple of years ago it took up to a month to form a company in Chile. Recently, this was reduced to about a week before the new system was introduced.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>\u201cThe law represents a new vision of how the state should be and how it should be with entrepreneurs,\u201d said L\u00f3pez.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span>Boosting competitiveness<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Even before the new system was put in place, Chile was one of the faster countries in the world for starting a business, said Paula Garc\u00eda, an author of the World Bank Group&#8217;s annual Doing Business report.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/Paula_Garcia_2.jpg\" style=\"float: left; margin: 4px;\" width=\"140\" height=\"200\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>In the 2013 report, Chile ranked 32ndout of 185 countries in terms of ease of starting a business, which is top in Latin America, with an average time of eight business days.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>\u201cIt&#8217;s easier to open and operate a business in Chile than in most countries of Latin America that share the same legal tradition,\u201d she said. \u201cChile is also faster than the average for high income OECD economies.\u201d<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>President Pi\u00f1era said one of the goals of the new system was to increase Chile\u2019s ranking in surveys&nbsp;<\/span><span>like Doing Business, which in its 2013 edition gave New Zealand the top ranking for speed of opening a business, at one day. But with ease comes risks. Lawyers and notaries point to a range of concerns, from formal legal questions to practical issues.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>New Zealand\u2019s lawmakers are moving to increase oversight and deter people from misusing the country\u2019s registry of companies, said Garc\u00eda. This includes a bill that seeks to ensure that for every company and limited partnership, there is at least one person who lives in New Zealand who is legally responsible for the entity&#8217;s administrative affairs.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span>Detecting fraud<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>In Chile, notaries say that the biggest risk is that paperwork could pass through the system badly drafted, causing conflict later on.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>\u201cA lot of these companies aren\u2019t going to fulfill their legal requirements, I\u2019ve seen how they\u2019re being formed,\u201d says Armando Arancibia, a former Congressman who now works as a notary in Santiago and is president of the Association of Notaries, Conservators and Court Archivists of Chile.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>According to Arancibia, paper companies could easily exist because no one is worrying about whether the capital is being paid in or not. \u201cWith that, one partner can defraud another, or a company can defraud third parties,\u201d he warns.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>There are also more abstract problems. Olga Feli\u00fa, president of the Chilean Bar Association, told a forum at the law school of the Universidad de Desarrollo in May that by paying for the new system, the state is spending public money on those who don\u2019t need assistance.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>In addition, she said the new law is&nbsp;\u201ccurious\u201d because it gives the authority to certify documents, known asf\u00e9 p\u00fablica(literally \u201cpublic faith\u201d), to the Economy Ministry, which is constitutionally tasked with public administration. This could lead to legal problems later on, she says.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>She also said that the use of online forms could give the user a sense that they don\u2019t need legal advice, when a form can\u2019t hope to address the many possible situations that a new company faces. Such a \u201cfree\u201d system could grow expensive, she warned, if it leads to unnecessary legal fights.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>According to Arancibia, the strong point of Chile\u2019s legal system, which is based on the European continental system from Spain and France, is that it ensures the legitimacy of a contract when it is signed, rather than waiting for a conflict and trial. He said Chile shouldn\u2019t try to compete with New Zealand, the US or other countries that use a common law legal system based on the English model, which resolves problems after they happen.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Under the old system in Chile, notaries are expected to check a host of factors before approving a new company, such as whether a person has other companies with similar purposes, and they are required to report paid capital above a certain amount.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Notaries say the new system, designed by lawyers trained in the US and the UK, won\u2019t offer such guarantees because the Economy Ministry lacks the necessary staff to review every corporation and check the items that a notary would normally flag.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>But Flores says he doesn\u2019t think it will increase fraud. On the contrary, he said the new system is \u201cmuch more transparent\u201d, as it allows visitors to the website to quickly find all the companies connected to an individual.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>\u201cThe portal gives direct access to the anti-money laundering unit of the Finance Ministry,\u201d he said. \u201cIf you might want to commit fraud, don\u2019t use this system. It will be detected quickly.\u201d<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span>Digital signature<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>But given how clumsy many people are with their passwords, the requirement of an electronic signature may prove a weak point.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Electronic signatures are stored on a device resembling a USB drive. They are plugged into any computer and activated with a password. If an employee, family member or other person manages to steal both the token and the password, they can form businesses in the name of the signature holder.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>But the signature is a key part of the system because it allows all parties to know that the signer accepts the legal consequences of starting a business, says Manuel Jos\u00e9 Arizt\u00eda, head of the Small Businesses Division at the Economy Ministry who helped create the new system.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/Ariztia_2.jpg\" style=\"float: right; margin: 4px;\" width=\"140\" height=\"200\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>\u201cIf I\u2019m so careless as to leave my password on the computer screen and someone robs me and uses it, I\u2019m responsible,\u201d he says.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Today in Chile that is a non-issue for 99.9% of the population because there are only about 20,000 such chips in circulation. These cost about US$100 each plus an annual subscription fee. But the government plans to propose a bill this year to expand adoption of the devices, said Flores.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>And there is more to come. Flores said one of the most important proposed reforms to enhance entrepreneurship is to ease the process of bankruptcy in Chile, which is still costly and time-consuming.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>\u201cIt\u2019s important that it be easier to dissolve a business so the entrepreneur can start again as soon as possible,\u201d said Flores.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>But that will come later. For now, the focus is on starting businesses \u2013 not ending them. The new system may not be flawless and it is still early to judge the results, but one thing is clear: it sets a standard in Latin America for speed and price. And that\u2019s good news for entrepreneurs.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span>Steven Bodzin is a freelance journalist based in Santiago<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mauricio Ulloa y ocho colegas ten\u00edan un emprendimiento denominado Kimeltu. Era un programa online para ayudar a profesores a hacer un seguimiento de estudiantes de a\u00f1o en a\u00f1o al tiempo que tomaban pruebas estandarizadas. Era el tipo de herramienta de nicho que un grupo de veintitantos armar\u00eda y vender\u00eda. En el 2011 ganaron el Global Challenge Trophy entregado por la incubadora de Virginia Tech VT KnowledgeWorks, con un premio de US$25.000.<\/p>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mauricio Ulloa y ocho colegas ten\u00edan un emprendimiento denominado Kimeltu. Era un programa online para ayudar a profesores a hacer un seguimiento de estudiantes de a\u00f1o en a\u00f1o al tiempo que tomaban pruebas estandarizadas. Era el tipo de herramienta de nicho que un grupo de veintitantos armar\u00eda y vender\u00eda. En el 2011 ganaron el Global Challenge Trophy entregado por la incubadora de Virginia Tech VT KnowledgeWorks, con un premio de US$25.000.<\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-5046","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chile y C\u00eda.Chile Incorporated  - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-y-cia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chile y C\u00eda.Chile Incorporated  - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mauricio Ulloa y ocho colegas ten\u00edan un emprendimiento denominado Kimeltu. Era un programa online para ayudar a profesores a hacer un seguimiento de estudiantes de a\u00f1o en a\u00f1o al tiempo que tomaban pruebas estandarizadas. Era el tipo de herramienta de nicho que un grupo de veintitantos armar\u00eda y vender\u00eda. En el 2011 ganaron el Global Challenge Trophy entregado por la incubadora de Virginia Tech VT KnowledgeWorks, con un premio de US$25.000.Mauricio Ulloa y ocho colegas ten\u00edan un emprendimiento denominado Kimeltu. Era un programa online para ayudar a profesores a hacer un seguimiento de estudiantes de a\u00f1o en a\u00f1o al tiempo que tomaban pruebas estandarizadas. Era el tipo de herramienta de nicho que un grupo de veintitantos armar\u00eda y vender\u00eda. En el 2011 ganaron el Global Challenge Trophy entregado por la incubadora de Virginia Tech VT KnowledgeWorks, con un premio de US$25.000.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-y-cia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-03-05T16:44:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/chile-y-cia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/chile-y-cia\\\/\",\"name\":\"Chile y C\u00eda.Chile Incorporated - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-27T20:39:07+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-05T16:44:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/chile-y-cia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/chile-y-cia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/chile-y-cia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chile y C\u00eda.Chile Incorporated\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chile y C\u00eda.Chile Incorporated  - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-y-cia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chile y C\u00eda.Chile Incorporated  - AmCham Chile","og_description":"Mauricio Ulloa y ocho colegas ten\u00edan un emprendimiento denominado Kimeltu. Era un programa online para ayudar a profesores a hacer un seguimiento de estudiantes de a\u00f1o en a\u00f1o al tiempo que tomaban pruebas estandarizadas. Era el tipo de herramienta de nicho que un grupo de veintitantos armar\u00eda y vender\u00eda. En el 2011 ganaron el Global Challenge Trophy entregado por la incubadora de Virginia Tech VT KnowledgeWorks, con un premio de US$25.000.Mauricio Ulloa y ocho colegas ten\u00edan un emprendimiento denominado Kimeltu. Era un programa online para ayudar a profesores a hacer un seguimiento de estudiantes de a\u00f1o en a\u00f1o al tiempo que tomaban pruebas estandarizadas. Era el tipo de herramienta de nicho que un grupo de veintitantos armar\u00eda y vender\u00eda. En el 2011 ganaron el Global Challenge Trophy entregado por la incubadora de Virginia Tech VT KnowledgeWorks, con un premio de US$25.000.","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-y-cia\/","og_site_name":"AmCham Chile","article_modified_time":"2015-03-05T16:44:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-y-cia\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-y-cia\/","name":"Chile y C\u00eda.Chile Incorporated - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"datePublished":"2013-06-27T20:39:07+00:00","dateModified":"2015-03-05T16:44:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-y-cia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-y-cia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/chile-y-cia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chile y C\u00eda.Chile Incorporated"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5046\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=5046"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=5046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}