{"id":5045,"date":"2013-06-27T16:20:54","date_gmt":"2013-06-27T19:20:54","guid":{"rendered":""},"modified":"2015-03-05T13:14:55","modified_gmt":"2015-03-05T16:14:55","slug":"amcham-y-bechtel-se-enfrentan-en-liga-de-slo-pitch","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/amcham-y-bechtel-se-enfrentan-en-liga-de-slo-pitch\/","title":{"rendered":"<!--:es-->AmCham y Bechtel se enfrentan en Liga de Slo-Pitch<!--:--><!--:en-->AmCham, Bechtel Clash in Slo-Pitch League <!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Segunda fila: (de izquierda a derecha) James Newbold, Michael&nbsp;Zenteno, Anne&nbsp;Lagomarcino, Francisco Giglio, Eric Pitzer, Patrick Troy, Jose Miguel Giglio,&nbsp;Doug Day<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Primera fila: Phaedra Troy, Stephen Buchanan, Meghann Zenteno<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">El 2 de junio, el equipo de AmCham venci\u00f3 al de Bechtel en un partido de la Mixed Slo-Pitch League que se llev\u00f3 a cabo en la cancha del Colegio Nido de \u00c1guilas. El equipo de AmCham est\u00e1 formado por 10 jugadores de Estados Unidos, Canad\u00e1, Rep\u00fablica Dominicana, Chile, Colombia y Venezuela. Stephen Buchanan, quien participa en el Gran Debate Corporativo, es el capit\u00e1n del equipo y el director de AmCham Michael Grasty est\u00e1 a cargo del equipo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Los otros equipos de la liga son de la Embajada de Estados Unidos, la Embajada de Canad\u00e1 y del Nido de \u00c1guilas. Las normas del Slo-Pitch son similares a las del softball, pero con una pelota m\u00e1s grande. Las temporadas en las que se juegan los partidos son entre marzo y junio, y entre septiembre y diciembre. Los socios interesados en unirse al equipo de AmCham pueden contactarse con Stephen Buchanan al correo electr\u00f3nico <\/span><a href=\"mailto:stephen@visasusa.cl\">stephen@visasusa.cl<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Back row: (left to right) James Newbold, Michael&nbsp;Zenteno, Anne&nbsp;Lagomarcino, Francisco Giglio, Eric Pitzer, Patrick Troy, Jose Miguel Giglio,&nbsp;Doug Day<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Front row: Phaedra Troy, Stephen Buchanan, Meghann Zenteno<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">On June 2 AmCham took on Bechtel in a mixed slo-pitch match at the Nido de Aguilas College fields. AmCham\u2019s team is made up of 10 players from the US, Canada, the Dominican Republic, Chile, Colombia and Venezuela. Stephen Buchanan, who is involved in the Great Corporate Debate, is the captain and AmCham Director Michael Grasty manages the team.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>The other teams in the league are from the US Embassy, the Canadian Embassy and Nido de Aguilas. Slo-Pitch rules are similar to softball but with a larger ball. The season runs from March to June and September to December. Members interested in playing from September should contact Stephen Buchanan at <\/span><a href=\"mailto:stephen@visasusa.cl\">stephen@visasusa.cl<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Segunda fila: (de izquierda a derecha) James Newbold, Michael&nbsp;Zenteno, Anne&nbsp;Lagomarcino, Francisco Giglio, Eric Pitzer, Patrick Troy, Jose Miguel Giglio,&nbsp;Doug Day<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Primera fila: Phaedra Troy, Stephen Buchanan, Meghann Zenteno<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Segunda fila: (de izquierda a derecha) James Newbold, Michael&nbsp;Zenteno, Anne&nbsp;Lagomarcino, Francisco Giglio, Eric Pitzer, Patrick Troy, Jose Miguel Giglio,&nbsp;Doug Day<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Primera fila: Phaedra Troy, Stephen Buchanan, Meghann Zenteno<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-5045","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AmCham y Bechtel se enfrentan en Liga de Slo-PitchAmCham, Bechtel Clash in Slo-Pitch League  - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-y-bechtel-se-enfrentan-en-liga-de-slo-pitch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AmCham y Bechtel se enfrentan en Liga de Slo-PitchAmCham, Bechtel Clash in Slo-Pitch League  - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Segunda fila: (de izquierda a derecha) James Newbold, Michael&nbsp;Zenteno, Anne&nbsp;Lagomarcino, Francisco Giglio, Eric Pitzer, Patrick Troy, Jose Miguel Giglio,&nbsp;Doug DayPrimera fila: Phaedra Troy, Stephen Buchanan, Meghann ZentenoSegunda fila: (de izquierda a derecha) James Newbold, Michael&nbsp;Zenteno, Anne&nbsp;Lagomarcino, Francisco Giglio, Eric Pitzer, Patrick Troy, Jose Miguel Giglio,&nbsp;Doug DayPrimera fila: Phaedra Troy, Stephen Buchanan, Meghann Zenteno\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-y-bechtel-se-enfrentan-en-liga-de-slo-pitch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-03-05T16:14:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/amcham-y-bechtel-se-enfrentan-en-liga-de-slo-pitch\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/amcham-y-bechtel-se-enfrentan-en-liga-de-slo-pitch\\\/\",\"name\":\"AmCham y Bechtel se enfrentan en Liga de Slo-PitchAmCham, Bechtel Clash in Slo-Pitch League - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-27T19:20:54+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-05T16:14:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/amcham-y-bechtel-se-enfrentan-en-liga-de-slo-pitch\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/amcham-y-bechtel-se-enfrentan-en-liga-de-slo-pitch\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/amcham-y-bechtel-se-enfrentan-en-liga-de-slo-pitch\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AmCham y Bechtel se enfrentan en Liga de Slo-PitchAmCham, Bechtel Clash in Slo-Pitch League\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AmCham y Bechtel se enfrentan en Liga de Slo-PitchAmCham, Bechtel Clash in Slo-Pitch League  - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-y-bechtel-se-enfrentan-en-liga-de-slo-pitch\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"AmCham y Bechtel se enfrentan en Liga de Slo-PitchAmCham, Bechtel Clash in Slo-Pitch League  - AmCham Chile","og_description":"Segunda fila: (de izquierda a derecha) James Newbold, Michael&nbsp;Zenteno, Anne&nbsp;Lagomarcino, Francisco Giglio, Eric Pitzer, Patrick Troy, Jose Miguel Giglio,&nbsp;Doug DayPrimera fila: Phaedra Troy, Stephen Buchanan, Meghann ZentenoSegunda fila: (de izquierda a derecha) James Newbold, Michael&nbsp;Zenteno, Anne&nbsp;Lagomarcino, Francisco Giglio, Eric Pitzer, Patrick Troy, Jose Miguel Giglio,&nbsp;Doug DayPrimera fila: Phaedra Troy, Stephen Buchanan, Meghann Zenteno","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-y-bechtel-se-enfrentan-en-liga-de-slo-pitch\/","og_site_name":"AmCham Chile","article_modified_time":"2015-03-05T16:14:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-y-bechtel-se-enfrentan-en-liga-de-slo-pitch\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-y-bechtel-se-enfrentan-en-liga-de-slo-pitch\/","name":"AmCham y Bechtel se enfrentan en Liga de Slo-PitchAmCham, Bechtel Clash in Slo-Pitch League - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"datePublished":"2013-06-27T19:20:54+00:00","dateModified":"2015-03-05T16:14:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-y-bechtel-se-enfrentan-en-liga-de-slo-pitch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-y-bechtel-se-enfrentan-en-liga-de-slo-pitch\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-y-bechtel-se-enfrentan-en-liga-de-slo-pitch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AmCham y Bechtel se enfrentan en Liga de Slo-PitchAmCham, Bechtel Clash in Slo-Pitch League"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5045\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=5045"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=5045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}