{"id":5025,"date":"2013-06-25T16:40:09","date_gmt":"2013-06-25T19:40:09","guid":{"rendered":""},"modified":"2015-03-05T16:04:47","modified_gmt":"2015-03-05T19:04:47","slug":"lo-pequeno-es-bello","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/lo-pequeno-es-bello\/","title":{"rendered":"<!--:es-->Lo Peque\u00f1o es Bello<!--:--><!--:en-->Small is Beautiful<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Las recientes estad\u00edsticas, si han de creerse (y se han sembrado muchas dudas sobres quienes recaban y publican la informaci\u00f3n), han mostrado que la tasa de natalidad de Chile est\u00e1 cayendo; y r\u00e1pido.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esto ha generado indignaci\u00f3n, resentimiento y mucha recriminaci\u00f3n a las familias con apenas uno o dos ni\u00f1os. Pero \u00bfes este realmente un problema y c\u00f3mo podemos ayudar?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como estoy, estad\u00edsticamente hablando, \u201clejos de mi mejor momento\u201d no estoy seguro de que haya mucho que yo pueda hacer para corregir esta situaci\u00f3n. Sin embargo, estoy perfectamente dispuesto a intentarlo. Donde hay voluntad hay un camino\u2026 \u00a1siempre y cuando la se\u00f1ora Eneldo no se entere!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El 21 de mayo, el presidente Pi\u00f1era entreg\u00f3 su \u00faltima cuenta p\u00fablica (a menos que sea reelegido el 2017). Uno de sus anuncios m\u00e1s sorprendentes, al menos para m\u00ed, fue proponer un subsidio de poco m\u00e1s de US$200 por tener un tercer hijo, lo que aumentar\u00eda de manera progresiva a poco m\u00e1s de US$400 por un quinto ni\u00f1o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ahora d\u00e9jenme decirles esto lo m\u00e1s directamente que puedo. Reci\u00e9n ayer hice mi compra mensual de vinos (me gusta el vino y tiene que ser bueno, pero no sobrevaluado) y la cuenta fue de 97.830 pesos, o casi US$200. De modo que, tener un hijo m\u00e1s, el n\u00famero TRES, equivale a un mes de beber relajado; mi \u00fanico vicio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cu\u00e1n perturbador puede ser decirle a Juanito que dejamos el vino por un mes para tener un \u201cbono\u201d por su nacimiento; m\u00e1s un poco de diversi\u00f3n. Bueno, los beb\u00e9s no se crean por accidente, \u00bfno? Aunque deber\u00eda destacar que por supuesto hay \u201caccidentes\u201d\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pero \u00bfcu\u00e1n relevante es esta creciente \u201cbrecha poblacional\u201d? Y \u00bfa qui\u00e9n le importa realmente? Con certeza a m\u00ed no. Un solo d\u00eda conduciendo en Santiago es suficiente para que se te quiten por completo las ganas de \u201cgente\u201d; bueno, quiz\u00e1s no de mi propia familia y (de algunos pocos) amigos. Por supuesto quienes se quejan realmente son los Planificadores Corporativos, quienes ven sus Proyecciones de Crecimiento afectadas negativamente. Quiz\u00e1s una mayor inmigraci\u00f3n podr\u00eda reducir a brecha. Uno no oye a Suiza quej\u00e1ndose de una falta de gente; \u00a1lo peque\u00f1o es bello!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para un pa\u00eds que ha estado sufriendo muy gravemente de falta de agua (excepto por las ocasionales lluvias torrenciales), falta de energ\u00eda (un problema nacional), y -en Santiago y algunas otras ciudades- falta de aire respirable, uno pensar\u00eda que cierta reducci\u00f3n de la poblaci\u00f3n \u00a1ser\u00eda vista como una bendici\u00f3n!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La actual estimaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n mundial es de 7.000 millones -unos pocos millones m\u00e1s o menos- lo que se proyecta subir\u00e1 a 10.000 millones para el a\u00f1o 2050. Eso parece como mucha gente para Chile, un pa\u00eds peque\u00f1o de apenas 17 millones (y cayendo\u2026) con docenas de tratados de libre comercio vigentes, a los que vender.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si honramos las teor\u00edas de la \u201ceconom\u00eda de libre mercado\u201d, dejando a un lado una gran ayuda de bonos y subsidios, entonces \u00bfpor qu\u00e9 no podemos decidir el tama\u00f1o de nuestra familia? Probablemente habr\u00e1 una \u201cPolic\u00eda de Poblaci\u00f3n\u201d encubierta patrullando \u00e1reas residenciales para asegurar un adecuado entorno para la procreaci\u00f3n&#8230; \u201c\u00bfPor qu\u00e9 no est\u00e1s en la cama?\u201d \u00a1Nunca m\u00e1s volver\u00e1 a significar lo mismo!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tengo un amigo, llam\u00e9moslo Roberto, que tiene ocho hijos y me asegura que es muy patriota y que est\u00e1 haciendo lo mejor que puede para ayudar a revertir lo que est\u00e1 ocurriendo con la disminuci\u00f3n de la poblaci\u00f3n de Chile. \u00a1Bien por \u00e9l! Hice un c\u00e1lculo r\u00e1pido y creo que le costar\u00e1 cerca de US$1,5 millones solo \u201ceducar privadamente\u201d a su prole, a los precios de hoy. Por supuesto, si la educaci\u00f3n se vuelve gratuita (algo improbable, pero exigido por todos los estudiantes de bien), entonces Roberto podr\u00eda \u201ccontinuar\u201d y dar a Chile un adicional de cuatro o cinco ciudadanos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sin embargo, los chilenos se han vuelto m\u00e1s chinos en su forma de pensar: tenemos una pol\u00edtica (voluntaria) de 1,8 hijos. Esto significa m\u00e1s dinero para que mi esposa y yo gastemos, bueno, \u00a1en nosotros! Vacaciones mejores y m\u00e1s largas, comer afuera tres veces a la semana, ir al casino una o dos veces al mes\u2026 y luego vender la plater\u00eda, antig\u00fcedades y joyas \u201cseg\u00fan se necesite\u201d para impulsar el flujo de efectivo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sigo como ciudadano preocupado, pero por 200 d\u00f3lares no voy a pagar por 22 a\u00f1os de alimentaci\u00f3n, vestuario, educaci\u00f3n, vacaciones, etc. \u00a1Y todo ese chillido!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Santiago Eneldo,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Comisiones de semental disponibles en santiagoeneldo@yahoo.com)<\/p>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Recent statistics, if they are to be believed (and much doubt has been cast upon the reapers and spinners), have demonstrated that Chile\u2019s birth rate is falling \u2013 and fast.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">This has produced indignation, resentment and much scolding of families with just one or two kids. But is this really a problem and how can I help?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As I am, statistically speaking, \u201cbeyond my prime\u201d I am not sure there is much I can do to redress this situation. However I am perfectly willing to try. Where there is a will there is a way\u2026 providing Mrs. Eneldo does not find out!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">On May 21, President Pi\u00f1era gave his last (unless reelected in 2017) State of the Nation Address. One of his more surprising announcements, at least for me, was to propose a subsidy of just over US$200 for having a third child, which would rise incrementally to just over US$400 for a fifth child.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Now let me give this to you as straight as I can. Just yesterday I did my monthly wine purchase (I like wine and it must be good but not overpriced) and the bill came to 97,830 pesos, or just on US$200. So, having one extra child, as in number THREE, equates to one month of casual drinking \u2013 my only vice.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">How disturbing to tell little Johnny that we gave up wine for a month so as to get a \u201cbonus\u201d for his birth; plus a little fun on the side. Well, babies don\u2019t happen by accident, do they? Although I should point out that there are, of course, \u201caccidents\u201d\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">But how relevant is this growing \u201cpopulation gap\u201d? And who really cares? I certainly do not. Just one day driving in Santiago is enough to put you off \u201cpeople\u201d completely; well, perhaps not my own family and (just a few) friends. Of course the real complainers are the Corporate Planners who see their Growth Projections negatively affected. Perhaps increased immigration could plug the gap. You don\u2019t hear Switzerland complaining about a lack of people; small is beautiful!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">For a country that has been suffering most severely from a lack of water (except for the occasional torrential downpour), a lack of energy (a national problem), and \u2013 in Santiago and some other cities \u2013 a lack of breathable air, you would think that some population shrinkage would be seen as a blessing!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The current estimate of the world\u2019s population is 7 billion \u2013 give or take a few million \u2013 which is projected to rise to 10 billion by 2050. That seems like plenty of people for Chile, a small country of just 17 million (and falling\u2026) with dozens of free trade agreements in place, to sell to.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">If we honor the theories of \u201cfree market economics\u201d, with a large helping of bonuses and subsidies on the side, then why can\u2019t we decide the size of our own family? There will probably be undercover \u201cPopulation Police\u201d patrolling residential areas to ensure an adequate environment for procreation&#8230; \u201cWhy are you not in bed?\u201d will never mean the same again!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I have a friend, let\u2019s call him Robert, who has eight kids and assures me he is very patriotic and doing his personal best to help turn the tide on Chile\u2019s population shrink. Good for him! I did a rough calculation and believe it will cost him around US$1.5 million just to \u201cprivately educate\u201d his brood \u2013 at today\u2019s prices. Of course, if all education becomes free (unlikely but required by all right \u2013 and left \u2013 thinking students), then Robert could \u201ccarry on\u201d and provide Chile with an additional four or five citizens.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">However, Chileans have become more Chinese in their thinking: we operate a (voluntary) 1.8 child policy. This means more money for my spouse and I to spend, well, on us! Better and longer holidays, eat out three times a week, go to the casino once or twice a month\u2026 and then sell family silver, antiques and jewelry&nbsp;on an \u201cas needed basis\u201d to bolster cash flow.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I remain a concerned citizen but for 200 bucks I am not paying for 22 years of feeding, clothing, schooling, holidaying, etc. And all that howling!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Santiago Eneldo,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Stud fees available at santiagoeneldo@yahoo.com)<\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Las recientes estad\u00edsticas, si han de creerse (y se han sembrado muchas dudas sobres quienes recaban y publican la informaci\u00f3n), han mostrado que la tasa de natalidad de Chile est\u00e1 cayendo; y r\u00e1pido.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esto ha generado indignaci\u00f3n, resentimiento y mucha recriminaci\u00f3n a las familias con apenas uno o dos ni\u00f1os. Pero \u00bfes este realmente un problema y c\u00f3mo podemos ayudar?<\/p>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Las recientes estad\u00edsticas, si han de creerse (y se han sembrado muchas dudas sobres quienes recaban y publican la informaci\u00f3n), han mostrado que la tasa de natalidad de Chile est\u00e1 cayendo; y r\u00e1pido.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esto ha generado indignaci\u00f3n, resentimiento y mucha recriminaci\u00f3n a las familias con apenas uno o dos ni\u00f1os. Pero \u00bfes este realmente un problema y c\u00f3mo podemos ayudar?<\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-5025","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lo Peque\u00f1o es BelloSmall is Beautiful - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/lo-pequeno-es-bello\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lo Peque\u00f1o es BelloSmall is Beautiful - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las recientes estad\u00edsticas, si han de creerse (y se han sembrado muchas dudas sobres quienes recaban y publican la informaci\u00f3n), han mostrado que la tasa de natalidad de Chile est\u00e1 cayendo; y r\u00e1pido.Esto ha generado indignaci\u00f3n, resentimiento y mucha recriminaci\u00f3n a las familias con apenas uno o dos ni\u00f1os. Pero \u00bfes este realmente un problema y c\u00f3mo podemos ayudar?Las recientes estad\u00edsticas, si han de creerse (y se han sembrado muchas dudas sobres quienes recaban y publican la informaci\u00f3n), han mostrado que la tasa de natalidad de Chile est\u00e1 cayendo; y r\u00e1pido.Esto ha generado indignaci\u00f3n, resentimiento y mucha recriminaci\u00f3n a las familias con apenas uno o dos ni\u00f1os. Pero \u00bfes este realmente un problema y c\u00f3mo podemos ayudar?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/lo-pequeno-es-bello\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-03-05T19:04:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/lo-pequeno-es-bello\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/lo-pequeno-es-bello\\\/\",\"name\":\"Lo Peque\u00f1o es BelloSmall is Beautiful - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-25T19:40:09+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-05T19:04:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/lo-pequeno-es-bello\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/lo-pequeno-es-bello\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/lo-pequeno-es-bello\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lo Peque\u00f1o es BelloSmall is Beautiful\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lo Peque\u00f1o es BelloSmall is Beautiful - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/lo-pequeno-es-bello\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lo Peque\u00f1o es BelloSmall is Beautiful - AmCham Chile","og_description":"Las recientes estad\u00edsticas, si han de creerse (y se han sembrado muchas dudas sobres quienes recaban y publican la informaci\u00f3n), han mostrado que la tasa de natalidad de Chile est\u00e1 cayendo; y r\u00e1pido.Esto ha generado indignaci\u00f3n, resentimiento y mucha recriminaci\u00f3n a las familias con apenas uno o dos ni\u00f1os. Pero \u00bfes este realmente un problema y c\u00f3mo podemos ayudar?Las recientes estad\u00edsticas, si han de creerse (y se han sembrado muchas dudas sobres quienes recaban y publican la informaci\u00f3n), han mostrado que la tasa de natalidad de Chile est\u00e1 cayendo; y r\u00e1pido.Esto ha generado indignaci\u00f3n, resentimiento y mucha recriminaci\u00f3n a las familias con apenas uno o dos ni\u00f1os. Pero \u00bfes este realmente un problema y c\u00f3mo podemos ayudar?","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/lo-pequeno-es-bello\/","og_site_name":"AmCham Chile","article_modified_time":"2015-03-05T19:04:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/lo-pequeno-es-bello\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/lo-pequeno-es-bello\/","name":"Lo Peque\u00f1o es BelloSmall is Beautiful - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"datePublished":"2013-06-25T19:40:09+00:00","dateModified":"2015-03-05T19:04:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/lo-pequeno-es-bello\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/lo-pequeno-es-bello\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/lo-pequeno-es-bello\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lo Peque\u00f1o es BelloSmall is Beautiful"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5025\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=5025"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=5025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}