{"id":4927,"date":"2012-10-23T12:17:52","date_gmt":"2012-10-23T15:17:52","guid":{"rendered":""},"modified":"2015-03-09T11:12:05","modified_gmt":"2015-03-09T14:12:05","slug":"correr-es-malo-para-usted","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/correr-es-malo-para-usted\/","title":{"rendered":"<!--:es-->Correr es Malo para Usted<!--:--><!--:en-->Running Is Bad For You<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es la locura de <strong>\u00a1CORRER, CORRER, CORRER!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Corrida Entretenida, Corrida Familiar, Corridas de 5K, 10K, 20K, Corrida Nike, Corrida de la Oficina (porque el jefe as\u00ed lo ordena\u2026), Corrida Pol\u00edtica (campa\u00f1a puerta a puerta), Corrida Estudiantil (una forma de protesta pol\u00edtica), Corrida para arrancar (de los Carabineros, o los pacos si prefiere), Corridas al Ba\u00f1o (mariscos malos\u2026 la venganza de Moctezuma), Corridas a los Bancos (a\u00fan o llegamos a eso, pero podr\u00eda ocurrir), Correr Una y Otra Vez (campa\u00f1a pol\u00edtica tratando de explicar las pol\u00edticas econ\u00f3micas de un candidato), Corre por Tu Vida (el arrepentimiento camino al altar) y finalmente est\u00e1 la simple Corrida Matutina: ejercicio ligero antes de pasar corriendo en el trabajo para avanzar\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ante la m\u00e1s m\u00ednima excusa, comenzamos a correr\u2026 pero \u00a1nos va a matar!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Perm\u00edtanme que lo explique:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hace unos cuantos miles de a\u00f1os, cuando nos dedic\u00e1bamos a la caza y la recolecci\u00f3n, tambi\u00e9n \u00e9ramos presas y, por lo tanto, sobrevivir depend\u00eda de nuestra habilidad para \u201ccorrer y escondernos\u201d. Por supuesto hoy en d\u00eda eso se aplica a muchos ejecutivos de banca de inversi\u00f3n, quienes en las \u00faltimas dos d\u00e9cadas han actuado como tigres dientes de sable y cosechado fenomenales gratificaciones fregando del todo al m\u00e1s simple Homo Sapiens de los siglos XX y XXI. A esto se le conoce como \u201cCorrida Madoff\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como cazadores y recolectores fuimos capaces de seguir movi\u00e9ndonos, y necesit\u00e1bamos hacerlo. Nuestras cr\u00edas, a diferencia de las cr\u00edas de la mayor\u00eda de los mam\u00edferos, son incapaces de correr con alguna determinaci\u00f3n hasta que tienen tres a\u00f1os de edad. Otros tipos de \u201cpresa\u201d est\u00e1n parados en cuatro patas en cuesti\u00f3n de minutos o de horas cuando m\u00e1s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s, corr\u00edamos principalmente a pies descalzos a trav\u00e9s de exuberantes pastizales o del blando suelo de los bosques. Ahora, se nos dice que tenemos que comprar costosas zapatillas de marca (y tienen una zapatilla diferente para cada tipo de ejercicio registrado) para correr por el asfalto o el concreto. Y \u00bfqu\u00e9 hace esto por nuestras articulaciones? A menos que usted tenga una gen\u00e9tica extraordinaria, las lesiona; las primeras en caer son sus rodillas, luego los tobillos y finalmente sus caderas. Va a necesitar cirug\u00eda y luego un reemplazo de articulaciones y finalmente, si usted realmente se extralimita, podr\u00eda requerir un miembro ortop\u00e9dico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ustedes fan\u00e1ticos del correr saben de lo que estoy hablando. Si usted tiene menos de 45 entonces probablemente a\u00fan est\u00e9 \u201caguantando\u201d, pero espere a pasar los 50 y a que las articulaciones comiencen a crujir: el WD40 no lo va a ayudar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por tanto, sugiero que se d\u00e9 por vencido mientras a\u00fan tenga piernas que lo lleven desde y hacia el trabajo\u2026 en bicicleta. S\u00e9 que posiblemente est\u00e9 a punto de ser atropellado y de morir por culpa de un conductor que habla con la (el) esposa(o) de la (el) que se despidi\u00f3 hace apenas 10 minutos, pero al menos ser\u00e1 repentino. Si usted sigue corriendo ser\u00e1 una muerte lenta, artr\u00edtica, dolorosa y con muletas. Pero es su decisi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sin embargo, si usted es un pol\u00edtico entonces s\u00ed necesita estar \u201ccorriendo\u201d; en especial ahora que tenemos \u201cregistro autom\u00e1tico y voto voluntario\u201d en Chile, porque en realidad tendr\u00e1 que emocionarme lo suficiente para hacerme salir de la cama e ir a votar por usted. Puede que todo este ejercicio lo mate, pero fue usted el que decidi\u00f3 que la pol\u00edtica era lo suyo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y por favor recuerde que cuando decimos que el \u201cnegocio corre\u201d nos referimos a que el negocio se va a concretar y no a que quienes trabajan en \u00e9l est\u00e9n corriendo por toda la Creaci\u00f3n por los due\u00f1os.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sigo, bien sentado e intentando correr r\u00e1pido a ning\u00fan lado, quiz\u00e1s a ninguna parte\u2026 No obstante, s\u00ed disfruto de una buena caminata o recorrido en bicicleta, \u00a1ri\u00e9ndome todo el camino de esos corredores!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les saluda sedentariamente,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Santiago Eneldo<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Alternativas a correr para una pizca de ejercicio a santiagoeneldo@yahoo.com)<\/p>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">It is all the rage \u2013 <strong><em>RUN, RUN, RUN!<\/em><\/strong>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fun Run, Family Run, 5K, 10K, 20K Runs, Nike Run, Office Run (because the Boss says so\u2026), Political Run (Campaigning door to door), Student Run (a form of political protest), On the Run (from the Cops), Food Runs (bad shellfish\u2026 Montezuma\u2019s Revenge), Run on the Bank (we are not there yet, but it could happen), Running On and On (political campaign trying to explain a candidate\u2019s economic policies), Run For Your Life (getting cold feet at the altar) and finally there is the simple Morning Run \u2013 light exercise before a day spent at work running to get ahead\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Any excuse at all and we start Running\u2026 but it is going to kill us!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Let me explain:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A few thousand years ago, when we were Hunter Gatherers, we were also prey and so survival depended on our ability to \u201crun and hide\u201d. Of course today this applies to many Investment Bankers who over the past two decades have acted like Saber-Toothed Tigers and reaped phenomenal rewards by roundly screwing the more simple Homo sapiens of the late 20<sup>th<\/sup> and early 21<sup>st<\/sup> centuries. This is referred to as a \u201cMadoff Run\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As hunter gathers we were able to keep moving \u2013 and we needed to. Our young, unlike the young of most mammals, are unable to run with any determination until they are three years old. Other types of \u201cprey\u201d are up and around on four legs in a matter of minutes, or hours at the most.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Also, we ran mostly barefoot across lush grassland or through the soft-bedded forest floor. Now, we are told that we have to buy expensive brand name shoes (and they have a different shoe for every perceived type of exercise) to run on asphalt or concrete. And what does this do to your joints? Unless you have extraordinary genetics, it mangles them; first to go are your knees, then your ankles and ultimately your hips. You will require surgery and then a joint replacement and finally, if you really overdo it, you might require a prosthetic limb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">You running fanatics know what I am talking about. If you are under 45 then you are still probably \u201changing in there\u201d but just wait until you get past 50 and the joints start squeaking \u2013 WD40 ain\u2019t&nbsp; gonna help you.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">So, I suggest you give up while you still have the legs to get yourself to and from work &#8211; on a bicycle. I know you are just as likely to be run down and killed by a driver talking to the spouse he or she said goodbye to just 10 minutes before, but at least it will be sudden. If you keep running it will be a slow, arthritic, painful, crutch-requiring demise. But it is your choice.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">However, if you are a politician then yes, you need to be \u201con the run\u201d; especially now that we have \u201cautomatic registration and voluntary voting\u201d in Chile because you will actually have to excite me enough to get out of bed and go vote for you. All this exercise may kill you, but then you decided that politics was for you.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">And please remember, when we talk about someone \u201crunning a business\u201d this refers to its successful administration (if you are able\u2026) and it does not refer to the hardnosed approach of having your employees run all over Creation for you.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I remain, well-seated and intent on running nowhere fast \u2013 perhaps nowhere at all\u2026 I do, however, enjoy a good walk or bike ride \u2013 laughing all the while at those Runners!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sedentarily yours,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Santiago Eneldo<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Alternatives to running for a touch of exercise to santiagoeneldo@yahoo.com)<\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es la locura de <strong>\u00a1CORRER, CORRER, CORRER!<\/strong><\/p>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es la locura de <strong>\u00a1CORRER, CORRER, CORRER!<\/strong><\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-4927","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Correr es Malo para UstedRunning Is Bad For You - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/correr-es-malo-para-usted\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Correr es Malo para UstedRunning Is Bad For You - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es la locura de \u00a1CORRER, CORRER, CORRER!Es la locura de \u00a1CORRER, CORRER, CORRER!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/correr-es-malo-para-usted\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-03-09T14:12:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/correr-es-malo-para-usted\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/correr-es-malo-para-usted\\\/\",\"name\":\"Correr es Malo para UstedRunning Is Bad For You - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-23T15:17:52+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-09T14:12:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/correr-es-malo-para-usted\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/correr-es-malo-para-usted\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/noticia\\\/correr-es-malo-para-usted\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Correr es Malo para UstedRunning Is Bad For You\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amchamchile.cl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Correr es Malo para UstedRunning Is Bad For You - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/correr-es-malo-para-usted\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Correr es Malo para UstedRunning Is Bad For You - AmCham Chile","og_description":"Es la locura de \u00a1CORRER, CORRER, CORRER!Es la locura de \u00a1CORRER, CORRER, CORRER!","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/correr-es-malo-para-usted\/","og_site_name":"AmCham Chile","article_modified_time":"2015-03-09T14:12:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/correr-es-malo-para-usted\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/correr-es-malo-para-usted\/","name":"Correr es Malo para UstedRunning Is Bad For You - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"datePublished":"2012-10-23T15:17:52+00:00","dateModified":"2015-03-09T14:12:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/correr-es-malo-para-usted\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/correr-es-malo-para-usted\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/correr-es-malo-para-usted\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Correr es Malo para UstedRunning Is Bad For You"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4927\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=4927"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=4927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}