{"id":12112,"date":"2020-10-13T17:33:19","date_gmt":"2020-10-13T20:33:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amchamchile.cl\/?p=165747"},"modified":"2020-11-11T12:52:42","modified_gmt":"2020-11-11T15:52:42","slug":"amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/","title":{"rendered":"[:es]AmCham publica libro \u201cTratado de Libre Comercio Chile y Estados Unidos: Reflejo de una relaci\u00f3n que trasciende lo econ\u00f3mico\u201d[:]"},"content":{"rendered":"<p>[:es]&nbsp;<\/p>\n<p>Con motivo de la conmemoraci\u00f3n de los 15 a\u00f1os desde la entrada en vigencia del <strong>Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Chile y Estados Unidos<\/strong>, AmCham Chile edit\u00f3 un libro que recopila todos los detalles que definieron una de las negociaciones m\u00e1s desafiantes y beneficiosas de la diplomacia comercial del pa\u00eds.<!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bajo el t\u00edtulo \u201c<strong>Tratado de Libre Comercio Chile y Estados Unidos: Reflejo de una relaci\u00f3n que trasciende lo econ\u00f3mico<\/strong>\u201d, la publicaci\u00f3n que puedes descargar\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/bit.ly\/amchamtlc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a><\/strong>, logra reconstruir la historia de las negociaciones y firma del acuerdo, a trav\u00e9s del relato de sus protagonistas; y resume los principales resultados y beneficios obtenidos a nivel econ\u00f3mico, pol\u00edtico y comercial por ambos pa\u00edses.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cEste libro es el relato de una alianza improbable, pero fundamentalmente el de personas extraordinarias e instituciones imprescindibles que le torcieron la mano a todos los pron\u00f3sticos.\u00a0 Y si tenemos que definir una lecci\u00f3n que dejan estos quince a\u00f1os de vigencia, es la importancia del di\u00e1logo y la colaboraci\u00f3n para potenciar los puntos en com\u00fan, as\u00ed como fijar un norte claro\u201d, dijo <strong>Sandra Guazzotti<\/strong>, presidenta de <strong>AmCham Chile<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El lanzamiento tuvo lugar hoy de manera virtual y cont\u00f3 con las exposiciones del <strong>ex Presidente Ricardo Lagos Escobar<\/strong> y el <strong>Ministro de Relaciones Exteriores de Chile<\/strong>, <strong>Andr\u00e9s<\/strong> <strong>Allamand<\/strong>, quienes hicieron un repaso por este hist\u00f3rico hito y tambi\u00e9n los nuevos desaf\u00edos que enfrentan ambos pa\u00edses hacia el futuro, en materia de relaciones bilaterales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-165749\" src=\"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Webinars-AmCham.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"350\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201c<strong>Al mirar la trayectoria hist\u00f3rica de Chile y EE.UU. se advierte inmediatamente una triple afinidad<\/strong>: la importancia asignada a la democracia y al respeto de los derechos humanos como el umbral civilizatorio b\u00e1sico; la relevancia atribuida a un orden internacional basado en el derecho internacional, el bilateralismo y la libertad de comercio; y la certeza confiada a que las sociedades que se apoyan en el emprendimiento, la igualdad de oportunidades y la valorizaci\u00f3n del m\u00e9rito son las que generan progreso y dejan atr\u00e1s la pobreza\u201d, asegur\u00f3 en el evento el Canciller Andr\u00e9s Allamand.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;<strong>M\u00e1s all\u00e1 de las negociaciones, este libro es capaz de demostrar lo que ocurri\u00f3 en los 15 a\u00f1os siguientes<\/strong>. El gran valor de este acuerdo reside en su capacidad de enriquecimiento. Es un documento vivo, din\u00e1mico. Pensemos en el Chile de 2040 y lo importante que resulta que este tipo de acuerdos tenga la capacidad de incorporar materias asociadas al cambio clim\u00e1tico, educaci\u00f3n, ciencia y transferencia tecnol\u00f3gica.\u201d, indic\u00f3 el ex Presidente, Ricardo Lagos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La actividad, cont\u00f3 con un destacado panel de conversaci\u00f3n moderado por <strong>Kathleen<\/strong> <strong>Barclay<\/strong>, Past President de AmCham Chile, donde particip\u00f3 <strong>Selina<\/strong> <strong>Jackson<\/strong>, Senior Vice President de Global Government Relations and Public Policy de <strong>Procter &amp; Gamble<\/strong> (P&amp;G); <strong>Ricardo Arizt\u00eda<\/strong>, presidente de la <strong>SNA<\/strong> y <strong>John Murphy<\/strong>, Senior Vice President for International Policy <strong>US Chamber of Commerce<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Puedes descargar el libro en el siguiente <a href=\"https:\/\/bit.ly\/amchamtlc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">enlace<\/a>.<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"338\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hS7stu3gRr0\"><\/iframe>[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:es]&nbsp; Con motivo de la conmemoraci\u00f3n de los 15 a\u00f1os desde la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Chile y Estados Unidos, AmCham Chile edit\u00f3 un libro que recopila todos los detalles que definieron una de las negociaciones m\u00e1s desafiantes y beneficiosas de la diplomacia comercial del pa\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-12112","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>[:es]AmCham publica libro \u201cTratado de Libre Comercio Chile y Estados Unidos: Reflejo de una relaci\u00f3n que trasciende lo econ\u00f3mico\u201d[:] - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:es]AmCham publica libro \u201cTratado de Libre Comercio Chile y Estados Unidos: Reflejo de una relaci\u00f3n que trasciende lo econ\u00f3mico\u201d[:] - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:es]&nbsp; Con motivo de la conmemoraci\u00f3n de los 15 a\u00f1os desde la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Chile y Estados Unidos, AmCham Chile edit\u00f3 un libro que recopila todos los detalles que definieron una de las negociaciones m\u00e1s desafiantes y beneficiosas de la diplomacia comercial del pa\u00eds.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-11T15:52:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Webinars-AmCham.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/\",\"url\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/\",\"name\":\"[:es]AmCham publica libro \u201cTratado de Libre Comercio Chile y Estados Unidos: Reflejo de una relaci\u00f3n que trasciende lo econ\u00f3mico\u201d[:] - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Webinars-AmCham.png\",\"datePublished\":\"2020-10-13T20:33:19+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-11T15:52:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Webinars-AmCham.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Webinars-AmCham.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[:es]AmCham publica libro \u201cTratado de Libre Comercio Chile y Estados Unidos: Reflejo de una relaci\u00f3n que trasciende lo econ\u00f3mico\u201d[:]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:es]AmCham publica libro \u201cTratado de Libre Comercio Chile y Estados Unidos: Reflejo de una relaci\u00f3n que trasciende lo econ\u00f3mico\u201d[:] - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:es]AmCham publica libro \u201cTratado de Libre Comercio Chile y Estados Unidos: Reflejo de una relaci\u00f3n que trasciende lo econ\u00f3mico\u201d[:] - AmCham Chile","og_description":"[:es]&nbsp; Con motivo de la conmemoraci\u00f3n de los 15 a\u00f1os desde la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Chile y Estados Unidos, AmCham Chile edit\u00f3 un libro que recopila todos los detalles que definieron una de las negociaciones m\u00e1s desafiantes y beneficiosas de la diplomacia comercial del pa\u00eds.","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/","og_site_name":"AmCham Chile","article_modified_time":"2020-11-11T15:52:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Webinars-AmCham.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/","name":"[:es]AmCham publica libro \u201cTratado de Libre Comercio Chile y Estados Unidos: Reflejo de una relaci\u00f3n que trasciende lo econ\u00f3mico\u201d[:] - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Webinars-AmCham.png","datePublished":"2020-10-13T20:33:19+00:00","dateModified":"2020-11-11T15:52:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/#primaryimage","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Webinars-AmCham.png","contentUrl":"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Webinars-AmCham.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/amcham-libro-tratado-libre-comercio-chile-estados-unidos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[:es]AmCham publica libro \u201cTratado de Libre Comercio Chile y Estados Unidos: Reflejo de una relaci\u00f3n que trasciende lo econ\u00f3mico\u201d[:]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/12112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/12112\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=12112"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=12112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}