{"id":10971,"date":"2019-06-26T11:06:59","date_gmt":"2019-06-26T14:06:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amchamchile.cl\/?p=159161"},"modified":"2019-06-26T11:06:59","modified_gmt":"2019-06-26T14:06:59","slug":"finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/","title":{"rendered":"[:es]Finning firma acuerdo comercial con Grupo Simma \u00a0[:]"},"content":{"rendered":"

[:es]\"\"<\/strong><\/p>\n

\u201cEste acuerdo comercial con Simmarent nos permite llegar a un grupo de clientes en los que no est\u00e1bamos presentes como son los segmentos log\u00edsticos, agr\u00edcola y de packing\u201d, asegur\u00f3 Ernesto C\u00e1ceres, Director de Operaciones Finning Sudam\u00e9rica, tras firmar el documento que sell\u00f3 el convenio para el arriendo de gr\u00faas horquilla a trav\u00e9s de Simmarent.<\/p>\n

A partir de junio la filial del Grupo tendr\u00e1 disponible un amplio stock de gr\u00faas horquilla Caterpillar de la l\u00ednea de combusti\u00f3n interna y el\u00e9ctricas para arriendo, con la mantenci\u00f3n preventiva de Simmarent y con todo el soporte de los repuestos y conocimiento de la marca por parte del equipo de Finning.<\/p>\n

Alejandro Onetto T., Gerente General de Simma calific\u00f3 a la posventa como un \u00edtem fundamental para perpetuar la relaci\u00f3n con sus clientes \u201cEste es uno de los grandes motivos porque escogimos a Finning y a su marca Caterpillar\u201d.<\/p>\n

\u201cEste acuerdo es un ganar \u2013 ganar, por un lado, est\u00e1 Finning con la representaci\u00f3n de una marca premium como es Caterpillar y, por otro lado, est\u00e1 Simma, una compa\u00f1\u00eda muy reconocida localmente y con un tremendo capital reputacional en el segmento de alquiler\u201d, afirm\u00f3 Felipe Mac Laughlin, Director industria construcci\u00f3n & tecnolog\u00eda de Finning.<\/p>\n

Seg\u00fan Francisco Ampuero, Gerente de industria Retail en Finning Chile, el 70% del negocio de gr\u00faas horquilla se est\u00e1 moviendo al arriendo. \u201cEsto representa un desaf\u00edo para Finning, porque tenemos que ser capaces de prestar a los clientes la soluci\u00f3n que necesitan y la respuesta la encontramos en Simma\u201d.<\/p>\n

Por su parte Felipe Matthaei, miembro del Directorio del Grupo Simma, afirm\u00f3: \u201cCon esto complementamos, con un gran socio, la oferta que tenemos en el mundo de la generaci\u00f3n, iluminaci\u00f3n y compresores de aire. Es un tremendo valor agregado para los clientes actuales y potenciales de SimmaRent\u201d.[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:es] \u201cEste acuerdo comercial con Simmarent nos permite llegar a un grupo de clientes en los que no est\u00e1bamos presentes como son los segmentos log\u00edsticos, agr\u00edcola y de packing\u201d, asegur\u00f3 Ernesto C\u00e1ceres, Director de Operaciones Finning Sudam\u00e9rica, tras firmar el documento que sell\u00f3 el convenio para el arriendo de gr\u00faas horquilla a trav\u00e9s de Simmarent. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-10971","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n[:es]Finning firma acuerdo comercial con Grupo Simma \u00a0[:] - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:es]Finning firma acuerdo comercial con Grupo Simma \u00a0[:] - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:es] \u201cEste acuerdo comercial con Simmarent nos permite llegar a un grupo de clientes en los que no est\u00e1bamos presentes como son los segmentos log\u00edsticos, agr\u00edcola y de packing\u201d, asegur\u00f3 Ernesto C\u00e1ceres, Director de Operaciones Finning Sudam\u00e9rica, tras firmar el documento que sell\u00f3 el convenio para el arriendo de gr\u00faas horquilla a trav\u00e9s de Simmarent. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Foto-Finning-Simma-ok.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/\",\"url\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/\",\"name\":\"[:es]Finning firma acuerdo comercial con Grupo Simma \u00a0[:] - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Foto-Finning-Simma-ok.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-26T14:06:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Foto-Finning-Simma-ok.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Foto-Finning-Simma-ok.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[:es]Finning firma acuerdo comercial con Grupo Simma \u00a0[:]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:es]Finning firma acuerdo comercial con Grupo Simma \u00a0[:] - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:es]Finning firma acuerdo comercial con Grupo Simma \u00a0[:] - AmCham Chile","og_description":"[:es] \u201cEste acuerdo comercial con Simmarent nos permite llegar a un grupo de clientes en los que no est\u00e1bamos presentes como son los segmentos log\u00edsticos, agr\u00edcola y de packing\u201d, asegur\u00f3 Ernesto C\u00e1ceres, Director de Operaciones Finning Sudam\u00e9rica, tras firmar el documento que sell\u00f3 el convenio para el arriendo de gr\u00faas horquilla a trav\u00e9s de Simmarent. […]","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/","og_site_name":"AmCham Chile","og_image":[{"url":"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Foto-Finning-Simma-ok.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/","name":"[:es]Finning firma acuerdo comercial con Grupo Simma \u00a0[:] - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Foto-Finning-Simma-ok.jpg","datePublished":"2019-06-26T14:06:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/#primaryimage","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Foto-Finning-Simma-ok.jpg","contentUrl":"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Foto-Finning-Simma-ok.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/finning-firma-acuerdo-comercial-con-grupo-simma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[:es]Finning firma acuerdo comercial con Grupo Simma \u00a0[:]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10971\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=10971"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=10971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}