{"id":10382,"date":"2018-02-15T11:04:11","date_gmt":"2018-02-15T14:04:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amchamchile.cl\/?p=155181"},"modified":"2018-02-15T11:04:11","modified_gmt":"2018-02-15T14:04:11","slug":"la-real-academia-espanola-acoge-una-convencion-academica-del-judeoespanol","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/la-real-academia-espanola-acoge-una-convencion-academica-del-judeoespanol\/","title":{"rendered":"[:es]La Real Academia Espa\u00f1ola acoge una convenci\u00f3n acad\u00e9mica del judeoespa\u00f1ol[:]"},"content":{"rendered":"

[:es]\"\"
\nLa Real Academia Espa\u00f1ola (RAE) acoger\u00e1 los pr\u00f3ximos 19 y 20 de febrero una convenci\u00f3n acad\u00e9mica del judeoespa\u00f1ol en su sede a la que han sido convocados los acad\u00e9micos correspondientes de la RAE especialistas en el tema; miembros de la Autoridad Nasionala del Ladino i su Kultura de Israel y del Instituto Salti para el estudio del Ladino de la Universidad Bar Il\u00e1n de Israel; investigadores en la materia del Consejo Superior de Investigaciones Cient\u00edficas de Espa\u00f1a, y los acad\u00e9micos de n\u00famero de la RAE. La convenci\u00f3n cuenta con el patrocinio de la Fundaci\u00f3n Hispanojud\u00eda<\/a>.<\/p>\n

El objetivo de las diferentes sesiones de trabajo es avanzar en el proceso de constituci\u00f3n de una academia del judeoespa\u00f1ol<\/strong>, correspondiente de la RAE, que en el futuro podr\u00eda ingresar como 24.\u00ba miembro de la<\/strong> Asociaci\u00f3n de Academias de la Lengua Espa\u00f1ola<\/a> (ASALE), compuesta actualmente por veintitr\u00e9s corporaciones de Espa\u00f1a, Am\u00e9rica, Filipinas y Guinea Ecuatorial.<\/p>\n

Seg\u00fan el art\u00edculo 26 de los estatutos<\/a> de la ASALE, para que una academia pueda ingresar en la Asociaci\u00f3n tendr\u00eda que \u00abtener car\u00e1cter nacional y no regional; contar entre sus fundadores con al menos tres acad\u00e9micos correspondientes de las Academias Asociadas, y que sus estatutos sean similares en prop\u00f3sitos a los de las Academias.<\/p>\n

ACAD\u00c9MICOS CORRESPONDIENTES<\/strong><\/p>\n

El Pleno de la RAE en 2015 eligi\u00f3<\/a> a ocho acad\u00e9micos correspondientes especialistas en judeoespa\u00f1ol. La RAE tom\u00f3 as\u00ed en consideraci\u00f3n la importancia de mantener vivo el judeoespa\u00f1ol, lengua hablada por las comunidades jud\u00edas descendientes de hebreos que vivieron en la pen\u00ednsula ib\u00e9rica hasta su expulsi\u00f3n en\u00a01492<\/strong>, conocidos desde entonces como\u00a0sefard\u00edes<\/a>.\u00a0<\/strong><\/p>\n

El judeoespa\u00f1ol, que incluye las variedades ling\u00fc\u00edsticas habladas y escritas por las comunidades sefard\u00edes extendidas en distintas zonas del mundo, aparece denominado tambi\u00e9n como ladino<\/em>, t\u00e9rmino usado en castellano medieval y recientemente adoptado en Israel para referirse a la lengua de los sefard\u00edes,\u00a0especialmente la de los del Mediterr\u00e1neo oriental.\u00a0<\/strong><\/p>\n

RUEDA DE PRENSA Y SESI\u00d3N DE CLAUSURA<\/strong><\/p>\n

Las conclusiones a las que se lleguen durante la convenci\u00f3n ser\u00e1n presentadas a los medios de comunicaci\u00f3n en una rueda de prensa que se celebrar\u00e1 en la RAE el martes, d\u00eda 20 de febrero, a las 12.45 h<\/strong>.<\/p>\n

En ella participar\u00e1n:<\/p>\n