{"id":10368,"date":"2018-02-02T10:59:59","date_gmt":"2018-02-02T13:59:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amchamchile.cl\/?p=154983"},"modified":"2018-02-02T10:59:59","modified_gmt":"2018-02-02T13:59:59","slug":"acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/","title":{"rendered":"[:es]Acelerado crecimiento registra UPS en 2017[:]"},"content":{"rendered":"<p>[:es]<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Empresa anuncia perspectivas positivas para este a\u00f1o e inform\u00f3 que sus ganancias diluidas por acci\u00f3n (EPS por sus siglas en ingles) para el cuarto trimestre fueron de US $1.27, mientras que las ganancias diluidas por acci\u00f3n ajustadas fueron de US $1.67<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Los env\u00edos internacionales de exportaci\u00f3n subieron un 16% en ese per\u00edodo y de 15% en todo el a\u00f1o.<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ups.com\/us\/en\/Home.page\">UPS<\/a>\u00a0anunci\u00f3 las ganancias del cuarto trimestre de 2017, afirmando que para la empresa fue un a\u00f1o con un acelerado crecimiento. \u201cLogramos nuestro objetivo de ganancias por acci\u00f3n ajustadas para 2017 a trav\u00e9s de un crecimiento excepcional de los ingresos y el rendimiento, junto con los ingresos de nuestras inversiones en red y las iniciativas en la cartera de productos\u201d, coment\u00f3 David Abney, presidente y CEO de UPS.<\/p>\n<p>Entre otros aspectos, el ejecutivo destac\u00f3 \u201cun progreso significativo en las inversiones de capacidad clave en 2017\u201d. \u201cNuestro \u00edmpetu, las acciones transformadoras y el catalizador econ\u00f3mico de la Ley de recortes y empleos fiscales (TCJA por sus siglas en ingl\u00e9s), posicionan a UPS para el crecimiento en 2018 y m\u00e1s all\u00e1. Esperamos desbloquear recursos significativos, que estar\u00e1n disponibles para inversiones aceleradas en nuestra red y crear oportunidades adicionales para nuestra gente\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<table width=\"607\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"169\"><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Resultados consolidados<\/u><\/strong><\/td>\n<td width=\"102\"><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>4T 2017<\/u><\/strong><\/td>\n<td width=\"96\"><strong><u>Ajustado<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>4T 2017<\/u><\/strong><\/td>\n<td width=\"102\"><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>4T 2016<\/u><\/strong><\/td>\n<td width=\"138\"><strong><u>Ajustado<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>4T 2016<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"169\">Ingresos<\/td>\n<td width=\"102\">US $18,829 M<\/td>\n<td width=\"96\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"102\">US \u00a0$16,931M<\/td>\n<td width=\"138\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"169\">Utilidades operativas (p\u00e9rdida)<\/td>\n<td width=\"102\">US $1,494 M<\/td>\n<td width=\"96\">US $2,294 M<\/td>\n<td width=\"102\">US $(428) M<\/td>\n<td width=\"138\">US $2,223 M<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"169\">Ganancias diluidas (p\u00e9rdida) por acci\u00f3n<\/td>\n<td width=\"102\">US $1.27<\/td>\n<td width=\"96\">US $1.67<\/td>\n<td width=\"102\">US $(0.27)<\/td>\n<td width=\"138\">US $1.63<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Los resultados de los principios de contabilidad generalmente aceptados (&#8220;GAAP&#8221;, por sus siglas en ingl\u00e9s) del cuarto trimestre de 2017 incluyen un ingreso de US $0.30 por acci\u00f3n atribuible a la TCJA. Adem\u00e1s, los resultados incluyen un cargo no monetario <em>mark-to-market<\/em> (MTM\/a precio de\u00a0 mercado) por pensiones y antes de impuestos de US $800 millones, que representa un cargo despu\u00e9s de impuestos de US $0.70 por acci\u00f3n diluida.<\/p>\n<p><strong><u>Resultados consolidados de todo el a\u00f1o 2017<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Los ingresos totales aumentaron un 8.2% a US $65,900 millones por el crecimiento de los env\u00edos y la expansi\u00f3n del rendimiento.<\/li>\n<li>Las ganancias diluidas por acci\u00f3n para todo el a\u00f1o 2017 fueron de US $5.61; las ganancias diluidas por acci\u00f3n ajustadas fueron de US $6.01.<\/li>\n<li>Las ganancias diluidas por acci\u00f3n ajustadas excluyen el impacto de los cargos por pensiones MTM y el beneficio del impuesto a las ganancias de TCJA.<\/li>\n<li>La compa\u00f1\u00eda realiz\u00f3 gastos de capital por US $5,200 millones durante el a\u00f1o.<\/li>\n<li>Se pagaron dividendos de US $2,900 millones, un aumento del 6.4% por acci\u00f3n con respecto al a\u00f1o anterior.<\/li>\n<li>Se recompraron 16.1 millones de acciones por una cantidad aproximada de US $1,800 millones.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-154984 \" src=\"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/UPS-1024x692.jpg\" alt=\"\" width=\"529\" height=\"382\" \/>[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:es] Empresa anuncia perspectivas positivas para este a\u00f1o e inform\u00f3 que sus ganancias diluidas por acci\u00f3n (EPS por sus siglas en ingles) para el cuarto trimestre fueron de US $1.27, mientras que las ganancias diluidas por acci\u00f3n ajustadas fueron de US $1.67 Los env\u00edos internacionales de exportaci\u00f3n subieron un 16% en ese per\u00edodo y de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-10368","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>[:es]Acelerado crecimiento registra UPS en 2017[:] - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:es]Acelerado crecimiento registra UPS en 2017[:] - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:es] Empresa anuncia perspectivas positivas para este a\u00f1o e inform\u00f3 que sus ganancias diluidas por acci\u00f3n (EPS por sus siglas en ingles) para el cuarto trimestre fueron de US $1.27, mientras que las ganancias diluidas por acci\u00f3n ajustadas fueron de US $1.67 Los env\u00edos internacionales de exportaci\u00f3n subieron un 16% en ese per\u00edodo y de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/UPS-1024x692.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/\",\"url\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/\",\"name\":\"[:es]Acelerado crecimiento registra UPS en 2017[:] - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/UPS-1024x692.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-02T13:59:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/UPS-1024x692.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/UPS-1024x692.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[:es]Acelerado crecimiento registra UPS en 2017[:]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:es]Acelerado crecimiento registra UPS en 2017[:] - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:es]Acelerado crecimiento registra UPS en 2017[:] - AmCham Chile","og_description":"[:es] Empresa anuncia perspectivas positivas para este a\u00f1o e inform\u00f3 que sus ganancias diluidas por acci\u00f3n (EPS por sus siglas en ingles) para el cuarto trimestre fueron de US $1.27, mientras que las ganancias diluidas por acci\u00f3n ajustadas fueron de US $1.67 Los env\u00edos internacionales de exportaci\u00f3n subieron un 16% en ese per\u00edodo y de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/","og_site_name":"AmCham Chile","og_image":[{"url":"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/UPS-1024x692.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/","name":"[:es]Acelerado crecimiento registra UPS en 2017[:] - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/UPS-1024x692.jpg","datePublished":"2018-02-02T13:59:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/#primaryimage","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/UPS-1024x692.jpg","contentUrl":"https:\/\/amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/UPS-1024x692.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/acelerado-crecimiento-registra-ups-en-2017\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[:es]Acelerado crecimiento registra UPS en 2017[:]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10368\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=10368"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=10368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}