{"id":10074,"date":"2017-05-03T11:12:40","date_gmt":"2017-05-03T14:12:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.amchamchile.cl\/?p=150535"},"modified":"2017-05-03T11:12:40","modified_gmt":"2017-05-03T14:12:40","slug":"unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/","title":{"rendered":"[:es]Unisys cierra primer trimestre fiscal de 2017 con ingresos estables[:]"},"content":{"rendered":"<p>[:es]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-150538 \" src=\"https:\/\/www.amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/imagen_un.jpg\" alt=\"\" width=\"349\" height=\"241\" \/><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.unisys.com\">Unisys Corporation<\/a> (NYSE: UIS) divulg\u00f3 los resultados financieros globales para el primer trimestre fiscal, cerrado el 31 de marzo de 2017. Los ingresos de la empresa se mantuvieron estables en $ 665 millones de d\u00f3lares, en l\u00ednea con las previsiones para el per\u00edodo. El margen de beneficios operativos informado fue de (0,4%), en comparaci\u00f3n con (4,1%) en el primer trimestre de 2016, lo que representa una mejora de 370 puntos-base en relaci\u00f3n con el mismo per\u00edodo el a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p>Los aspectos m\u00e1s destacados son el aumento del 41% en EBITDA ajustado (no-GAAP) en comparaci\u00f3n con el mismo trimestre del a\u00f1o anterior. Adem\u00e1s, el Valor Total de Contratos (<em>TCV &#8211; Total Contract Value<\/em>) tuvo un crecimiento del 26% en el trimestre sobre la misma base de comparaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los ingresos de Servicios, que representan actualmente el 88% de los ingresos totales en el primer trimestre, mostraron una reducci\u00f3n del 2% en moneda constante, llegando a $ 585 millones de d\u00f3lares. Los ingresos de Tecnolog\u00eda, que corresponden al 12% de los negocios, crecieron el 7% en comparaci\u00f3n con el mismo per\u00edodo del a\u00f1o anterior, llegando a $ 79 millones de d\u00f3lares, tambi\u00e9n en moneda constante.<\/p>\n<p>&#8220;Nuestros resultados del primer trimestre indican un progreso constante en nuestros objetivos estrat\u00e9gicos y financieros, incluyendo la expansi\u00f3n del margen y la mejora de las tendencias de ingresos a trav\u00e9s de nuestra estrategia orientada a sectores verticales de la industria&#8221;, afirma el Presidente y CEO de Unisys, Peter Altabef. &#8220;Vamos a seguir comprometidos con el enfoque y la disciplina financiera durante el resto del a\u00f1o, pero estamos muy contentos con el buen desempe\u00f1o en este inicio de 2017&#8221;.<\/p>\n<p>Los ingresos generados en las \u00e1reas de inter\u00e9s en los segmentos verticales en los cuales Unisys tiene mayor experiencia y propiedad intelectual crecieron el 5,9% y se destacaron: <em>Justice, Law Enforcement and Border Security<\/em>; <em>Travel and Transportation<\/em>; <em>Life Sciences and Healthcare<\/em>; <em>Commercial y Retail Banking<\/em>, que juntos representaron el 43% de todos los ingresos generados en el primer trimestre del a\u00f1o.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte el <a href=\"http:\/\/www.unisys.com\/news\/news%20release\/unisys-announces-first-quarter-2017-financial-results\">comunicado de prensa<\/a> o nuestro sitio de <a href=\"http:\/\/www.unisys.com\/investor-relations\">Relaciones con Inversores<\/a>.[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:es] Unisys Corporation (NYSE: UIS) divulg\u00f3 los resultados financieros globales para el primer trimestre fiscal, cerrado el 31 de marzo de 2017. Los ingresos de la empresa se mantuvieron estables en $ 665 millones de d\u00f3lares, en l\u00ednea con las previsiones para el per\u00edodo. El margen de beneficios operativos informado fue de (0,4%), en comparaci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_tax":[],"user_type":[],"class_list":["post-10074","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>[:es]Unisys cierra primer trimestre fiscal de 2017 con ingresos estables[:] - AmCham Chile<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:es]Unisys cierra primer trimestre fiscal de 2017 con ingresos estables[:] - AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:es] Unisys Corporation (NYSE: UIS) divulg\u00f3 los resultados financieros globales para el primer trimestre fiscal, cerrado el 31 de marzo de 2017. Los ingresos de la empresa se mantuvieron estables en $ 665 millones de d\u00f3lares, en l\u00ednea con las previsiones para el per\u00edodo. El margen de beneficios operativos informado fue de (0,4%), en comparaci\u00f3n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AmCham Chile\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/imagen_un.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/\",\"url\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/\",\"name\":\"[:es]Unisys cierra primer trimestre fiscal de 2017 con ingresos estables[:] - AmCham Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/imagen_un.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-03T14:12:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/imagen_un.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/imagen_un.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[:es]Unisys cierra primer trimestre fiscal de 2017 con ingresos estables[:]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/\",\"name\":\"AmCham Chile\",\"description\":\"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:es]Unisys cierra primer trimestre fiscal de 2017 con ingresos estables[:] - AmCham Chile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:es]Unisys cierra primer trimestre fiscal de 2017 con ingresos estables[:] - AmCham Chile","og_description":"[:es] Unisys Corporation (NYSE: UIS) divulg\u00f3 los resultados financieros globales para el primer trimestre fiscal, cerrado el 31 de marzo de 2017. Los ingresos de la empresa se mantuvieron estables en $ 665 millones de d\u00f3lares, en l\u00ednea con las previsiones para el per\u00edodo. El margen de beneficios operativos informado fue de (0,4%), en comparaci\u00f3n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/","og_site_name":"AmCham Chile","og_image":[{"url":"https:\/\/www.amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/imagen_un.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/","name":"[:es]Unisys cierra primer trimestre fiscal de 2017 con ingresos estables[:] - AmCham Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/imagen_un.jpg","datePublished":"2017-05-03T14:12:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/imagen_un.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.amchamchile.cl\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/imagen_un.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/noticia\/unisys-cierra-primer-trimestre-fiscal-de-2017-con-ingresos-estables\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[:es]Unisys cierra primer trimestre fiscal de 2017 con ingresos estables[:]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amchamchile.cl\/#website","url":"https:\/\/amchamchile.cl\/","name":"AmCham Chile","description":"C\u00e1mara Chilena Norteamericana de Comercio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amchamchile.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10074\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tax?post=10074"},{"taxonomy":"user_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamchile.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/user_type?post=10074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}